Exemples d'utilisation de Classifier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Impossible de les classifier.
Comment classifier les maladies mentales?
Hvordan klassificeres mentale sygdomme?Comment les scientifiques Classifier Stars?
On peut classifier les douleurs selon différentes catégories.
Vi kan klassificere smerterne i forskellige kategorier.Comment les scientifiques Classifier Stars?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
On peut classifier les mouvements d'espace à peu près comme suit.
Rum bevægelser kan groft klassificeres som følgende;Ces appellations sont présentes pour classifier la population.
Comment classifier les socialistes au sein de cette sous- classe émergente?
Hvordan kan socialister klassificeres inden for denne nye underklasse,?Au lieu de songer, tu devrais courir, classifier et te dépêcher.
I stedet for at filosofere skal du løbe rundt, klassificere og skynde dig.Ou faut- il les classifier en fonction des différents types decompétences?
Eller skal de klassificeres afhængigt af de forskellige typer beføjelser?Dans cette étude, l'app ECG a été en mesure de classifier 87,8% des enregistrements.
I undersøgelsen kunne 87,8 procent af målingerne klassificeres af EKG-appen.Configurez des stratégies pour classifier, étiqueter et protéger les données en fonction de leur sensibilité.
I kan konfigurere politikker til klassificering, mærkning og beskyttelse af data baseret på dataenes følsomhed.A la petite part d'ignorance que nous pouvons ordonner et classifier, nous donnons le nom de C….
Den lille del af uvidenhed, som vi kan opstille og klassificere, kalder vi viden.Ces règles servent à identifier/ classifier le trafic réseau afin de faire de la qualité de service plus fine possible.
Disse regler tjener til at identificere/ klassificere netværkstrafikken for at gøre finere-kornet QoS muligt.Mais même dans la communauté médicale, il y a une tonne de confusion sur la façon de classifier l'endométriose.
Men selv i det medicinske samfund er der en masse forvirring over, hvordan man klassificerer endometriose.Identifier et classifier les véhicules.
Data og klassificere køretøjer.Par ailleurs, nous vous présentons un modèle de document permettant d'évaluer et de classifier tous les aspects pertinents.
Derudover præsenterer vi dig for et skabelondokument og klassificering af alle relevante aspekter.En effet, on peut les classifier selon plusieurs paramètres.
De kan klassificeres efter forskellige parametre.Rondelle de sable série LSX est notre type de vis rondelle de sable,il peut laver, Classifier et de l'eau à divers sables….
LSX serie sand vaskemaskine er vores skrue typen sand spændeskive,det kan vaske, klassificere og afvanding af forskellige sand….Il est utilisé pour classifier différents niveaux de matériaux.
Det bruges til at klassificere forskellige niveauer af materialer.Classifier la matière, il est plus commode pour le domaine d'utilisation, sur la base de ce critère, la distinction entre ces types de films architecturaux.
Klassificere det materiale, det er mest praktisk for området for anvendelse, er baseret på dette kriterium, skelne mellem disse typer af arkitektoniske film.Cela permet de mieux classifier et diagnostiquer les maladies.
Ce processus de surveillance, associé à l'apprentissage machine sur des plates- formes de Big Data sur le cloud,nous permet d'identifier et de classifier le comportement de chaque application.
Denne overvågningsproces i tilknytning til maskinlæring på Big Data-platforme i skyen,gør os i stand til at opdage og klassificere alle programmers adfærd.Elle concerne la capacité à distinguer et classifier les détails et les éléments de l'environnement urbain ou rural(Morchio, 2004).
Det indebærer evnen til at skelne og klassificere detaljer og elementer i by-, forstads- eller landskabsmiljø(Morchio, 2004).Je reconnais que les frandalanks sont intelligents, maisje ne saurais les classifier autrement que comme machines vivantes.
Jeg anerkender atfrandalankerne er intelligente, men jeg kan ikke klassificere dem som andet end levende maskiner.Mais de déterminer(classifier) le but d'évaluer la distance et d'autres paramètres de l'objectif pour l'utilisation d'armes était impossible.
Men til at bestemme(klassificering) af de mål, vurdere afstand og andre parametre med henblik på anvendelse af våben var umuligt.Eh bien, pour la raison bizarre que, dans le cas contraire,il faudrait classifier et étiqueter un plus grand nombre de substances.
Jo, det gør vi af den bizarre grund, at antallet af stoffer,som skulle klassificeres og mærkes, ellers ville blive øget.Il impose aux entreprises de classifier, d'étiqueter et d'emballer de façon appropriée leurs substances chimiques dangereuses avant leur mise sur le marché.
Den kræver, at virksomheder klassificerer, mærker og emballerer de farlige kemikalier korrekt, inden de markedsføres.Tous les développeurs de jeux préfèrent indiquer avec plus de précision et de classifier le jeu, entraînant une gamme assez étendue de genres et n'est pas unique.
Alle spiludviklere foretrækker at mere præcist specificere og klassificere spillet, hvilket medfører en temmelig udvidet række genrer og er ikke enestående.Par conséquent, propose de classifier les régions en fonction de leur niveau de compétitivité, ce qui permettrait de moduler le processus d'octroi des aides à caractère horizontal;
Foreslår derfor, at regioner klassificeres på grundlag af deres konkurrenceevne, så de kan modtage gradueret horisontal støtte;
