Que Veut Dire CES LOIS en Danois - Traduction En Danois

• disse love
• denne lovgivning
• disse regler
• disse vedtægter
• denne forskrift
• disse lovmæssigheder
• disse lovgivninger
• denne lov
• regerer det
• disse naturlove
• disse retsakter

Exemples d'utilisation de Ces lois en Français et leurs traductions en Danois

Toutes ces lois sont bonnes.
Disse love er gode.

Ils doivent abroger ces lois.
De må bevæge sig fremad og afskaffe disse love.

Ces lois sont extrêmement précises.
Disse love er ekstremt præcise.

Vous acceptez de respecter ces lois.
Du accepterer at overholde alle sådanne love.

Ces lois ont un soutien politique.
Disse love har politisk opbakning.

Dans d'autres cas, ils contournent ces lois.
I andre tilfælde omgiver de disse love.

Ces lois ont simplement foutu le pays à genoux.
Denne lov bringer landet i knæ.

Si un musulman ne respecte pas ces lois et ordon-.
Hvis en muslim ikke følger disse regler og ordre.

Ces lois donnaient à des sociétés privées.
Disse love gav private virksomheder.

Le Seigneur nous a commandé d'observer ces lois.
Så Herren befalede os at iagttage alle disse vedtægter.

Ces lois ne l'ont pas terminé, cependant;
Sådanne love har dog ikke afsluttet det;

Vous pouvez utiliser ces lois pour le reste de votre vie.
Du kan bruge disse love for resten af dit liv.

Ces lois restent fidèles à ce jour.
Disse love forbliver tro mod denne dag.

Veiller à ce que ces lois et ces valeurs.
Og arbejde for, at disse love og værdier.

Ces lois s'appliquent aux visiteurs et aux touristes.
Disse love gælder for besøgende og turister.

Le rôle des scientifiques est de découvrir ces lois.
Videnskabens ærinde er, at afdække disse lovmæssigheder.

Ces lois sont aussi vieilles que l'Univers lui-même.
Disse regler er lige gamle som universet selv.

C'est le rôle de l'intelligence de découvrir ces lois.
Videnskabens ærinde er, at afdække disse lovmæssigheder.

Ces lois étaient censées être mises en œuvre en 2004.
Disse love skulle have været gennemført i 2004.

Les gens ont- ils inventé ou créé ces lois des mathématiques?
Opfandt folk eller oprettede disse love om matematik?

Ces lois sont indiscutables fondées sur la religion.
Disse love er ubestridelige baseret på religion.

La première victime de ces lois fut un socialiste breton.
Det første offer for disse love var en bretonsk socialist.

Ces lois sont aussi vieilles que l'Univers lui-même.
Alle disse love er lige så gamle som selve universet.

Chaque famille devrait connaître et revoir ensemble ces lois.
Alle familier bør kende disse love og gennemgå dem sammen.

Toutefois, ces lois n'ont pas mis fin à ce commerce;
Sådanne love har dog ikke afsluttet det;

De votre responsabilité de connaître et de respecter ces lois.
Det er dit eget ansvar at kende og overholde disse regler.

Ces lois s'appliquent à toutes les sociétés actives en Europe.
Disse regler gælder for alle aktive virksomheder i Europa.

Le gouvernement a mis en place ces lois pour protéger les investisseurs.
Regeringen indførte disse love for at beskytte investorer.

Lorsque ces lois s'infiltrent dans votre pays, elles détruisent des âmes.
Når disse love infiltrerer jeres lande, ødelægger de sjæle.

Les pays rejoignant l'UE doivent également respecter ces lois.
Lande, der tilslutter sig EU, har også pligt til at efterleve disse regler.