Que Veut Dire CES DEUX MATÉRIAUX en Danois - Traduction En Danois

• disse to materialer
• begge disse materialer

Exemples d'utilisation de Ces deux matériaux en Français et leurs traductions en Danois

Ces deux matériaux ont des similitudes, telles que.
Disse to sygdomme har ligheder, såsom.

C'est amusant, car quand on y pense, ces deux matériaux sont….
Det er ganske fascinerende at tænke på, da disse to ting er no….

Divers de ces deux matériaux et propriétés.
Forskellige af disse to materialer og egenskaber.

En horlogerie, les métaux utilisés le plus souvent sont le laiton et l'acier car ces deux matériaux permettent un bon frottement.
De metaller der anvendes til fremstilling af ure, ofte er af messing og stål, da disse to materialer har en god friktion.

Ces deux matériaux de sauver la vie de nos forces sur le front.
Disse to materialer redde livet for vores kræfter på den front.

L'Atom Plus est fabriqué en silicone noir et argent ABS, ces deux matériaux sont non poreux et hypoallergénique.
Atom Plus er lavet af sort silikone og sølv Akryl, begge disse materialer er ikke-porøse og allergivenligt.

Ces deux matériaux sont durables et ne nécessitent aucun entretien permanent.
Begge disse materialer er holdbare, og kræver ikke permanent vedligeholdelse.

Pour l'isolation, il a utilisé de la mousse et de l'argile, en duo, ces deux matériaux offrent une protection fiable contre le froid, et l'ensemble de la structure dans de tels«vêtements» n'est pas un incendie terrible.
Til isolering brugte han skum og ler, som en duet giver disse to materialer en pålidelig beskyttelse mod kulde, og hele strukturen i sådanne"tøj" er ikke forfærdelig ild.

Ces deux matériaux sont non poreux, hypoallergénique en plus d'être en latex et Phtalate libres.
Begge disse materialer er ikke-porøse, hypoallergen såvel som at være latex og phthalat gratis.

Ceux- ci comprennent qu'il leur soit permis(halal), ce qui signifie par exemple qu'ils ne doivent pas être faits de soie ou contiennent de l'or lorsque ces deux matériaux sont réservés aux femmes.
Disse omfatter, at de kunne(halal), hvilket betyder for eksempel, at de ikke skal være lavet af silke eller indeholder guld, når disse to materialer er forbeholdt kvinder.

Ces deux matériaux sont contrôlés de près et proviennent de sources certifiées dans plus de 90% des cas.
Begge materialer overvåges tæt, og 90% af materialet kommer fra certificerede kilder.

Il est construit à partir de ABS et silicone, ces deux matériaux sont non poreux et corps-sûr ce qui est fantastique, ils sont aussi en latex et Phtalate gratuit.
Det er bygget ud af Akryl og silikone, begge disse materialer er ikke-porøse og kropssikre, hvilket er fantastisk, de er også latex og phthalat gratis.

Ces deux matériaux se marient merveilleusement bien pour créer une atmosphère en même temps rustique et moderne.
Disse to materialer kombineres vidunderligt at skabe en atmosfære på samme tid rustikke og moderne.

Ce jouet est fait de ABS en plastique et silicone, ces deux matériaux peuvent être facilement stérilisés, et en tant que tel, je suis heureux de l'utiliser(après le nettoyage moi- même d'abord).
Dette legetøj er lavet af Akryl plastik og silikone, begge disse materialer kan let steriliseres, og som sådan er jeg glad for at bruge den(efter at jeg først har rengjort det selv).

Ces deux matériaux se combinent très bien ensemble et évoquent chez nous le sentiment d'être dans un espace plus proche de la nature.
Disse to materialer sammen meget godt sammen, og fremkalde i os følelsen af at være i en tæt på naturområde.

Le plus souvent ces deux matériaux- en vitrocéramique et les feuilles de verre trempé utilisés dans la fabrication de plaques pour la cuisine.
Oftest disse to materialer- glas-keramik og hærdet glas anvendes i produktionen af plader til køkkenet.

