Exemples d'utilisation de Causer de graves problèmes de santé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
S'ils sont mouillés,cela peut causer de graves problèmes de santé.
Hvis de er våde,kan det medføre alvorlige helbredsproblemer.En outre, causer de graves problèmes de santé, tels que l'apparition d'une tumeur.
Desuden forårsage alvorlige helbredsproblemer, såsom fremkomsten af en tumor.S'accumulant progressivement, les toxines peuvent causer de graves problèmes de santé.
Gradvis akkumulering kan toksiner forårsage alvorlige helbredsproblemer.La moisissure peut causer de graves problèmes de santé tels que les allergies et l'asthme et, lorsqu'elle est présente dans un bâtiment trop longtemps, peut causer un«syndrome des bâtiments malsains».
Mould kan forårsage alvorlige sundhedsproblemer som allergi og astma, og når det er til stede i en bygning for længe, kan det medføre"sygbyggesyndrom".Si elles ne sont pas traitées,ces carences peuvent causer de graves problèmes de santé.
Hvis de bliver ubehandlet,kan disse mangler forårsage alvorlige helbredsproblemer.La chlamydia non traitée peut causer de graves problèmes de santé, tels que la stérilité.
Ubehandlet klamydia kan forårsage alvorlige helbredsproblemer så som sterilitet.Nous aimons pratiquement tous le sucre, même sinous savons qu'il peut causer de graves problèmes de santé.
Vi elsker næsten allesammen sukker, selv omvi ved, at det kan forårsage alvorlige helbredsproblemer.Il ى'est pas un secret quela consommation d'alcool peut causer de graves problèmes de santé, y compris la cirrhose du foie et des blessures subies dans un accident d'automobile.
Det er ingen hemmelighed, atalkohol kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige problemer, herunder skrumpelever og kvæstelser i trafikulykker.Plus encore, si les varices ne sont pas traitées,elles peuvent causer de graves problèmes de santé.
Endnu vigtigere, hvis åreknuder ikke behandles,kan de forårsage alvorlige helbredsproblemer.Les risques de sécurité La poussière de bois peut non seulement causer de graves problèmes de santé, mais aussi pour son inflammable et, dans certaines situations, peut provoquer un incendie ou une explosion.
Sikkerhed risici Træstøv ikke kun kan forårsage alvorlige helbredsproblemer, men også for sin brandfarligt og, i visse situationer kan Ne pas dépasser le cours recommandé, caren plus des effets secondaires temporaires peuvent causer de graves problèmes de santé.
Må ikke overskride det anbefalede kursus, fordider ud over midlertidige bivirkninger kan forårsage alvorlige helbredsproblemer.Dans certains cas, le retard peut causer de graves problèmes de santé et même la mort.
I nogle tilfælde kan forsinkelsen medføre alvorlige helbredsproblemer og endog døden.Des millions de personnes dans le monde ne dorment pas assez régulièrement et cela peut causer de graves problèmes de santé.
Millioner af mennesker verden over får ikke tilstrækkelig søvn regelmæssigt, og det kan forårsage alvorlige helbredsproblemer.La dette est émotionnellement épuisante et quel'anxiété peut causer de graves problèmes de santé(insomnie, anxiété, ulcères, migraines et même crises cardiaques).
Gæld er følelsesmæssigt dræning, ogden angst kan forårsage alvorlige helbredsmæssige problemer(søvnløshed, angst, sår, migræne og endda hjerteanfald).Tout comme les adultes, les bébés et les jeunes enfants sont déshydratés après avoir eu une diarrhée excessive,ce qui peut causer de graves problèmes de santé.
Ligesom voksne, babyer og småbørn får dehydreret efter at de har haft overdreven diarré,som kan forårsage alvorlige sundhedsproblemer.Il peut également avoir besoin d'un traitement spécial et peut causer de graves problèmes de santé s'il est laissé sans surveillance.
Det også kan have behov for særlig behandling, og kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige problemer, hvis de efterlades uden opsyn.La corrosion, l'encrassement et l'entartrage nuisent à l'efficacité des process de refroidissement etd'ébullition et peuvent causer de graves problèmes de santé.
