Que Veut Dire CELA DEVRAIT PRENDRE en Danois - Traduction En Danois

• det skal tage
• dette bør tage
• fra forventede at det ville tage

Exemples d'utilisation de Cela devrait prendre en Français et leurs traductions en Danois

Cela devrait prendre une semaine.
Det tager cirka en uge.

Comme nous nous en souvenons, les changements dans le CSN ne sont pas actifs immédiatement, cela devrait prendre du temps.
Som vi husker, bliver ændringer i CSN'en aktiv ikke umiddelbart, det skal tage lidt tid.

Cela devrait prendre environ six.
Det tager i alt omkring 6.

Peu importe le pays dans lequel vous commandez ces chaussures, cela devrait prendre environ sept jours.
Det betyder ikke noget, hvilket land du bestiller disse sko fra, forventede, at det ville tage cirka syv dage.

Cela devrait prendre près d'un an!
Det skulle tage næsten et år!

Peu importe le pays dans lequel vous commandez ces chaussures, cela devrait prendre environ sept jours.
Det betyder ikke noget, hvilket land du bestiller disse fila sko damer sko fra, forventede, at det ville tage cirka syv dage.

Cela devrait prendre au maximum 4 heures.
Det tager maksimalt 4 timer.

Respirez lentement et profondément par la bouche pour remplir vos poumons d'air(cela devrait prendre environ 4 à 5 secondes).
Træk vejret langsomt og dybt ind gennem munden for at fylde lungerne med luft(dette bør tage omtrent 4-5 sekunder).

Cela devrait prendre environ 17 minutes.
Det tager vel omkring 17 minutter.

Il est préférable de le placer après le titre et avant le texte lui- même, cela devrait prendre le plus de place possible.
Det er bedst at placere det efter titlen og før selve teksten, det skal tage så meget plads som muligt.

Cela devrait prendre environ 12 minutes.
Dette bør tage omkring 12 minutter.

Cela dépend des besoins individuels d'une personne donnée, alors cela devrait prendre environ tous les deux ou trois jours.
Det afhænger af den enkelte persons individuelle behov, så det skal tage cirka hver anden eller tre dage.

Cela devrait prendre environ trois secondes.
Dette bør tage omkring 3 sekunder.

Mais maintenant, il y a des millions d'autres adresses à utiliser, donc cela devrait prendre un certain temps avant que ces chiffres aient besoin d'être à nouveau développés.
Men nu er der flere millioner adresser, der skal bruges, så det skal tage lidt tid, før disse cifre skal udvides igen.

Cela devrait prendre environ 9 minutes.
Den kommer til at tage omkring 9 minutter.

Cependant, il est extrêmement important de prendre en compte le fait que cela devrait prendre au moins 20 minutes après l'ajout d'un utilisateur à une urgence(une heure est recommandée).
Det er dog ekstremt vigtigt at tage højde for at det skal tage mindst 20 minutter efter at have tilføjet en bruger til en nødsituation(1 time anbefales).

Cela devrait prendre du temps pour divorcer.
Det kan tage lang tid at blive skilt.

Normalement, cela devrait prendre 1 à 2 semaines.
Normalt ville det tage 1-2 uger.

Cela devrait prendre environ une heure pour manger.
Det tager ca. 1 time at spise.

Cependant, cela devrait prendre en compte les contre- indications.
Men det bør tage hensyn til kontraindikationer.

Cela devrait prendre environ 10 à 20 minutes.
Dette kan tage mellem 10-20 minutter.

Cela devrait prendre environ 3- quatre minutes.
Dette bør tage omkring 3-4 minutter.

Cela devrait prendre 1,5 heure après les repas.
Det skal tage 1,5 timer efter måltiderne.

Cela devrait prendre au moins 30 secondes… pour que ce.
Det tager nok 30 sekunder, før den.

Cela devrait prendre entre 3- 8 jours de la récolte.
Dette tager mellem 3-8 dage efter høst.

Cela devrait prendre en compte les goûts des enfants.
Dette bør der tages hensyn til den smager af børn.

Cela devrait prendre un peu de temps pour l'effet absolu.
Det bør tage lidt tid for den absolutte effekt.

Cela devrait prendre en compte la taille d'un buisson adulte.
Derfor bør man huske størrelsen på voksne buske.

Cela devrait prendre un nouveau départ, et non laissé au NS.
Den burde fornys og ikke overlades i hænderne på NS.

Cela devrait prendre 30- 50 ml 3 fois par jour avec les repas.
Det skal tage 30-50 ml 3 gange om dagen med måltider.

Comment utiliser "cela devrait prendre" dans une phrase en Français

Cela devrait prendre environ 3 jours ouvrés.

Dans deux mois, cela devrait prendre fin.

Cela devrait prendre plus de dix ans.

Cela devrait prendre environ une minute [3].

Petit à petit cela devrait prendre forme.

Cela devrait prendre une dizaine de minutes.

Cela devrait prendre moins de cinq minutes.

En général, cela devrait prendre sept jours.

Cela devrait prendre 1 heure chaque jour.

Comment utiliser "det skal tage" dans une phrase en Danois

Det skal tage kampen op mod McDonald’s og Kentucky Fried Chicken og Påskebrød.

Det skal tage 25 g tørre ristede blade, hæld 1 l vand, kog 15-20 min og hæld i et bad med en vandtemperatur - 36 grader.

Inddragelse, indflydelse, medbestemmelse - dialog mellem aktører Det skal tage afsæt i information og ejerskab...blandt brugerne Der kan evt.

Det skal tage 10-20 sekunder at fuldføre. 4.

Vi skal være minimum 10 mand – da man forventer det skal tage 3 – 5 timer at kommer ruten igennem.

Det virker fjollet at det skal tage næsten 20 minutter at servere en flaske rødvin og hvidvin,...Mere 2 Tak, Jaywestdk Dinner in Benahavis Ser lækkert ud fra gaden og det er det.

Som forældre, skal man forklare barnet, at det skal tage sig ordentlig tid til at få tisset af.

Og man bestemmer selv hvor mange gange, hvad man vil have og hvor langt tid det skal tage at klargøre maden.

Men fortvivl ej, den kasse skal nok få hans opmærksomhed, om så det skal tage timer, så kommer den kasse med sikkerhed op!

Derfor er det ganske skandaløst, at det skal tage så lang tid at få udleveret et teknisk hjælpemiddel, og endnu værre er den efterfølgende mangel på undervisning.