Exemples d'utilisation de Caudale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Non, non! Caudale, caudale!
Nej, brug halen!L'autre baleine avait aussi une caudale noire.
Den anden havde også en sort halefinne.C'est ce qu'on appelle une«corne caudale», et il a souvent une couleur rouge, jaune ou bleu.
Dette kaldes et"caudal horn", og det har ofte en rød, gul eller blå farve til den.Son diamètre est égal à la section initiale de 7-10 centimètres et caudale- 4-6.
Dens diameter i La condensation de plexus de veine caudale est également clairement montrée.
Den caudale vene plexus kondensation er også tydeligt vist.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Avec la caudale de l'assemblée possibilité de remplissage des avions lointain et spécial de l'aviation.
Céphalo- rachidien, la selle, et le blocus caudale péridurale sont les types d'anesthésie régionale.
Cerebrospinal, sadel, og epidural caudale blokade er typer af regional anæstesi.Il fonctionne pour activer les neurones dépresseurs dans le nucleus tractus solitarii(NTS) et la moelle ventrolatérale caudale(CVLM).
Det virker til at aktivere depressor neuroner i nucleus tractus solitarii(NTS) og caudal ventrolateral medulla(CVLM).Commencez la première incision 1 cm caudale au sternum et à 1 cm crânienne pour le cloaque.
Start den første snit 1 cm caudale til brystbenet og Afslut det på 1 cm kranie til kloak.La caractéristique la plus marquante sont les marbrures jaune pâle sur les côtés et à l'arrière,qui s‘étendent également jusqu'aux nageoires caudale et dorsale.
Det mest slående træk er den lyst gulemarmorering langs siderne og ryggen, som rækker til hale og rygfinner.Avec une pince tirez doucement la peau dans le cou caudale jusqu'à la paroi ventrale de la trachée peut être vu.
Med en pincet forsigtigt trække huden i nakken kaudalt indtil den ventrale væg af luftrøret kan ses.I se développe caudale cheval après une injection péridurale qui a été à l'origine d'un hématome et appuyé sur mes nerves.
I var ved at udvikle kaudal equina efter en epidural injektion som skabte et hæmatom og presses over mine spinal nerves.Le surdosage de Vertigo non raffiné a causé des dommages à la partie caudale de son cortex cingulaire antérieur.
L'AGA est séparée de la moitié caudale du corps embryonnaire avec les cellules mésenchymateuses environnantes à E10.5.
Generalforsamlingen er adskilt fra den caudale halvdel af embryonale kroppen med Les canaris muniqués ont une taille allant de 15 à 16 centimètres de long du bec aux plumes caudales(ces dernières sont généralement longues et minces).
Den kanariske muniké har en størrelse, der går fra 15 til 16 centimeter lang fra næb til caudale fjer(sidstnævnte er normalt lang og tynd).Démarrez à partir de l'extrémité caudale de la première incision et continuez 5 cm sur le côté gauche de l'abdomen en suivant la ligne de bassin.
Starter fra den caudale slutningen af Alternativement, sang pourrait également être dégustée via la veine caudale(variante B) ou par cathétérisme artériel(non illustré).
Blod kan alternativt også smages via hale vene(Variant B) eller af arteriel kateterisation(ikke vist).Le volume de l'injection péridurale caudale peut être ajusté pour obtenir une distribution différente du bloc sensoriel, comme recommandé dans les manuels standard.
Volumen af caudal epidural injektionen kan justeres for at opnå en anden distribution af blokaden- som anbefalet i standardlærebøger.Injecter 0,5 embryon équivalent(ee) ou 1 ee seule cellule- suspensions AGA par voie intraveineuse dans la veine caudale des souris irradiée avec une seringue cc 1,0.
Indsprøjtes 0,5 embryo tilsvarende(ee) eller 1 ee enkelt celle-suspensioner af AGM intravenøst i halen vene af bestrålede mus med en 1,0 cc sprøjte.Le volume de l'injection péridurale caudale peut être ajusté en vue d'obtenir une répartition différente du bloc sensoriel comme recommandé dans les textes de référence.
Volumen af caudal epidural injektionen kan justeres for at opnå en anden distribution af blokaden- som anbefalet i standardlærebøger.Injecter 0,5 embryon équivalent(ee) ou 1 ee seule cellule- suspensions AGA par voie intraveineuse dans la veine caudale des souris irradiée avec une seringue cc 1,0.
LJeg injicere 0,5 embryo tilsvarende(ee) eller 1 ee enkelt celle-suspensioner af AGM intravenøst i halen blodåre en bestrålet mus med en 1,0 cc sprøjte.Son corps est surtout blanc avec une bande marron- rougeâtre autour de la poitrine et des épaules, ainsi quedes marques de même couleur à l'extrémité de ses rémiges primaires et sur sa couverture sous- caudale.
Dens krop er hovedsagligt hvid med et rødligt brunt bånd omkring bryst og skuldre, ogrødlig brune markeringer på spidsen af sine sekundære vingefjer og på dækfjerene på undersiden af halen.Raser les cheveux sur la tête du rat avec des tondeuses électriques avec une lame 40 juste au- dessus des yeux à la base caudale des oreilles pour produire suffisamment de champ chirurgical.
Barber håret på rottets hoved med elektriske klippemaskiner med en 40 klinge fra lige over øjnene til hale bunden af ørerne til at producere nok kirurgisk felt.Ce phénomène est dû à la tension accrue dans la région sacrale, transmise au muscle en forme de poire,qui porte atteinte au nerf sciatique émergeant de l'ouverture caudale.
Dette fænomen skyldes Prenez des photos des plaques cérébrales des deux côtés(dorsales et caudales), et de prendre des notes précises(ou faire des croquis) de l'orientation des dalles dans le récipient et dans le scanner, pour plus tard la co- localisation de l'histologie avec l'IRM.
Tag fotografier af hjernen plader på begge sider(dorsale og caudale), og tage omhyggelige notater(eller lave skitser) af orienteringen af plader i beholderen og i scanneren, til senere co-lokalisering af histologi med MRI.Une piste d'atterrissage de l'appareil, se composait d'une piste de roue de camion, rejetée, après le décollage,de l'acier de la piste de ski et caudale de la roue qui yбиpaлocb après le décollage.
Landing gear bestod af en start-hjulet lastbil, som udledes efter take-off,stål landing slæbesko og hale hjul, som blev renset efter start.Comme les lésions sont principalement localisées dans la moelle épinière dans MOG- EAE dans C57BL/ 6,ils développent généralement des symptômes principalement motrices dans un caudale à motif rostrale.
Læsioner overvejende er lokaliseret til rygmarven i MOG-EAE hos C57BL/ 6 mus,udvikler typisk de overvejende motoriske symptomer i en caudale til rostralt mønster.
