Exemples d'utilisation de
Ce traitement consiste
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ce traitement consiste à créer le vide dans l'enceinte de lavage.
I denne proces skabes der et vakuum i vaskekammeret.
Pour vertige qui est difficile à traiter, ce traitement consiste en l'application d'une pression positive à l'oreille moyenne pour améliorer l'échange de fluide.
For svimmelhed, der er svært at behandle, denne behandling indebærer at lægge pres på mellemøret at forbedre væske udveksling.
Ce traitement consiste à implanter des graines radioactives dans la prostate.
Denne behandling involverer implantering af radioaktive frø i prostata.
La logique qui sous- tend ce traitement consiste ainsi à utiliser les technologies disponibles non seulement en vue d'analyser les besoins et les préférences, mais également de produire différents effets à partir desdits besoins et préférences.
Logikken bag en sådan behandling er således ikke kun at anvende tilgængelige teknologier til at analysere behov og præferencer, men også at producere forskellige effekter baseret på de pågældende behov og præferencer.
Ce traitement consiste à forcer une élévation de la température des gaz d'échappement.
Denne behandling består i at tvinge en stigning i udstødningsgasens temperatur.
Ce traitement consiste à placer chirurgicalement appareils dans les deux côtés de la verge.
Denne behandling omfatter kirurgisk placering af indretninger i begge sider af penis.
Ce traitement consiste à éliminer le défaut et à fixer une certaine zone avec des structures métalliques.
Denne behandling består i at eliminere defekten og fastsætte et bestemt område med metalstrukturer.
Ce traitement consiste à respirer de l'oxygène pur dans une chambre dans laquelle la pression d'air est d'environ deux à trois fois plus élevé que la normale.
Denne terapi indebærer vejrtrækning ren oxygen i et kammer, hvori lufttrykket er omkring to til tre gange højere end normalt.
Ce traitement consiste en de faibles abrasions du cuir chevelu avec une série de minuscules injections qui stimulent la croissance du cheveu mort.
Denne behandling består af svage afskrab af hovedbunden forbundet med en række ganske små injektioner, som stimulerer væksten af de døde hår.
Ce traitement consiste à minoxidil, un ingrédient actif qui a été autorisé par la FDA et aussi qui a été médicalement prouvé pour promouvoir le développement des cheveux.
Denne behandling består af minoxidil, en aktiv ingrediens, der er blevet godkendt af FDA, og også der er blevet lægeligt bevist at fremme hårvækst.
Ce traitement consiste à placer quelques petites aiguilles à des points précis dans le corps à puiser dans l'énergie du corps pour aider à éliminer les diverses maladies.
Denne behandling indebærer at placere nogle små nåle på præcise punkter i kroppen til at udnytte kroppens energi at hjælpe med at fjerne forskellige sygdomme.
Ce traitement consiste à minoxidil, un ingrédient actif qui a été autorisé par la FDA et qui a été effectivement vérifiée scientifiquement pour favoriser la croissance des cheveux.
Denne behandling består af minoxidil, en aktiv ingrediens, der er blevet godkendt af FDA, og hvilke der faktisk er videnskabeligt bevist at fremme hårvækst.
Ce traitement consiste à placer quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps pour tirer profit de l'énergie du corps afin d'aider à se débarrasser de différentes maladies.
Denne behandling indebærer at placere nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at udnytte kroppens energi for at hjælpe slippe af forskellige sygdomme.
Ce traitement consiste à placer quelques minuscules aiguilles à des facteurs précis dans le corps humain à utiliser l'énergie du corps afin d'aider à éliminer les divers maux.
Denne behandling indebærer at placere nogle små nåle på præcise faktorer i det menneskelige legeme til at anvende den energi for at hjælpe med at fjerne forskellige lidelser.
Ce traitement consiste à positionner des aiguilles minuscules à des facteurs précis dans le corps pour tirer profit de l'énergie du corps pour aider éliminer différentes maladies.
Denne behandling indebærer positionering nogle små nåle på nøjagtige faktorer i kroppen til at drage fordel af kroppen energi til at hjælpe eliminere forskellige sygdomme.
Ce traitement consiste à positionner des petites aiguilles à des points précis dans le corps humain à utiliser l'énergie du corps afin d'aider à éliminer de nombreuses maladies.
Denne behandling indebærer positionering nogle små nåle på præcise punkter i det menneskelige legeme til at anvende den energi for at hjælpe med at fjerne en lang række sygdomme.
Ce traitement consiste à mettre quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps humain à exploiter à droite dans l'énergie du corps humain afin d'aider à éliminer les maux différents.
Denne behandling indebærer at placere nogle små nåle på præcise punkter i kroppen til at udnytte kroppens energi at hjælpe med at fjerne forskellige sygdomme.
Ce traitement consiste à mettre des aiguilles minuscules à des facteurs précis dans le corps pour tirer profit de l'énergie du corps afin d'aider à éliminer de nombreux problèmes de santé.
Denne behandling indebærer at sætte nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at udnytte kroppens energi for at hjælpe med at fjerne mange sundhedsmæssige problemer.