Korrosion, aflejring og afskalning mindsker køle- ogkogeprocessernes effektivitet og kan forårsage alvorlige sundhedsproblemer.Lav kvalitet indeholder også en enorm mængde farvestoffer og konserveringsmidler,der kan forårsage alvorlige helbredsproblemer, så det anbefales ikke at bruge det ikke til de syge, men til sunde mennesker.Il s'avère que les femmes il est extrêmement important de suivre le niveau d'hormones mâles,sinon ils peuvent causer de graves problèmes de santé.
Det viser sig, at kvinder er ekstremt vigtigt at overvåge niveauer af mandlige hormoner,ellers kan de forårsage alvorlige sundhedsproblemer.Ils ne sont pas non plus exposés aux produits chimiques toxiques pouvant causer de graves problèmes de santé, notamment le cancer.
De er heller ikke udsat for de giftige kemikalier, der kan forårsage alvorlige helbredsproblemer, herunder kræft.La contingence environnementale est si grave que l'on a demandé à la population de ne pas faire d'activité en plein air,car cela peut causer de graves problèmes de santé;
Miljøredannelsen er så Un excès ouun manque de cette substance peut causer de graves problèmes de santé.
Et overskud ellermangel på dette stof kan medføre alvorlige helbredsproblemer.Assurez- vous de que faire assez de recherche pour éviter d'utiliser des choses non prouvées etpotentiellement dangereux qui pourraient se retourner et causer de graves problèmes de santé.
Sørg for at du gør nok forskning for at undgå at bruge udokumenterede og potentielt farlige ting,der kunne give bagslag og forårsage alvorlige helbredsproblemer.Essayer de nourrir le bébé par des mélanges classiques peut causer de graves problèmes de santé de vos miettes.
Forsøger at fodre en baby den sædvanlige blanding kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige problemer i dine krummer.Le Lescol est également parfois prescrit aux patients présentant des niveaux élevés de triglycérides, un autre type de lipides qui, lorsqu'il est présent en excès,peut causer de graves problèmes de santé.
Lescol er også undertiden ordineres til patienter med høje niveauer af triglycerider, en anden type lipid,som overstiger kan forårsage alvorlige sundhedsproblemer.Ils peuvent aussi avoir des besoins diététiques particuliers qui peuvent causer de graves problèmes de santé s'ils ne sont pas respectés.
Eller de kan have særlige diætbehov, der kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige problemer, hvis de ikke overholdes.En pratique médicale, les pathologies urinaires les plus fréquemment diagnostiquées sont les maladies urologiques infectieuses qui provoquent une gêne psychologique et peuvent causer de graves problèmes de santé.
I lægepraksis er de mest diagnosticerede patologier i urinvejen smittefarlige urologiske sygdomme, der Mais une boisson systématique et abondante ne mènera à rien de bon,peut causer de graves problèmes de santé, y compris l'obésité.
Men en systematisk og rigelig drik vil føre til intet godt,kan forårsage alvorlige sundhedsproblemer, herunder fedme.Étant donné que les lapins sont incapables de les évacuer,l'accumulation de gaz dans leur appareil digestif peut causer de graves problèmes de santé et peut même leur être fatale[15].
Da kaniner ikke kan passere gas,kan opblussen af gas i deres fordøjelsessystemer forårsage alvorlige helbredsmæssige problemer og kan endda være dødelig.[15].Il est important de noter que EQ empilement et HGH n'est pas recommandé pour les gens qui sont nouveaux à l'usage de stéroïdes,car ils peuvent causer de graves problèmes de santé si mal utilisé par une personne qui ne connaît pas leurs effets et utilisations.
Det er vigtigt at bemærke, at stabling EQ og HGH ikke anbefales til folk der er nye til brug af steroider,da de kan forårsage alvorlige sundhedsproblemer, hvis misbrugt af en person, der er bekendt med deres anvendelser og virkninger.
