Que Veut Dire CE CRITÈRE en Danois - Traduction En Danois

dette kriterie
denne test
ce test
cet essai
cette épreuve
cet examen
ce critère
cette vérification
cette analyse
cette évaluation
ce questionnaire
denne kriterier
dette succeskriterium

Exemples d'utilisation de Ce critère en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ce critère est pondéré à 20%.
Dette kriterium vægtes med 20%.
Aucun produit pour ce critère.
Ingen produkter for denne kriterier.
Ce critère proposé Paolisso G.
Dette kriterium, foreslået af Paolisso G.
Les autres pays respectent eux aussi ce critère.
De andre lande opfylder også dette kriterium.
Ce critère est également circulaire.
Dette kriterium er ligeledes cirkulært.
L'application de ce critère soulève deux questions.
Anvendelsen af dette kriterium rejser to spørgsmål.
Ce critère est: t'ont- elles apporté la paix intérieure?
Dette kriterium er: Har de bragt en indre fred?
Par conséquent, vous devez choisir ce critère en fonction de votre PC.
Du bør kigge efter disse kriterier, når du vælger pc.
Ce critère s'applique à un champ Date/Heure, comme DateNaissance.
Dette kriterium gælder for et dato/klokkeslæt-felt, f. eks.
Certainement, Manhattan Slots Affiliates obtient le point dans ce critère.
Absolut, Manhattan Slots Affiliates får point i dette kriterium.
Ce critère pèse actuellement d'un poids très lourd dans la balance.
Dette kriterium vejer i øjeblikket meget tungt på vægtskålen.
Aucune pêcherie d'eau profonde ne satisfait actuellement à ce critère.
Ingen dybhavsfiskerier opfylder dette kriterium på nuværende tidspunkt.
Selon ce critère, tous les produits sont divisés en 2 catégories.
Ifølge dette kriterium, er alle produkter opdelt i 2 kategorier.
Dans le gouvernement précédent, il n'y avait pas grand- monde satisfaisant ce critère.
Med sidste regering er dette kriterie absolut ikke opfyldt.
Ce critère a ses propres caractéristiques pour différents pays.
Dette kriterium har sine egne karakteristika for forskellige lande.
Pour l'objectivation de ce critère, les scores suivants seront appliqués.
Til objektivering af dette kriterium vil følgende scoringer blive anvendt.
Ce critère n'est donc ni neutre ni horizontal dans son application.
Dette kriterium er derfor hverken neutralt eller anvendes horisontalt.
En 2002, la Grèce, l'Espagne etl'Irlande ont continué à respecter ce critère.
I 2002 overholdt Grækenland,Spanien og Irland fortsat dette kriterium.
Selon ce critère pour jouer le plaisir Alvegia jeu en ligne.
Ifølge dette kriterium for at spille spillet online Alvegia fornøjelse.
La Bulgarie, la Hongrie, la Roumanie etla Suède respectent également ce critère.
Bulgarien, Rumænien, Sverige ogUngarn opfylder også dette kriterium.
Selon ce critère, les styles suivants de vitraux se détachent.
Ifølge dette kriterium, følgende stilarter blyindfattede ruder skiller sig ud.
La plupart des moteurs de recherche appliquent ce critère dans leurs algorithmes de recherche.
De fleste søgemaskiner anvender disse kriterier i deres søgealgoritmer.
(86) Ce critère peut s'appliquer également aux entreprises relevant du secteur des services.
(86) Denne test kan også anvendes på virksomheder i servicesektoren.
L'écart par rapport aux limites dans ce critère indique le développement d'une inflammation;
Afvigelsen fra grænser i dette kriterium angiver udviklingen af betændelse;
Ce critère est important en vue de démontrer la soutenabilité de la convergence d'un pays.
Dette kriterie er vigtigt for at påvise, at landets konvergens er varig og holdbar.
Nous avons donc utilisé ce critère pour distribuer équitablement les interventions.
Vi brugte derfor dette kriterium til at fordele indlæggene ligeligt.
Ce critère détermine le niveau de confort du dormant, voilà pourquoi, il ne se prend jamais à la légère.
Denne test bestemmer niveauet af komfort i sovende, det er derfor han aldrig tager let på.
Si vous ne jouez qu'au No- Limit Hold'em, ce critère ne sera pas l'un de ceux les plus importants.
Hvis du kun ønsker at spille No-Limit Holdem, vil denne faktor ikke være et kæmpe problem.
Les pages utilisateurs qui sont blanchies par l'utilisateur lui-même peuvent aussi être supprimées selon ce critère.
Brugersider, der er tømt af brugeren, kan også slettes med henvisning til dette kriterie.
La satisfaction de ce critère améliorera l'accès aux documents Web.
Opfyldelse af dette succeskriterium vil øge tilgængeligheden til web-dokumenter.
Résultats: 388, Temps: 0.0604

Comment utiliser "ce critère" dans une phrase en Français

Par définition, ce critère particulier serait discutable.
Ce critère n'est donc pas suffisamment discriminant.
Cependant ce critère empirique n'est pas parfait.
Évidemment, ce critère d'objectivité est largement fantasmé.
C'est ce critère qui est analysé ici.
Ce critère n’est, selon Samuru.com, pas suffisant.
Ce critère semble confirmer l’approche communautaire (CJCE).
Ce critère semble toutefois problématique dans les
Ce critère n’a pas été, toujours, appliqué.
Ce critère est, pour une part, subjectif.

Comment utiliser "dette kriterium, dette krav" dans une phrase en Danois

Alle materialer, der anvendes i madrasser, skal opfylde dette kriterium.
At dette kriterium må tillægges vægt følger blandt andet af Vestre Landsrets afgørelse i SKM2001.417.VLD.
Accepterer I at dette krav ikke gælder for skuffereol C.
Ved brug af METRO THERM sikkerhedsaggregat (figur 2) er dette krav opfyldt.
Ekspertpanelets vurdering nedenfor af dette kriterium må derfor tolkes under hensyntagen til den mindre usikkerhed dette skaber for vurderingen.
Ved dette kriterium afgrænses lovens anvendelsesområde over for ideelle foreninger, der udøver erhvervsdrift.
Vi anbefaler modulet ”Introduktion til arabisk”, hvis man endnu ikke opfylder dette krav.
Dette kriterium indebærer, at en amtskommune som udgangspunkt kun kan gennemføre foranstaltninger, der kommer en bredere kreds af amtskommunens borgere til gode.
Manglende overholdelse af dette krav er en af ​​årsagerne til forekomsten af ​​seksuelt overførte sygdomme.
Dette krav fremgår af bekendtgørelsen og illustreres med en række eksempler i vejledningen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois