Que Veut Dire CE QU'ELLE VOULAIT en Danois - Traduction En Danois

• hvad hun ville
• hvad hun ønskede
• hvad hun skulle
• hvad hun vil
• hvad hun ønsker
• hvad hun havde lyst til
• hvad hun havde brug for
• hvad hun bad

Exemples d'utilisation de Ce qu'elle voulait en Français et leurs traductions en Danois

Sois ce qu'elle voulait.
Bliv hvad hun ønsker.

Tout dépendait de ce qu'elle voulait.
Det kom an på hvad hun ville.

C'est ce qu'elle voulait savoir.
Det var, hvad hun ville vide.

Tu as pris le temps de demander ce qu'elle voulait?
Har du spurgt, hvad hun vil?

Tu sais ce qu'elle voulait?
Ved du, hvad hun vil?

Ce qu'elle voulait une fois seulement.
Hvad hun ønskede for første og sidste gang.

Saviez-vous ce qu'elle voulait?
Vidste du, hvad hun ønskede?

Tu n'aurais vraiment pas dû donner à Brie ce qu'elle voulait.
Du skulle ikke have givet Brie, hvad hun ville.

C'est tout ce qu'elle voulait dire.
Det var hvad hun ville sige.

Ta femme a obtenu de toi tout ce qu'elle voulait.
Deres hustru har fået alt, hvad hun ville.

J'ai dit ce qu'elle voulait entendre.
Jeg sagde, hvad hun ville høre.

C'était pourtant clair ce qu'elle voulait.
Dette var helt klart hvad hun ønskede.

Tu as vu ce qu'elle voulait faire.
Du har set, hvad hun ønsker at gøre.

À 16 ans, elle savait déjà ce qu'elle voulait faire.
Den 16-årige pige vidste, hvad hun skulle gøre.

Tout ce qu'elle voulait, c'était danser.
Alt hvad hun ville var, at danse.

On faisait tous ce qu'elle voulait.
Vi gjorde, hvad hun ville.

Tu sais ce qu'elle voulait déménager du Texas à Capri?
Ved du, hvad hun ville flytte fra Texas til Capri?

Elle a obtenu tout ce qu'elle voulait!
Hun fik alt, hvad hun ønskede!

Elle a eu ce qu'elle voulait, l'heure est passée.
Vi har givet hende, hvad hun bad om. Der er gået en time.

Pour que je trouve ce qu'elle voulait.
Jeg kunne skaffe, hvad hun havde brug for.

Aussi elle vous a menacé de le dire aux flics à moins que vous n'acceptiez de faire ce qu'elle voulait.
Hun truede med at gå til politiet, med mindre du gjorde, hvad hun bad om.

Ce n'est pas ce qu'elle voulait.
Det er ikke, hvad hun ville.

On pourrait dire que Sally-Anne savait exactement ce qu'elle voulait.
Man kan sige at Sallyanne vidste præcis, hvad hun ville.

Elle a dit ce qu'elle voulait?
Sagde hun hvad hun ville?

Je suis heureuse qu'on ait donné à Ida ce qu'elle voulait.
Jeg er bare glad for at vi gav Ida hvad hun ønskede.

Elle savait ce qu'elle voulait.
Hun vidste, hvad hun ville.

Elle à été incinérée parce que c'est ce qu'elle voulait.
Hun blev kremeret fordi det er, hvad hun ønskede.

Salut. Tu sais ce qu'elle voulait pour le petit-déjeuner?
Hvad hun ville spise. Hej,?

Maintenant, elle pouvait manger ce qu'elle voulait!
Men nu kunne Mor spise, hvad hun havde lyst til!

Elle a écrit ce qu'elle voulait pour son anniversaire.
Han burde vide, hvad hun vil til hendes fødselsdag.