Exemples d'utilisation de Certains modes de paiement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Éligible si acheté avec certains modes de paiement.
Berettiget, hvis købet er foretaget med bestemte betalingsmetoder.Certains modes de paiement peuvent engendrer des frais additionnels.
Le vendeur a le droit d'exclure certains modes de paiement.
Sælger har ret til at ekskludere enhver form for betaling.Certains modes de paiement ne peuvent pas être utilisés avec des devises étrangères.
Nogle betalingsmetoder kan ikke bruges med udenlandsk valuta.Dans le cas contraire, nous vous proposons uniquement certains modes de paiement.
I modsat fald tilbyder vi dig kun bestemte betalingstyper.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mode de vie sédentaire
autres modes de transport
différents modes de transport
mode de vie actif
différents modesmode automatique
nouveau modemode manuel
le mode multijoueur
autres modes
Plus
Certains modes de paiement ne permettent pas le remboursement pour des raisons techniques.
Le vendeur se réserve le droit d'exclure certains modes de paiement pour le consommateur.
Sælger forbeholder sig retten til at udelukke specifikke betalingsmetoder.Certains modes de paiement ne permettent pas le remboursement pour des raisons techniques.
Visse betalings metoder tillader ikke refunderinger på grund af tekniske grunde.Des bonus offerts seulement sile joueur utilise certains modes de paiement précis.
La disponibilité de certains modes de paiement est limitée en fonction du pays du client.
Tilgængeligheden af visse betalingsmetoder er begrænset baseret på leveringslandet.Il s'agit en premier lieu de votre adresse ou d'autres données requises pour certains modes de paiement.
Det drejer sig nærmere om postadresse og de for visse betalingsmåder nødvendige oplysninger.Veuillez noter que certains modes de paiement entraînent des frais de paiement facturés par des prestataires tiers.
Vær opmærksom på, at visse betalingsmuligheder medfører betalingsgebyrer, som opkræves af tredjemandsudbydere.Reifencom GmbH se réserve le droit d'exclure certains modes de paiement dans un cas particulier.
Reifencom GmbH forbeholder sig ret til at udelukke visse betalingsmetoder i konkrete tilfælde.Certains modes de paiement ont une période de vérification pendant laquelle vous ne pouvez pas échanger votre or.
Nogle betallings metoder har en verifikations periode, hvor du derfor ikke kan bruge dit guld på markedspladsen.Cela peut avoir pour conséquence quenous ne soyons plus en mesure de vous proposer certains modes de paiement.
Det kan have til følge, atvi ikke længere kan tilbyde dig bestemte betalingsmuligheder.La société se réserve en outre le droit d'accepter certains modes de paiement sous réserve du respect de certaines conditions.
Selskabet forbeholder sig endvidere retten til at acceptere visse betalingsmidler kun omfattet Selon le résultat de cette vérification, Reebok se réserve le droit de refuser certains modes de paiement.
Afhængigt af resultatet af denne vurdering forbeholder Reebok sig ret til at afvise visse betalingsmåder.Certains modes de paiement, tels que les espèces, présentent plus de risques que d'autres, tandis que d'autres prennent plus de temps pour être mis à jour.
Nogle betalingsmetoder såsom penge udgør mere risiko end andre, mens andre tager mere tid til at blive opdateret.(2) Le Vendeur se réserve le droit, au cas par cas, d'exclure certains modes de paiement pour couvrir le risque de crédit.
(2) Sælger forbeholder sig retten til i forbindelse med prøvning af kreditrisikoen at udelukke bestemte betalingsmåder.Ce qui est actuellement à l'étude- je souligne à l'étude- est l'abolition de la règle de non-discrimination appliquée à certains modes de paiement.
Det, der på nuværende tidspunkt er under overvejelse- og jeg understreger, overvejelse- er afskaffelsen af den såkaldte regel om ikke-diskrimination, der er inkorporeret i visse betalingssystemer.Nous nous réservons le droit de refuser certains modes de paiement pour chaque commande et de renvoyer à d'autres modes de paiement. .
Vi forbeholder os retten til at afvise bestemte betalingsmetoder for en given bestilling og til at henvise til andre En fonction de chaque commande, nous nous réservons cependant le droit de ne pas proposer certains modes de paiement ou d'en proposer d'autres.
Vi forbeholder os retten til at afvise bestemte betalingsmetoder for en given bestilling og til at henvise til andre betalingsmetoder.Nous nous réservons le droit de ne pas accepter certains modes de paiement pour une commande spécifique et de faire référence à d'autres modes de paiement. .
Vi forbeholder os retten til at afvise bestemte betalingsmetoder for en given bestilling og til at henvise til andre Il s'agit de données personnelles telles que vos coordonnées, la date de naissance(pour les transactionsavec vérification de l'âge) et les données requises pour certains modes de paiement.
Dette er personlige oplysninger, såsom dit navn og adresse,fødselsdato(for transaktioner med verifikation alder) og for visse betaling nødvendige data.Pour toute commande, nous nous réservons le droit de ne pas proposer certains modes de paiement et de renvoyer à d'autres moyens de paiement. .
Ved alle reservationer forbeholder vi os retten til ikke at tilbyde bestemte betalingstyper og henvise til andre Nous proposons généralement les options de paiement décrites ci-dessous, mais nous nous réservons le droit, en fonction du résultat de la vérification de solvabilité, de vous proposer pour votre commande uniquement certains modes de paiement.
Vi tilbyder principielt nedenfor beskrevne betalingsmuligheder, men forbeholder os dog,kun at tilbyde dig visse betalingsmetoder for din ordre- afhængig af resultatet af vores kredit-tjek.Pour certains modes de paiement, l'émetteur de votre mode de paiement peut vous facturer des frais de transaction à l'étranger ou d'autres frais, qui peuvent être ajoutés au montant final qui apparaît sur votre relevé bancaire ou comme montant séparé.
For visse betalingsmetoder kan udstederen af din Nous proposons généralement les options de paiement décrites ci-dessous, maisnous nous réservons le droit, en fonction du résultat de la vérification de solvabilité, de vous proposer pour votre commande uniquement certains modes de paiement.
Vi tilbyder principielt nedenfor beskrevne betalingsmuligheder, menforbeholder os dog ret til kun at tilbyde dig visse betalingsmetoder for din bestilling- afhængig af resultatet af vores vurdering af kreditværdigheden.Pour certains modes de paiement, l'émetteur de votre mode de paiement peut vous facturer des frais de transaction à l'étranger ou d'autres frais, qui peuvent être ajoutés au montant final qui apparaît sur votre relevé bancaire ou comme montant séparé.
For visse betalingsmetoder kan udbyderen af din Il se peut quenous ne proposions plus certains modes de paiement impliquant pour nous des coûts et des risques plus élevés aux clients qui effectuent un nombre de retours supérieur à la moyenne(par exemple si le taux de retour est supérieur à 70% environ) ou qui passent de très petites commandes.
Det kan således forekomme, atvi ikke længere tilbyder bestemte betalingstyper, som er forbundet med større omkostninger, risici eller højere returkvoter, til kunder, som typisk returnerer mere end gennemsnittet(fx ved returkvoter på mere end ca. 70%) eller gennemfører meget små bestillinger.
