Que Veut Dire CE NE SERAIT PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• det vore inte
• det skulle inte vara
• det inte skulle bli
• det kommer inte
• blir det inte
• det är inte
• är det inte
• det inte är

Exemples d'utilisation de Ce ne serait pas en Français et leurs traductions en Suédois

Ce ne serait pas correct.
Det är inte rätt.

Tu m'avais promis que ce ne serait pas ainsi.
Du lovade att det inte skulle bli så här.

Ce ne serait pas juste.
Nej, det är inte rättvist.

Eh bien, ce ne serait pas une première.
Då blir det inte det första.

Ce ne serait pas Star-Prince.
Om det inte är Star-Prince.

Tiens, tiens… ce ne serait pas Jimmy, le lanceur de drapeaux?
Ser man på. Är det inte lille Jim, flaggviftaren?

Ce ne serait pas Noël sans eux.
Det är inte jul utan dem.

Ce ne serait pas la première fois.
Det är inte första gången.

Ce ne serait pas une bonne chose.
Det kommer inte att bli bra.

Ce ne serait pas des gentlemen.
Och det kommer inte att bli herrar.

Ce ne serait pas la 1 re fois que je tue.
Det vore inte mitt första mord.

Ce ne serait pas plus facile avec une cuillère?
Är det inte lättare med en sked?

Ce ne serait pas plus simple de regarder l'heure?
Är det inte bättre att se på klockan?

Ce ne serait pas l'heure de mon injection d'amour?
Är det inte dags för en ny härlig injektion?

Ce ne serait pas le premier de ses dons, je l'ai accepté.
Det vore inte den första av hans gåvor.

Ce ne serait pas la première fois qu'il me ment.
Det vore inte första gången han ljuger mig rakt i ansiktet.

Ce ne serait pas la première fois que le FBI se trompe.
Det vore inte första gången FBI fått nåt om bakfoten.

Ce ne serait pas votre 1 re conquête.
Jag antar att det inte skulle bli första gången vaktmästaren fick tjejen.

Et… Ce ne serait pas juste de te faire revivre ça.
Det vore inte rättvist att låta dig gå igenom det igen.

Ce ne serait pas juste, je ne le permettrai pas..
Det är inte rätt, jag tillåter det inte..

Ce ne serait pas la première fois qu'un ami essaie de me tuer.
Det skulle inte vara första gången en kompis försökte döda mig.

Ce ne serait pas la première chose improbable à sortir de là.
Det vore inte det första osannolika som kommit därifrån.

Ce ne serait pas la première fois qu'un maton joue à ce jeu.
Det är inte första gången en plit kör det spelet.

Ce ne serait pas la première fois que les frères Ryan se liguent contre toi.
Det vore inte första gången bröderna Ryan ger sig på dig.

Ce ne serait pas la première fois que vos services ciblent un de nos agents.
Det vore inte första gången vi var era måltavlor.

Ce ne serait pas la première fois qu'un père avec des moyens couvre son fils.
Det vore inte första gången en rik förälder skyddar sitt barn.

Ce ne serait pas possible si les sept vrais Messagers étaient unis.
Det vore inte möjligt om de sju budbärarna var enade.

Ce ne serait pas uniquement une conséquence de la crise économique et financière.
Det skulle inte bara vara en konsekvens av den ekonomiska och finansiella krisen.

Ce ne serait pas bon pour la présidence de David si son ex-femme était impliquée.
Det skulle inte vara bra för Davids presidentskap om jag var inblandad.

Ce ne serait pas juste pour les personnes concernées et les victimes de ces inondations.
Det vore inte rättvist mot människorna och offren för denna översvämningskatastrof.

Comment utiliser "ce ne serait pas" dans une phrase en Français

Ce ne serait pas très crédible pour l'équipe...

Ce ne serait pas grand chose, juste amical!

Mais, ce ne serait pas leur première indication.

J’ai les plans, ce ne serait pas long.

Mais ce ne serait pas pour cette fois.

Heureusement car seul, ce ne serait pas possible.

Ce ne serait pas Olivia Desmarets, quand même…

Ce ne serait pas bien, disaient-ils, d'agir autrement.

Peut-être parce que ce ne serait pas comique.

Ce ne serait pas simple, avait prévenu Blaquart.

Comment utiliser "det inte skulle bli, det vore inte" dans une phrase en Suédois

Att det inte skulle bli bra.

Men det vore inte lika underhållande.

Det vore inte rättvist mot någon.

Det vore inte bra för sporten.

För att det inte skulle bli förvirrat.

Det vore inte bra för anställningen.

Vegas ja, det vore inte dumt.

det inte skulle bli något inlägg.

Det vore inte svårt att efterleva!

Nä, det vore inte snällt alls.