Exemples d'utilisation de Ces débats en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tous ces débats ne sont pas clos.
Son rapport est le fruit de ces débats.
Tous ces débats sont liés les uns aux autres.
Alle disse debatter er forbundet med hinanden.C'est l'inconvénient de ces débats.
Det er det utilfredsstillende ved disse debatter.Ces débats ne peuvent avoir lieu dans les médias.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un débat public
le débat public
le débat politique
large débatun débat politique
débats publics
vaste débatprésent débatgrand débatimportant débat
Plus
Vous allez écrire un article sur un de ces débats.
Du vil skrive et papir på en af disse debatter.Ces débats ont malheureusement largement disparus.
Sådanne diskussioner er stort set forsvundet.Je participe à ces débats depuis le début.
Ces débats sur l"ensemble du centre orgasme féminin.
Disse debatter al center på kvindelige orgasme.Permettez-moi de mentionner certains de ces débats.
Her kommer jeg ind på nogle af disse diskussioner.Comme tu le dis Damien, ces débats ne sont pas nouveaux.
Som Pelle Dragsted nævner, er disse diskussioner ikke nye.Nous n'avons pas l'intention d'entamer véritablement ces débats.
Il est évident que ces débats continuent à être d'actualité.
Det er klart, at disse drøftelser stadig er meget aktuelle.J'attends personnellement beaucoup de ces débats.
Jeg har personligt store forventninger til disse forhandlinger.En réalité, derrière tous ces débats, se cache un grand gâchis.
Nous avons besoin de plus de temps pour ces débats.
Par contre, ces débats entre musulmans ne font que commencer.
Men blandt muslimerne er disse diskussioner først lige begyndt.Le Parlement européen est activement impliqué dans ces débats.
Europa-Parlamentet deltager aktivt i disse drøftelser.Chez les musulmans par contre, ces débats commencent à peine.
Men blandt muslimerne er disse diskussioner først lige begyndt.Les nouveaux États membres se joignent maintenant à ces débats.
De nye medlemsstater skal nu deltage i disse drøftelser.Nous espérons que ces débats aboutiront à des résultats concrets.
Vi håber, at disse forhandlinger vil føre til konkrete resultater.Quels que soient ses résultats,nous aurons ces débats.
Uanset hvad resultatet af konferencen bliver,vil vi få disse debatter.Ces débats peuvent être conclus par le vote d'une résolution.
Simplement, pourquoi avons-nous ces débats cet après-midi?
Ganske kort, hvorfor har vi disse forhandlinger her i eftermiddag?Tous les partis politiques ont été largement impliqués dans ces débats.
Alle de politiske partier var dybt involveret i disse drøftelser.Tartaglia est très connu dans ces débats et il s'attendait à gagner.
Tartaglia var meget erfaren i sådanne debatter, og han ventes at vinde.Cependant, ces débats n'incluent pas ceux des groupes politiques.
Men disse debatter omfatter ikke de politiske gruppers Dans l'ensemble, je suis heureuse quenous ayons pu mener ces débats ici aujourd'hui.
I det store og hele takker jeg for, atvi kan føre denne debat i dag.Ces débats peuvent conduire à l'adoption d'une résolution par la chambre.
Sådanne drøftelser kan afsluttes med vedtagelsen af et beslutningsforslag.Les États-Unis ont fait clairement savoir qu'ils ne prendraient pas part à ces débats.
USA gjorde det klart, at man ikke ville tage del i disse forhandlinger.
