Exemples d'utilisation de Ce ne serait pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce ne serait pas bien?
Vil det ikke være godt?Et pourquoi ce ne serait pas vrai?
Hvorfor skulle det ikke være sandt?Ce ne serait pas idéal.
Det ville ikke være ideelt.Je savais que ce ne serait pas facile.
Jeg vidste, det ikke ville blive nemt.Ce ne serait pas amusant.
Det ville ikke være sjovt.Tu m'avais promis que ce ne serait pas ainsi.
Du lovede mig, at det ikke ville blive sådan.Ce ne serait pas si mal.
Det ville ikke være så slemt.Nous savions tous que ce ne serait pas le cas.
Vi vidste alle, at det ikke vil være tilfældet.Ce ne serait pas raisonnable.
Det vil ikke være klogt.Je t'avais prévenu que ce ne serait pas drôle du tout.
Jeg sagde jo, det ikke ville blive sjovt.Ce ne serait pas judicieux.
Det ville ikke være optimalt.Elle espérait que ce ne serait pas la dernière fois.
Hun håbede stærkt, det ikke ville blive sidste gang.Ce ne serait pas approprié.
Det ville ikke være passende.Si c'était le cas, ce ne serait pas mieux.
Hvis Ce ne serait pas productif.».
Det vil ikke være produktivt.”.Ouais, bien sûr… pourquoi ce ne serait pas le cas?
Jaah, helt sikkert… Hvorfor skulle det ikke være Ce ne serait pas arrivé avec Steve.
Même si j'étais conscient que ce ne serait pas simple.
Også selv om jeg godt vidste, at det ikke ville blive helt enkelt.Ce ne serait pas très productif.».
Det vil ikke være produktivt.”.Dans de telles circonstances, ce ne serait pas l'expression de l'amour.
Ellers vil det ikke være et udtryk for kærlighed.Ce ne serait pas Londres en peril?
Skal det Ikke være London alligevel?Si cela se produisait, ce ne serait pas la première fois dans l'histoire.
Hvis Ce ne serait pas l'enfer sur Terre.
Det ville ikke være et helvede på jord.S'il devait quitter son club, ce ne serait pas à n'importe quel prix.
Men Et ce ne serait pas très professionnel.
Det ville ikke være professionelt.Mais maman, gentille d'habitude, a dit que ce ne serait pas la dernière.
Men mor, der normalt holder af mig, sagde, det ikke ville blive sidste gang.En quoi ce ne serait pas bien?
Hvorfor skulle det ikke være Marvell a hésité et nerveux à l'idée de remplacer les fixations métalliques 1,000 watts aux halogénures lumière à LED craignant ce ne serait pas fournir l'intensité nécessaire.
Marvell var tilbageholdende og nervøse erstatte 1,000 watt metalhalogen lamper med lysdioder frygtede dette ville ikke give den nødvendige intensitet.Ce ne serait pas une bonne chose pour l'Europe.
Det vil ikke være godt for EU.Je ne sais pas, ils me disaient que ce ne serait pas dangereux.
Jeg ved 
