Exemples d'utilisation de Ces effets indésirables peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces effets indésirables peuvent être les suivants.
Chez plus de 1 patient sur 100, ces effets indésirables peuvent être sévères.
Hos mere end 1 ud af 100 patienter kan disse bivirkninger være svære.Ces effets indésirables peuvent survenir avec AFLUNOV.
Disse bivirkninger kan forekomme med AFLUNOV.Les patients doivent être informés que ces effets indésirables peuvent survenir dès la première prise.
Patienterne bør informeres om at disse uønskede virkninger kan fremkomme allerede ved den første dosis af medicinen.Ces effets indésirables peuvent apparaître lors de l'utilisation de Zenapax.
Disse bivirkninger kan forekomme, når der anvendes Zenapax.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
effets secondaires
les effets secondaires
effets négatifs
effet thérapeutique
les effets négatifs
effets positifs
un effet négatif
même effetces effets secondaires
un effet thérapeutique
Plus
Dans de rares cas, notamment chez les chiens plus âgés oules chiens sensibles, ces effets indésirables peuvent être sévères ou fatals.
I sjældne tilfælde, især hos ældre ellersærligt følsomme hunde, kan disse bivirkninger være alvorlige eller fatale.Mais même ces effets indésirables peuvent être réduits au minimum.
Men selv disse bivirkninger kan minimeres.Plus de 10 patients sur 100 sont susceptibles de présenter des effets indésirables liés à la perfusion;chez plus de 1 patient sur 100, ces effets indésirables peuvent être sévères.
Hos mere end 10 ud af 100 patienter Dans de rares cas, ces effets indésirables peuvent être mortels.
I sjældne tilfælde kan disse bivirkninger være fatale.Ces effets indésirables peuvent inclure: caillots sanguins(très fréquents);
Sådanne bivirkninger kan bl.a. være: blodpropper(meget almindelig);Certains de ces effets indésirables peuvent être liés à la procédure d'injection.
Nogle af disse bivirkninger kan også være forbundet med injektionsproceduren.Ces effets indésirables peuvent apparaître à différentes fréquences, qui sont listées ci- dessous.
Disse bivirkninger kan forekomme som vist nedenfor.Certains de ces effets indésirables peuvent être graves et conduire à l'hospitalisation.
Nogle af disse bivirkninger kan være alvorlige og medføre hospitalsindlæggelse.Ces effets indésirables peuvent être une part essentielle de l'activité antitumorale.
Disse bivirkninger kan være en essentiel del af anti-tumor-aktiviteten.Occasionnellement, ces effets indésirables peuvent persister pendant un certain temps(potentiellement plusieurs mois) après larrêt du traitement par Zoladex.
I visse tilfælde kan disse bivirkninger fortsætte i noget tid(muligvis måneder) efter man stopper med Zoladex-behandlingen.Ces effets indésirables peuvent être graves et nécessitent une attention immédiate.
Sådanne bivirkninger kan være alvorlige og kræver øjeblikkelig lægehjælp.Ces effets indésirables peuvent être plus fréquents chez les patients aux antécédents de coronaropathies.
Disse bivirkninger kan optræde hyppigere hos patienter med tidligere koronarinsufficiens.Ces effets indésirables peuvent survenir au début du traitement ou plus tard au cours du traitement.
Disse bivirkninger kan opstå i begyndelsen af behandlingen eller senere i behandlingsforløbet.Ces effets indésirables peuvent être observés avec la sitagliptine et toute glitazone(par exemple, la rosiglitazone).
Disse bivirkninger kan forekomme med sitagliptin og andre glitazoner(f. eks. rosiglitazon).Ces effets indésirables peuvent être graves et vous pouvez avoir besoin d'une prise en charge médicale d'urgence.
Disse bivirkninger kan være alvorlige og du Ces effets indésirables peuvent être accentués lorsque TAXOTERE est utilisé en association avec d'autres médicaments anticancéreux.
Disse bivirkninger kan være sværere, når TAXOTERE anvendes sammen med andre kræftmidler.Ces effets indésirables peuvent survenir en particulier sur l'administration intraveineuse et chez les patients qui sont physiquement stressés.
Disse bivirkninger kan ske specielt ved intravenøs administration eller hos fysisk stressede personer.Ces effets indésirables peuvent s'aggraver si le patient continue à prendre FOSAMAX après l'apparition de ces symptômes.
Disse bivirkninger kan forværres, hvis patienten fortsætter med at tage FOSAVANCE efter at have udviklet sådanne symptomer.Ces effets indésirables peuvent s'aggraver si les patientes continuent à prendre VANTAVO après l'apparition de ces symptômes.
Disse bivirkninger kan forværres, hvis patienten fortsætter med at tage VANTAVO efter at have udviklet sådanne symptomer.Ces effets indésirables peuvent s'aggraver si le patient continue à prendre Alendronat HEXAL après avoir présenté de tels symptômes.
Disse bivirkninger kan blive værre, hvis patienterne fortsætter med at tage Alendronat HEXAL, efter at Ces effets indésirables peuvent avoir des conséquences graves, voire dans de rares cas représenter une menace vitale, et nécessitent des soins immédiats.
Disse bivirkninger kan have alvorlige følger, i sjældne tilfælde Ces effets indésirables peuvent inclure une déshydratation modérée, des maux de tête, un nez bloqué, une maladie légère, ainsi qu'une petite piqûre dans la vue.
Disse uønskede virkninger kan omfatte moderat dehydrering, hovedpine, obstrueret næse, mild opkastning og også en lille bidende i øjnene.Ces effets indésirables peuvent être attribués aux réactions indésirables du sildénafil contenu dans le médicament avec d'autres enzymes phosphodiestérases(telles que PDE6 et PDE9).
Disse bivirkninger kan krediteres sidereaktionerne af Sildenafil indeholdt i lægemidlet med andre phosphodiesterase enzymer(såsom PDE6 og PDE9).Ces effets indésirables peuvent inclure: caillots sanguins(très fréquents); réactions allergiques(fréquents), crise cardiaque et fièvre chez les patients ayant un faible nombre de globules blancs.
Sådanne bivirkninger kan omfatte: meget almindelige: blodpropper, almindelige: allergiske reaktioner, hjerteanfald og feber hos patienter med et lavt antal hvide blodlegemer.Ces effets indésirables peuvent avoir des conséquences médiocres sévères, plus ils se produisent dans environ 3% de gars qui prennent 25 à 50 milligrammes, 50% d'hommes qui prennent juste 200 mg et 100% étonnants de gars prenant 600- 800 mg des médicaments.
Disse uønskede virkninger kan have alvorlige medikale konsekvenser, og de sker hos ca. 3% af mændene, der anser 25-50 mg, 50% af mænd, der tager 200 mg, og også en fantastisk 100% af mændene tager 600-800 mg Lægemidlerne.