Ce traitement consiste à positionner quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps de toucher à droite dans la puissance du corps pour aider se débarrasser des maladies différentes.
Denne behandling indebærer at placere nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at røre lige ind i kroppen magt til at hjælpe slippe af forskellige sygdomme.
Ce traitement consiste à mettre quelques petites aiguilles à des facteurs spécifiques dans le corps pour tirer profit de l'énergie du corps humain pour aider à éliminer les différentes maladies.
Denne behandling indebærer at sætte nogle små nåle på specifikke faktorer i legemet for at drage fordel af den menneskelige krop energi til at fjerne forskellige sygdomme.
Ce traitement consiste à placer quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps toucher dans l'énergie du corps humain afin d'aider à éliminer de nombreux problèmes de santé.
Denne terapi indebærer at placere nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at røre i den menneskelige krop energi for at hjælpe med at fjerne mange sundhedsmæssige problemer.
Ce traitement consiste à mettre quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps à puiser dans la puissance du corps humain afin d'aider à se débarrasser de divers problèmes de santé.
Denne behandling indebærer at sætte nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at udnytte den menneskelige krop magt for at hjælpe slippe af forskellige helbredsproblemer.
Ce traitement consiste à minoxidil, un ingrédient actif qui a effectivement été autorisé par la FDA et aussi qui a été effectivement scientifiquement démontré pour aider le développement des cheveux.
Denne behandling består af minoxidil, en aktiv ingrediens, der rent faktisk er blevet godkendt af FDA og også hvilke der faktisk er videnskabeligt vist sig at hjælpe hår udvikling.
Ce traitement consiste à mettre quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps humain pour tirer profit de l'énergie du corps humain afin d'aider à éliminer les maux différents.
Denne terapi indebærer at sætte nogle små nåle på nøjagtige faktorer i det menneskelige legeme for at udnytte det menneskelige legeme energi for at hjælpe med at fjerne forskellige lidelser.
Ce traitement consiste à mettre quelques petites aiguilles à des points précis dans le corps humain pour toucher à droite dans la puissance du corps pour aider à éliminer les problèmes de santé différents.
Denne terapi indebærer at sætte nogle små nåle på præcise punkter i den menneskelige krop til at røre lige ind i kroppen magt til at hjælpe med at eliminere forskellige helbredsproblemer.
Ce traitement consiste à positionner quelques petites aiguilles à des points précis dans le corps pour tirer profit de l'énergie du corps humain pour aider à se débarrasser de nombreux problèmes de santé.
Denne behandling indebærer at placere nogle små nåle på præcise punkter i kroppen for at drage fordel af den menneskelige krop energi til at hjælpe slippe af med mange sundhedsmæssige problemer.
Résultats: 26,
Temps: 0.0486
Comment utiliser "ce traitement consiste" dans une phrase en Français
Ce traitement consiste à administrer des quantités croissantes de l’allergène en cause.
Ce traitement consiste à le consommer directement ou en ajoutant dans vos plats.
Ce traitement consiste à injecter sous la peau du gaz carbonique médical stérile.
Ce traitement consiste en une série d’injections de botox au niveau du visage.
Ce traitement consiste à appliquer un flou puis une netteté « électronique ».
Ce traitement consiste à les entendre, les écrire, les répéter encore et encore.
Ce traitement consiste en l'épandage de sable à raison de minimum 2 kg/m².
Le principe de fonctionnement de ce traitement consiste à briser les tissus adipeux.
Ce traitement consiste à nettoyer la peau, l’exfolier et à appliquer des crèmes.
Comment utiliser "denne terapi indebærer, denne behandling består" dans une phrase en Danois
Denne terapi indebærer indførelse af radioaktivt jod i kroppen.
Denne behandling består som regel af at anvende kosmetikproduktet en gang om dagen med en tynd børste.
Denne behandling består af en dybdegående rens, eksfoliering og hydrering af huden ved brug af super sera med antioxidanter, peptider og hyaluronsyre.
En sådan behandlingsstrategi kaldes "blæreuddannelse" eller "planlagt vandladning." Denne terapi indebærer også at udføre Kegel øvelser for at styrke bækken muskler.
Denne behandling består dels i en operation for åreknuder eller operation for åreforkalkning i benene: enten den såkaldte ballonbehandling eller en bypass-operation.
Denne behandling består af minoxidil , en aktiv ingrediens, der er blevet godkendt af FDA, og også der er blevet lægeligt bevist at fremme hårvækst.
Denne behandling består af en dosis på 400mg Suprax (2 x 200mg tabletter) og 1000mg Azithromycin (2 x 500mg tabletter eller 4 x 250mg tabletter).
Denne behandling består af en blid massage med æteriske olier, der smelter stress og bekymringer bort.
Denne terapi indebærer vejrtrækning ren oxygen i et kammer, hvori lufttrykket er omkring to til tre gange højere end normalt.
Denne behandling består af spirulina maske, ansigtsmassage med økologisk hybenkerneolie, saltstensmassage, fugtmaske og massage af nakke og hovedbund samt fod- og underbensmassage.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文