Exemples d'utilisation de Centrée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quand elle est centrée.
Elle est centrée sur l'enseignant.
Er fokuseret på den lærende.Elle est très… centrée.
La lame est centrée lorsque le couteau est fermé.
Bladet er centreret, når kniven lukkes.Maintenir l'horloge centrée.
Hold uret centreret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Pour une vie centrée sur Christ.
Et liv centreret om Kristus.Ajouter une seule image, centrée.
Tilføj et enkelt, centreret billede.Une expérience centrée sur le voyageur.
En rejseoplevelse centreret om den rejsende.Placez maintenant le rectangle de sorte quela couture soit centrée sur le dos.
Placer nu rektanglet, såsømmen er centreret på bagsiden.Notre approche est centrée sur la prévention des risques.
Vores tilgang er fokuseret på at forebygge risici.Haute loft avec terrasse centrée Raval!
L'action est centrée autour du musée Jenever et du Havenkerk.
Handlingen er centreret omkring Jenever Museum og Havenkerk.Elle est entièrement centrée sur vous.
Han er fuldstændig fokuseret på dig.L'"approche centrée sur l'utilisateur" concerne ce dernier groupe.
Qu'est- ce que la thérapie centrée sur les émotions?
Hvad er Emotions Fokuseret Terapi?Les cours d'espagnol sont participative,dynamique et de la communication centrée.
Det spanske sprog klasser er participatorisk,dynamisk og kommunikation centreret.En quoi consiste la Thérapie Centrée sur les Emotions?
Hvad er Emotions Fokuseret Terapi?La recherche sera centrée sur: la mise au point d'organismes modèles et d'outils transgéniques;
En quoi consiste la Thérapie centrée sur les émotions(EFT)?
Hvad er Emotions Fokuseret Terapi(EFT)?En hiver, une ceinture haute pression centrée sur la Sibérie sépare l'ouest et le sud de l'intérieur du plateau iranien, tandis que les systèmes dépressionnaires se développent sur les eaux chaudes de la mer Caspienne, du golfe Persique et de la Méditerranée.
Om vinteren presser en højtrykszone, som har sit centrum i Sibirien, det indre af det iranske plateau mod vest og syd, mens lavtrykssystemerne udvikler sig på det kaspiske, Persiske Golf og Middelhavets varme vand.Gardez la conversation centrée sur vos questions.
Hold samtalen fokuseret på dine spørgsmål.Plusieurs patients avaient focale multiple oule cancer du sein centrée multiples.
Adskillige patienter havde multi fokal ellercancer multi centreret brystet.Allez- vous garder l'image centrée, à gauche, ou à droite?
Vil du holde billedet centreret, til venstre eller til højre?L'aide au développement apportée par l'UE doit être centrée sur les résultats.
EU's midler til udviklingsbistand skal fokusere på resultater.PIVX est une technologie centrée sur la confidentialité et l'anonymat.
Il suffit de lire le contenu etde garder la conversation centrée sur Jésus.
Du skal blot læse indholdet ogholde samtalen fokuseret på Jesus.Avec amour. Je suis centrée, et prête à accepter ta présence.
Jeg er centreret med kærlighed. og klar til din tilstedeværelse.La fonction expressive(ou émotive)est centrée sur l'émetteur.
Den emotive(afsenderrettede) funktion:er fokuseret omkring AFSENDEREN.La ville de Stromness est centrée autour de la rue principale avec ses ruelles étroites.
Byen Stromness er centreret omkring hovedgaden med smalle gyder.Aujourd'hui, notre examen sera centrée sur Anadrole;
I dag, vil vores gennemgang blive centreret om Anadrole;
