Que Veut Dire CELUI-CI en Danois - Traduction En Danois

• den her
• det
• denne ene
• sidstnævnte
• heraf
• heri
• deri
• dettes
• dette der
• det er
• deraf

Exemples d'utilisation de Celui-ci en Français et leurs traductions en Danois

Prends celui-ci.
Tag denne ene.

Celui-ci doit être le Feu.
Den her bør være ild.

Et on dira que celui-ci est le tien.
Og den her er din.

Celui-ci est à moi, Fille du ciel.
Denne ene er min, Sky pige.

Je vais m'occuper de celui-ci moi-même.
Jeg tager mig selv af det.

Mais celui-ci sera utile.
Men den her vil være nyttig.

Tout le monde garde réinventer celui-ci.
Alle holder genopfinde denne ene.

Mais celui-ci est différent.
Men den her er anderledes.

Damon s'est déjà amusé avec celui-ci.
Damon har allerede moret sig med det.

Celui-ci est impressionnant, non?
Den her er imponerende, ikke?

Je ne sais pas où j'ai entendu celui-ci.
Jeg aner ikke, hvilken sang det er.

Non, celui-ci est pour la table deux.
Nej, den her er til bord to.

Oui, mais la meilleure version de celui-ci.
Ja, men den bedste version af det.

Celui-ci est un cadeau pour mon mari.
Den her er en gave til min mand.

Les statistiques sur celui-ci sont très claires.
Statistikken på denne ene er meget klare.

Celui-ci est gros comme une noisette.
Den her er stor som en hasselnod.

Nous espérons que vous pouvez faire partie de celui-ci.
Vi håber, at du kan være en del af det.

Celui-ci sera un gardien pour moi.».
Denne ene vil være en keeper for mig.".

Vous ne pouvez vraiment sentir question de celui-ci.
Du kunne ikke virkelig føler spørgsmål om det.

Celui-ci portait un message. Spartacus!
Den her bar på en besked. Spartacus!

Mais il parle de la partie illégale de celui-ci.
Men han taler om den ulovlige del af det.

Mais, celui-ci est une grande référence.
Men denne ene er en stor reference.

Mobile banking": la conception et le rejet de celui-ci.
Mobile banking": design og afvisning af det.

Comment celui-ci est-il arrivé ici?
Hvordan er denne ene herind til at begynde med?

Vous ne pouvez vraiment sentir l'incertitude de celui-ci.
Du kan ikke rigtig føler usikkerhed af det.

Celui-ci semble plus sentimental des deux.
Denne ene synes det mere sentimentale af de to.

C'est pour des moments comme celui-ci qu'on devient médecin.
Det er øjeblikke som dette, der gør det værd at være læge.

Celui-ci va prendre quelques mois à venir.
Denne ene vil tage et par måneder til at komme.

Nous, les humains vivent par la nature et les produits de celui-ci.
Vi mennesker lever af naturen og produkter fra det.

Celui-ci est situé dans une boucle et le fixer avec des vis.
Heraf er beliggende i en løkke, og fastgør den med skruer.