Que Veut Dire CELA VAUT LA PEINE D'ESSAYER en Danois - Traduction En Danois

• det er værd at prøve
• det er værd at forsøge
• det er et forsøg værd

Exemples d'utilisation de Cela vaut la peine d'essayer en Français et leurs traductions en Danois

Cela vaut la peine d'essayer.
Det er værd at prøve.

Vous pouvez lire et vérifier si cela vaut la peine d'essayer.
Du kan læse og kontrollere, om det er værd at prøve.

Cela vaut la peine d'essayer.
Det er et forsøg værd.

Il y a quelques programmes spéciaux, cependant, cela vaut la peine d'essayer.
Der er dog nogle specielle programmer, så det er værd at prøve.

Cela vaut la peine d'essayer cette méthode.
Det er værd at prøve denne metode.

Cette information n'est pas validée scientifiquement, mais cela vaut la peine d'essayer!
Disse oplysninger er ikke videnskabeligt bevist, men det er værd at prøve.

Cela vaut la peine d'essayer le moteur sans filtre à air.
Det er værd at prøve motoren uden et luftfilter.

Nous sommes au moins d'accord sur le fait que cela vaut la peine d'essayer.
Vi er i det mindste enige om, at det er værd at forsøge.

Cela vaut la peine d'essayer l'amulette et de lui confier votre bonheur.
Det er værd at prøve Money Amulet og betro din lykke til ham.

Cela peut ne pas fonctionner pour tout le monde, mais cela vaut la peine d'essayer.
Det fungerer muligvis ikke for alle, men det er værd at prøve.

Pensez- vous que cela vaut la peine d'essayer ou que le risque est trop élevé?
Tror du det er værd at prøve, eller er risikoen for høj?

Il est difficile de parler avec sensibilité, mais cela vaut la peine d'essayer.
Det kan være svært at tale med følsomhed, men det er værd at prøve.

Cela vaut la peine d'essayer ceux qui sont fatigués et qui cherchent des sensations fortes.
Det er værd at prøve dem, der er trætte og leder efter spænding.

MS: Bon, voyons s'il y a quelqu'un qui est pour, qui pense que cela vaut la peine d'essayer.
MS: Lad os nu se om der er nogen, der er for, som tror, det er værd at prøve.

Cela vaut la peine d'essayer, car les effets du traitement sont étonnants.
Det er værd at prøve, fordi virkningerne af behandlingen er fantastiske.

Réponse sans équivoque à ces questions que vous ne trouverez probablement pas, mais cela vaut la peine d'essayer.
Udvivlsomt svar på disse spørgsmål er du usandsynligt at finde, men det er værd at prøve.

Cela vaut la peine d'essayer l'amulette et de lui confier votre bonheur."- Marenya, 44 ans.
Det er værd at prøve Money Amulet og betro din lykke til ham.“- Marenya, 44 år gammel.

Cela ne fera certainement pas de mal, et si cela peut aider, cela vaut la peine d'essayer cette méthode.
Det vil bestemt ikke skade, og hvis det kan hjælpe, er det værd at prøve denne metode.

Cela vaut la peine d'essayer car l'alternative consiste à descendre et à monter une route escarpée.
Det er værd at prøve, fordi alternativet er at gå ned og gå op ad en stejl vej.

Donc, si quelqu'un a assez de ses maux et veut sentir le vent dans les ailes à nouveau, cela vaut la peine d'essayer.
Så hvis nogen har nok af deres lidelser og ønsker at føle vinden i vingerne igen, er det værd at prøve.

Cela vaut la peine d'essayer un autre médicament si vous n'obtenez pas immédiatement les effets désirés.
Det er værd at prøve en anden medicin, hvis du ikke opnår de ønskede resultater med den første.

Encore une fois, cette méthode nécessite également un peu de travail, mais cela vaut la peine d'essayer si vous voulez vraiment augmenter la durée de vie de votre batterie.
Igen kræver denne metode også lidt arbejde, men det er værd at prøve, hvis du virkelig vil øge batterilevetiden.

Cela vaut la peine d'essayer et de suivre les étapes ci - dessous pour récupérer les contacts perdus.
Det er værd at prøve og følg nedenstående trin for at få tilbage de tabte kontakter.

Tout indique que cela vaut la peine d'essayer cette mesure pour enfin se débarrasser des maux désagréables une fois pour toutes.
Alt tyder på, at det er værd at forsøge denne foranstaltning til endelig at komme af med ubehagelige lidelser en gang for alle.

Cela vaut la peine d'essayer le lecteur RSS, nous pensons que c'est l'un des principaux atouts de l'application.
Det er værd at prøve RSS-læseren, vi mener, at dette er en af de vigtigste styrker i applikationen.

Cela vaut la peine d'essayer différentes variétés et de découvrir de nouvelles choses, par exemple le piment, la moutarde au curry ou la moutarde aux figues.
Det er værd at prøve forskellige sorter og opdage nye ting, for eksempel chili peber, curry sennep eller figen sennep.

Cela vaut la peine d'essayer- c'est une plante végétale naturelle parfaitement composée, venant directement de la nature et complétée par un complexe de vitamines.
Det er værd at prøve- det er en helt naturlig, perfekt sammensat plante, der kommer direkte fra naturen, og suppleret med et kompliceret af vitaminer.

Cela vaut la peine d'essayer- c'est une plante végétale naturelle parfaitement composée, venant directement de la nature et complétée par un complexe de vitamines.
Det er et forsøg værd- det er en naturlig, perfekt sammensat vegetabilsk plante, der kommer direkte fra naturen og suppleret med et kompleks af vitaminer.

Ça vaut la peine d'essayer.
Det er værd at prøve.

Ça vaut la peine d'essayer un bon cognac.
Det er værd at prøve en god cognac.