Exemples d'utilisation de Ce compartiment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je dois vérifier ce compartiment, d'accord?
Ce compartiment entier vas partir en flammes.
J'essaie de mesurer ce compartiment.
Jeg prøver at greje aflukkets størrelse.Ce compartiment aussi peut être emballé et déchargé de deux façons différentes;
Dette rum kan også pakket og losses på to forskellige måder;Daniel et moi, on commence par ce compartiment.
Daniel og jeg starter i dette rum.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
À droite de ce compartiment prévoit un patchbay.
Til højre for dette rum giver tavle.On dit partout queHarry Potter se trouve dans ce compartiment.
Alle i toget taler om, atHarry Potter sidder i denne kupe.C'est même dans ce compartiment du jeu qu'il en existe le plus.
La rumeur court dans le train que Harry Potter est dans ce compartiment.
Alle i toget taler om, at Harry Potter sidder i denne kupe.Ce compartiment est divisé en trois parties et permet le stockage pratique de trois compléments différents.
Cependant, si vous voyagez quatre d'entre nous,le chien peut aller dans ce compartiment est libre.
Men hvis du rejser fire af os,kan hunden gå, i dette rum er gratis.Ce compartiment est équipé de filet élastique ainsi qu'une attache auto- agrippante pour le stockage sûr.
Dette rum er udstyret med elastisk mesh samt en krog og løkke fastener til sikker oplagring.Le couvercle dispose d'une poche de rangement pratique avec un couvercle à charnière,vous ne pouvez pas verrouiller ce compartiment.
Låget har en praktisk opbevaringslomme med et hængslet låg, mendu kan ikke låse dette rum.Ce compartiment vivant spécial de la Lumière est de façonner un re- séquençage complet de votre ARN/ADN cellulaire.
Il est également très important que ce compartiment comporte une étagère spéciale pour les chapeaux, les foulards et les gants.
Det er også meget vigtigt, at dette rum indeholder en særlig hylde til hatte, tørklæder og handsker.Ce compartiment de Lumière vivant particulier est destiné à effectuer un reséquençage complet de votre ARN/ADN cellulaire.
Dette specielle levende rum af Lys skal lave en komplet re-sekventering af jeres cellulære RNA/DNA.Ils sont sans réserves. Le non réservé est généralement le plus bondé parce queles passagers ne réservez pas leurs billets dans ce compartiment.
Den uforbeholdne er normalt den mest overfyldt fordipassagererne ikke bestille deres billetter i dette rum.En revanche, snRNA manquant le site de Sm est resté dans le cytoplasme après microinjection dans ce compartiment, qui est compatible aux résultats précédents6.
I modsætning, snRNA mangler SM site forblev i cytoplasmaet efter mikroinjektion i dette rum, som er i overensstemmelse med tidligere fund6.Ce Compartiment pourrait ne pas convenir aux investisseurs qui prévoient de vendre leurs actions du Compartiment dans les 5 ans.
Denne fond er muligvis ikke egnet for investorer, som planlægger at sælge deres aktier i afdelingen inden for 5 år.Dans l'État membre et les pays tiers ou territoires qui partagent une frontière avec cet État membre, cette zone ou ce compartiment, ou à partir desquels des animaux etdes produits entrent dans cet État membre, cette zone ou ce compartiment;
Medlemsstater og tredjelande eller territorier, der grænser op til, eller hvorfra dyr ogprodukter kommer ind i denne medlemsstat eller zone eller dette kompartment.Le meilleur de tous, ce compartiment de couvercle est livré avec un bouton de déverrouillage rapide qui permet de la poudre ou d'une autre goutte d'additif dans le liquide.
Bedst af alt, dette låg rum kommer med en udløserknap hurtig, der lader pulveret eller andet additiv dråbe i væsken.Après deux graves accidents, l'incendie, le 12 décembre 2019 dans le premier secteur de l'énergie dans le compartiment de la proue du navire,qui a suivi les inondations de ce compartiment et de la submersion d'un quai flottant dd- 50 30 octobre 2018(appartenait à la ssr- 82), les doutes du fait que croître.
Efter to store ulykker, brand, 12 december,2019 i den første energi-rum i stævnen af skibet, den efterfølgende fyldning af dette rum og oversvømmelse af flydedok pd-50 30 oktober 2018(ejet srz-82), tvivl kun intensiveret.Si le facteur F est inférieur à 0,40 et s'il est établi à la satisfaction de l'Administration qu'il est pratiquement impossible d'adopter ce facteur pour un compartiment de la tranche des machines du navire considéré,le cloisonnement de ce compartiment peut être déterminé avec un facteur plus élevé pourvu, toutefois, que ce facteur ne soit pas supérieur à 0,40.
(c) Hvor faktor F er mindre end 0,40, og det tilfredsstillende godtgøres, at det ikke er praktisk muligt at opfylde bestemmelserne for faktor F i et maskinrum i skibet,kan inddelingen af dette rum bestemmes ved en højere faktor, der dog ikke må overstige 0,40.
