Exemples d'utilisation de Clasificar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Álbum sin clasificar.
Puede clasificar bien para todos, no sólo uno o dos.
Aún no he podido clasificarlo.
Uruguay no pudo clasificarse para la Copa Mundial de Rugby de 2011.
Tengo 16 petabytes de datos que clasificar.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
documentos clasificadossustancias clasificadasclasificado como monumento
clasificados casas
clasificarse en dos
archivos clasificadosanuncios clasificadosmaterial clasificadoproductos clasificadospaíses clasificados
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor clasificadoaltamente clasificadodifícil clasificarse clasifican generalmente
primeros clasificadosmundial clasificaposible clasificar
Plus
Utilisation avec des verbes
Un jugador puede clasificar a más de un torneo.
Un Joueur peut se qualifier à plusieurs Tournois.Creo queno. Además tengo correo que imprimir y clasificar.
El orden indica como clasificar los números.
Ordonner précise comment ranger les nombres.Finalmente en el Gran Premio de EstadosUnidos no logró clasificar.
Vità ligo se pueden clasificar de varias maneras.
Clasificar lo sucedido como acto de guerra no es una mera cuestión semántica.
Qualifier ces événements d'acte de guerre n'est pas une simple question sémantique.De esta forma, no consiguió clasificarse para la final.
Elle ne parvint pourtant pas à se qualifier pour la finale.El PNUD propone clasificarla como actividad programática separada y distinta.
Los efectos de la Magnetoterapia se pueden clasificar del siguiente modo.
Les effets de la Magnétothérapie peuvent être classifiés comme suit.Los jugadores podrán clasificar para los freerolls de las siguientes formas.
Les joueurs peuvent se qualifier pour les freerolls sur les épreuves suivantes.Por desgracia para ellos, tampoco consiguieron clasificarse para la gran final.
Mais ils ne parviennent pas à se qualifier pour la finale.El PNUD se propone clasificar esta labor como actividad programática separada y distinta.
Le PNUD propose de considérer cette activité comme une activité de programme distincte et différente;La región está habitada porgrupos tribales que se pueden clasificar de diferentes formas.
Lo escrito se puede clasificar por el traductor profesional.
La question écrite peut être triée par le traducteur professionnel.La Candidata de Morelos,anfitriona de esta edición logra clasificar a Semifinalistas.
Au Masters de Cincinnati, sorti des qualifications,il réussit à se qualifier pour les demi-finales.Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar o lavar 8474 10 00.
Machines et appareils à trier, cribler, séparer ou laver 8474 10 00.Combinando las respuestas todas las cualidades, se pueden clasificar dentro de los seis factores.
En associant les réponses tous les attributs peuvent être classifiés dans les six facteurs.Las arcillas se pueden clasificar de acuerdo con varios factores.
Un déversoir peut être classé en fonction de différentes caractéristiques.Herramientas mejoradas para analizar y clasificar mezclas complejas o contaminadas.
Analyse des mélanges améliorée et outils de classification des mélanges complexes ou contaminés.Los jugadores no pueden clasificar dos veces para la WSOP* Warrior.
Les joueurs ne peuvent pas se qualifier deux fois sur WSOP* Warrior League.Los dominios se pueden clasificar en el constante(c) o la variable v.
Des domaines peuvent être classifiés dans la constante(c) ou la variable v.Esta vista es ideal para clasificar fotos cuando esté en la vista de lista.
Por contra, falló en clasificarse a los Juegos Olímpicos de ese año.
Il échoue en revanche à se qualifier pour les Jeux olympiques de Sydney en 2000.Las carretillas elevadoras se pueden clasificar semejantemente en base de su utilidad.
De même des chariots élévateurs peuvent être classifiés sur la base de leur utilité.Recogida": operación consistente en recoger, clasificar y/o agrupar residuos para su transporte.
Collecte: 
