Que Veut Dire CES DIFFÉRENCES en Danois - Traduction En Danois

• disse forskelle
• disse forskelligheder
• disse forskellige
• disse afvigelser
• disse meningsforskelle
• disse uenigheder
• denne forskel
• disse variationer
• disse uoverensstemmelser

Exemples d'utilisation de Ces différences en Français et leurs traductions en Danois

Mais ces différences peuvent, au.
Disse forskelligheder kan, i.

Nous expliquent ces différences.
Vi har forklaret disse forskelle.

Toutes ces différences sont des richesses.
Alle disse forskelle er en rigdom.

Nous vous expliquons ces différences.
Vi har forklaret disse forskelle.

Ces différences sont compensées par l'État.
Denne forskel finansieres af staten.

La raison de ces différences est simple.
Årsagen til disse forskelle er enkel.

Il est primordial de connaître ces différences.
Det er vigtigt at kende disse forskelle.

Les raisons de ces différences sont simples.
Årsagen til disse forskelle er enkel.

Ces différences étaient très significatives.
Disse forskelligheder var yderst signifikante.

Vous avez créé ces différences. Pas Dieu.
Denne forskel skabt ved du folk, ikke Gud.

Ces différences peuvent inclure le temps de réaction.
Disse forskelle kan omfatte reaktionstid.

Et pourtant, malgré toutes ces différences.
Og alligevel, på trods af alle disse forskelle.

Toutes ces différences influent sur la relation.
Disse forskelle pårvirker relationen.

Nous n'avons pas encore surmonté ces différences.
Vi har endnu ikke klaret at håndtere disse afvigelser.

Pourquoi ces différences, on ne le sait pas.
Hvorfor der er disse forskelle ved jeg ikke.

Ayant pris conscience de ces différences, peut- on.
Når man er klar over disse forskelligheder, er det en.

Conservez ces différences et de jeux sur ordinateur.
Gem disse forskelle og i computerspil.

Le système éducatif devra favoriser et épanouir ces différences.
Et undervisningsforløb bør rumme og imødekomme disse forskelligheder.

Eau dure et douce- ces différences sont importantes.
Hårdt og blødt vand- disse forskelle er vigtige.

Ces différences sont également visibles ici au Parlement.
Disse forskelle er også synlige her i Parlamentet.

La pertinence clinique de ces différences est inconnue.
Den kliniske betydning af disse forskelle er ukendt.

Toutefois, ces différences ne sont pas toujours significatifs.
Men disse forskelle var ikke altid signifikant.

Il est nécessaire de réduire ces différences autant que possible.
Disse afvigelser skal mindskes mest muligt.

Cependant, ces différences liées au sexe diminuaient avec l'âge.
Denne forskel på kønnene aftager dog med alderen.

Pourquoi et quand est- ce que ces différences sont survenues?
Hvornår og hvorfor er denne forskel opstået?

Ces différences démontrent que la directive doit être révisée.
Disse forskelle viser, at direktivet skal revideres.

Que ce serait une grave erreur de méconnaître ces différences en.
Det ville være en alvorlig Fejl at ignorere denne Forskel.

En raison de ces différences et de la grande diversité des.
På grund af denne forskel og den høje forekomst i en række.

Mais du point de vue de cette action pratique des masses, ces différences sont d'une importance extrême.
Men for massernes praktiske aktioner er disse meningsforskelle meget, meget vigtige.

Finalement, ces différences- là ne sont pas si importantes.
I sidste ende er disse forskelle imidlertid ikke af så stor betydning.

Comment utiliser "ces différences" dans une phrase en Français

Intéressant ces différences entre les lieux.

Ces différences sembles persister avec l’age.

Ces différences sont multiples mais discrètes.

Ces différences entre individus sont normales...

Ces différences sont avant tout morales.

Nous allons voir que ces différences

Ces différences ont plusieurs durées explications.

Mais ces différences pimentent leur collaboration.

Ces différences devraient cependant être minimes.

Ces différences peuvent éclairer certaines interrogations.

Comment utiliser "disse forskelligheder, disse forskelle, disse forskellige" dans une phrase en Danois

Mangfoldighedsledelse handler om at udnytte og fremhæve disse forskelligheder.

Hvis EU skal klare sig, må man respektere medlemslandene forskelligheder og reformere EU, så det kan rumme disse forskelligheder.

Det er vores påstand, at disse forskelligheder er sunde for virksomheden.

De økonometriske modeller, der har til formål at forklare de regionale forskelle i ledigheden, afspejler disse forskelle i de socioøkonomiske baggrundsfaktorer.

For at få det fulde overblik er det vigtigt, at disse forskelligheder tænkes ind i jeres tracking-setup.

Disse forskelle i magtdistance og individualisme påvirker, eller er afstedkommet af, en anderledes hierarkisk opbygget organisation, hvilket betyder forskellige arbejdsgange i de forskellige kulturer.

Disse forskelle skyldtes åbenbart direkte bekæmpelse af ynglefugle i april (bortskydning af hunner på reden) samt bekæmpelse ved fasanudsætningerne i juli-oktober.

Hvordan alle mennesker har forskellige modeller af verden, og hvordan vi, uanset hvad, må acceptere disse forskelligheder for at opnå en endnu bedre kommunikation.

Og i en længere periode har jeg nok set disse forskelligheder som forhindringer.

Mange af disse forskellige varianter kommer også fra mange forskellige producenter, men det behøver faktisk ikke at være så svært.