Que Veut Dire CELA en Danois - Traduction En Danois

• det
• denne
• dette
• disse
• dét

Exemples d'utilisation de Cela en Français et leurs traductions en Danois

Cela me concerne, moi.
Det drejer sig om mig.

Excuse-moi de dire cela.
Tilgiv, at jeg siger det.

Cela doit être ma punition.
Dét må være min straf.

Et tout cela s'est perdu.
Og alt dette er gået tabt.

Cela devait être ma punition.
Dét må være min straf.

On a déjà discuté cela.
Ikke vi har denne samtale før?

Oui, cela devait être le mot.
Ja, dét måtte være ordet.

Voici comment cela se passe?
Er det sådan, det sker?

Si cela est important pour vous.
Hvis dét er vigtigt for dig.

J'espère que cela vous réconforte.
Det håber jeg er en trøst.

Cela ne peut être son destin.
Dette kan ikke være hans skæbne.

Si l'on va faire cela, alors nous allons le faire.
Hvis vi skal gøre det, så gør vi det..

Cela vient juste d'arriver, Dr.
Denne er lige ankommet, doktor.

Quand tu comprends cela, tu peux ouvrir toutes les portes….
Når du forstår dette, kan du åbne alle døre….

Cela s'est passé il y a 15 ans.
Det er 15 år siden, det skete.

Je trouvé cela dans votre armoire à pharmacie.
Jeg fandt disse i dit medicinskab.

Cela parle aussi du premier amour.
Også denne handler om den første kærlighed.

La vérité. Cela a été laissé dans ma tombe de la famille.
Dette var efterladt i mit familiegravsted. Sandheden.

Cela ressemble plus à une prière qu'à un plan.
Det lyder mere som en bøn end en plan.

Tout cela favorise notre survie.
Disse alle fremmer vores overlevelse.

Cela montre aussi que le produit fonctionne.
Disse viser også, at produktet fungerer.

Pour cela des solutions peuvent être utilisées.
For disse løsninger kan bruges.

Cela aurait été l'aboutissement du rêve de toute une vie.
Det havde været kulminationen på en livslang drøm.

Malgré cela une adresse que nous recommandons.
Trods denne adresse anbefaler vi.

Cela explique pourquoi tu es toujours dans la salle-de-bains.
Det forklarer, hvorfor du altid er på toilettet.

Mais cela n'avait rien à voir avec cela du tout.
Men det havde ikke noget med.

Cela prouve que ce mariage n'est rien d'autre qu'une imposture.
Det beviser, at ægteskabet ikke er andet end humbug.

Utilisez cela pour ajouter et modifier des utilisateurs et des machines.
Brug denne til at tilføje og redigere brugere og maskiner.

Cela pourrait être la première pyramide à avoir été bâtie.
Dette kan være den første pyramide, der nogensinde er bygget.

Comment cela pourrait- il adware pirater mon ordinateur sans mon autorisation?
Hvordan kunne denne adware kapre min computer, uden min tilladelse?

Comment utiliser "cela" dans une phrase en Français

Mais cela n’arriva bien sûr pas.

Cela dit essentiellement que vous même.

Cela implique deux choses pour nous.

C'est cela que nos concitoyens rejettent.

Cela lui fait perdre toute confiance.

cela fera l'objet d'un futur billet.

Cela nous ramène aux rayons cosmiques.

Comment est-ce que cela est-il possible?

Mais cela peut aussi faire souffrir.

Comment utiliser "dette, det, denne" dans une phrase en Danois

Man kan så undres over, at folk straks begynder at ændre på dette helhedsindtryk.

Christian har i en kortere periode arbejdet hos Bring i Aarhus, og før dette har han igennem flere år arbejdet hos ALPI.

Bilka i Slagelse-Servicemedarbejder, KLAPjob | Ofir.dk Har du lyst til at arbejde som servicemedarbejder hos BILKA i Slagelse, så er det måske lige dig, vi har brug for.

SnapChat billeder med slemme danske piger · Dogging - sex i det fri!

Derefter bestemmer regnemaskinen kategorien af den måleenhed, der skal omregnes, i dette tilfælde 'Tid'.

YouSee: Se det bedste mobilabonnement Site map YouSee: Se deres bedste mobilabonnement Dette er et brugerforum, ikke en direkte kontakt til Yousee See.

Jeg tager ikke denne aften for givet, sagde han.

Dette skete, de delte sig med hver deres mandskab.

Vi beklager, men der er ingen ledige værelser hos denne ejendom på TripAdvisor.

Dette tæppe er hæklet i DROPS ♥ You #8, men i videoen hækler vi med et tykkere garn; DROPS Eskimo.