Exemples d'utilisation de Ces feux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai maintenant deux de ces feux….
Ces feux à LA ne sont pas une blague.
Disse LA-brande er ingen joke.Les feux- brouillard avant ainsi que les lampes pour ces feux.
Ces feux ne sont pas une plaisanterie.
Disse LA-brande er ingen joke.C'est toi qui a allumé tous ces feux parce que t'es ivre de gloire.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le feuun feuarmes à feucoups de feuune arme à feuun coup de feules armes à feumettre le feupuissance de feurésistance au feu
Plus
Utilisation avec des verbes
mettre le feuéteindre le feuretirer du feurésistant au feujouer avec le feuouvrir le feuallumer un feuréduire le feucoupe de feujeté au feu
Plus
Utilisation avec des noms
feu de camp
feux de circulation
feux de forêt
feu de joie
feu des projecteurs
feu de bois
feux de croisement
feux de la rampe
accord de cessez-le-feu
feu à la maison
Plus
Ces feux peuvent être placés dans les couloirs.
Disse lys kan placeres i gange.C'est une créature de flamme psychotique venue du soleil qui a allumé ces feux.
Det var en psykotisk flamme væsen fra solen der lavede disse brande.Ces feux peuvent être placés partout dans le jardin.
Disse lys kan placeres overalt i haven.Je ne pourrais pas trouver une explication raisonnable de la présence de ces feux.
Jeg kunne ikke finde en rimelig forklaring for tilstedeværelse af disse lys.Ces feux n'étaient pas destinées à clignoter, et pourtant ils l'ont fait.
Disse lys ikke var designet til at blinke, men de gjorde.Les lampes fluorescentes et à incandescence utilisent différentes ampoules,cependant, ces feux sont de même gamme de prix.
Fluorescerende og elpærer bruge forskellige pærer,dog, disse lys er af samme prisklasse.Ces feux fournissaient non seulement éclairage et chaleur, mais ils permettaient de garder espoir.
Disse brande ikke kun give lys og varme, men de har også hjulpet med at holde håbet.Beaucoup de gens à Malibu et dans ses alentours en Californie ont perdu leur maison etje pense à tous ceux qui ont été affectés par ces feux.
Mange mennesker i Malibu og omkringliggende områder i Californien har også mistet deres hjem, ogmine tanker går til alle der er berørte af disse ildebrande.A certains angles ces feux peuvent même l'apparence de la paroi lisse comme la surface de la lune.
På visse vinkler disse lys kan gøre selv den blødeste væg ligne overfladen af månen.Portant adaptation au progrès technique de la directive 76/762/CEE du Conseil relative aux feux-brouillard arrière des véhicules à moteur ainsi qu'aux lampes pour ces feux.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/762/EØF vedrørende tågeforlygter på motordrevne køretøjer og lamper til disse lygter.Ces feux est idéales pour l'organisation et de différencier les sons, les présélections et joue les paramètres.
Disse lys er ideelle for at organisere og differentiere mellem lyde, presets og spille indstillinger.Beaucoup de personnes à Malibu et dans les environs en Californie ont perdu leur maison aussi, etmon cœur bat pour tous ceux qui ont été affectés par ces feux" ajoute l'acteur.
Mange mennesker i Malibu og omkringliggende områder i Californien harogså mistet deres hjem, og mine tanker går til alle der er berørte af disse ildebrande.L'objectif principal de ces feux est de faire savoir au conducteur sur la probabilité de l'apparition de problèmes de voiture.
Hovedformålet med disse lys er at lade føreren vide om sandsynligheden for forekomsten af bil problemer.Tout en bas du réservoir, directement sous les feux, je reçois une moyenne de 300 PAR et je ne pouvais trouver aucun endroit au fond situé en dessous de 200 PAR, aussi bien le PAR quela propagation sont très bons sur ces feux!
I bunden af tanken direkte under Ces feux ont une efficacité de transmission élevée de la lumière et la durabilité, ce qui leur assure une grande efficacité.
Disse lys har høj lystransmission effektivitet og holdbarhed, som sikrer deres høje effektivitet.Ou c de la présente règle,ce navire n'est pas tenu de montrer ces feux lorsqu'il procède au remorquage d'un autre navire en détresse ou ayant besoin d'une assistance pour d'autres raisons.
(a) eller(c) i Ces feux sont de couleur orange damped, semble appartenir à un train de 50 mètres de contours indistincts, en raison de l'obscurité.
Disse lys var af en farve orange dæmpet, syntes at tilhøre et tog på 50 meter fra forskelsløs konturer, på grund af mørke.Tout en bas du réservoir, directement sous les feux, je reçois une moyenne de 300 PAR et je ne pouvais trouver aucun endroit au fond situé en dessous de 200 PAR, aussi bien le PAR quela propagation sont très bons sur ces feux!
I bunden af tanken lige under Quand il a vu plusieurs de ces feux, il a vu le ciel pour voir si l'approche de la tempête, mais pas plus même vu un nuage.
Når han så flere af disse lygter, han så himlen for at se, om stormen nærmede sig, men ikke længere selv var en sky.L 0762: Directive 76/762/CEE du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux feuxbrouillard avant des véhicules à moteur ainsi qu'aux lampes pour ces feux QO n° L 262 du 27.9.1976, p. 122, modifiée par.
L 0762: Rådets direktiv 76/762/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågeforlygter på motordrevne køretøjer samt om lamper til disse lygter(EFT nr. L 262 af 27.9.1976, s. 122), som ændret ved.Ces feux ont été condensées dans vers le bas pour un corps mince,ce qui convient pour les plus petits endroits où l'espace est un premium.
Disse lys har været kondenseret ned i til en slank krop, hvilket gør det velegnet til mindre steder hvor pladsen er på et luksus.Il convient, en outre, de permettre l'installation facultative de feux de brouillard avant, de feux de brouillard arrière, de feux de marche arrière et de signaux de détresse sur les cyclomoteurs à trois roues et sur les quadricycles légers etde compléter la directive 93/92/CEE par les prescriptions d'installation appropriées pour ces feux.
Endvidere bør det tillades at montere tågeforlygter, tågebaglygter, baklygter og havariblink på trehjulede knallerter og lette quadricykler.Direktiv 93/92/EØF bør suppleres med passende monteringsforskrifter for sådanne lygter.Ces feux peuvent avoir des caractéristiques différentes des feux équipant le véhicule lors de la réception, à condition de satisfaire aux prescriptions imposées par le présent règlement;
Sådanne lygter kan have andre specifikationer end de Par dérogation aux paragraphes 2 et 3, les États membres continuent, en ce qui concerne les pièces détachées, d'accorder la réception CE et d'autoriser la vente et la mise en service de feux d'encombrement, de feux de position avant, de feux de position arrière et de feux stop conformes aux dispositionsdes précédentes versions de la directive 76/758/CEE, pour autant que ces feux.
Uanset bestemmelserne i stk. 2 og 3 meddeler medlemsstaterne fortsat, når der er tale om reservedele, EF-typegodkendelse for og tillader salg og ibrugtagning af markeringslygte, positionslygte fortil, baglygter og stoplygter,der opfylder kravene i tidligere versioner af direktiv 76/758/EØF, hvis de pågældende lygter.Le plus élevé de ces feux ou marques ne doit en aucun cas être placé plus haut que le feu inférieur ou la marque inférieure faisant partie de la série des trois feux ou marques prescrits par la Règle 27b(i) et(ii).
Det øverste af disse lys eller den øverste af 