Ces deux matériaux possèdent des propriétés différentes qui rendent leur usage particulièrement adapté à la protection de différents produits.
Begge materialer har forskellige egenskaber, som gør dem bedst egnet til brug til beskyttelse af forskellige produkter.

La combinaison de ces deux matériaux se traduit par des caractéristiques de dilatation thermique semblables à celles du carbure de silicium, l'oxyde d'aluminium et l'oxyde de béryllium, utilisés comme substrats et des puces.
Kombinationen af disse to materialer resulterer i varmeudvidelse egenskaber svarende til dem af silikone carbid, aluminiumoxid, og berylliumoxid, der anvendes som chips og substrater.

La combinaison de ces deux matériaux se traduit par des caractéristiques de dilatation thermique semblables à celles du carbure de silicium, l'oxyde d'aluminium et l'oxyde de béryllium, utilisés comme substrats et des puces.
Kombinationen af disse to materialer resulterer i termiske ekspansionskarakteristika svarende til dem af siliconcarbid, aluminiumoxid og berylliumoxid, der anvendes som chips og substrater.

Ils peuvent se connecter en toute sécurité, deux de ces matériaux les uns avec les autres.
De kan sikkert forbinde to af disse materialer med hinanden.

Habituellement, elles sont faites de bois ou de fibre de verre puisque deux de ces matériaux sont très poreuses et flottent dans l'eau qui est très important lorsqu'il s'agit de boogieboarding efficacement.
De er normalt lavet af træ eller fiberglass da begge disse materialer er meget porøs, float vel i det vand, som er meget vigtigt, når det kommer til boogieboarding effektivt.

D'autre part, à la typique minceur préparations, qui comportent un ou, pour la plupart, deux de ces matériaux, Bioveliss Tabs combine l'énergie tout le chemin à quatre éléments de bataille de tous les facteurs à l'origine du surpoids.
På den anden side typisk har en slankende præparater, som omfatter en eller for det meste to af disse materialer, Bioveliss Tabs kombinerer energi hele vejen til fire elementer er at kæmpe mod alle de faktorer bag overvægt.

Comment utiliser "ces deux matériaux" dans une phrase en Français

Ces deux matériaux sont très éloignés en terme de performances.

Ces deux matériaux sont très éloignés en terme de performance.

Ces deux matériaux ont la caractéristique d’être résistants et durables.

Ce sont ces deux matériaux qui coûtent le plus cher.

Le mélange de ces deux matériaux apporte rigidité et légèreté.

Alliez ces deux matériaux nobles pour construire votre pool house.

Ces deux matériaux sont utilisés couramment pour les implants d’ostéosynthèse.

En effet, ces deux matériaux sont denses et facilement recyclables.

Le filament de ces deux matériaux est aussi très cassant.

Lequel de ces deux matériaux est le plus efficace ?

Comment utiliser "begge disse materialer, disse to materialer" dans une phrase en Danois

Begge disse materialer modstår slag og scuffing, så stativet kan vare i de kommende år.

Begge disse materialer er ikke-porøs og ikke-toksisk , hvilket gør dem bodysafe.

Det er endvidere lykkedes at finde et lille parti fair trade rådiamanter fra Liqhobong, Lesotho, og tilsammen udgør disse to materialer grundstenen i den nye kollektion.

Kombinationen af ​​disse to materialer vil noget fortyndes produktets strenge udseende.

Begge disse materialer er lige knyttet til træet.

Disse to materialer bliver oftest brugt til industrigulve fordi de er lave i vedligehold, er lette at rengøre og har lang holdbarhed.

Det skyldes især brugen af beton og stål, da produktionen af disse to materialer er bekostelig på CO2-kontoen.

Disse to materialer sikrer, at fastholdelsen og fordelingen af varme finder sted hurtigt og jævnt, samt gør gryden anvendelig på induktion.

Begge disse materialer er funktionelle valg, hvis du vil give dit hjem et elegant og diskret udseende.

Begge disse materialer er holdbare, plastik, holdbare og relativt billige.