Exemples d'utilisation de Ces poèmes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certains de ces poèmes.
Ces poèmes sont pour vous.
Quelques uns de ces poèmes.
Nogle af disse digte.Ces poèmes viennent de là.
Disse digte kommer derfra.En écrivant ces poèmes.
Ved at skrive disse digte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ces poèmes sont chouettes.
Disse digte er fantastiske.En écrivant tous ces poèmes.
Ved at skrive disse digte.Ces poèmes sont comme une prière.
Digtet er som en bøn.J'ai retrouvé quelques- uns de ces poèmes.
Ces poèmes, je les savais médiocres.
Jeg ved, at disse digte var middelmådige.Or quelles sont les caractéristiques de ces poèmes?
Men hvad er princippet for disse digte?Ces poèmes d'intimité nocturne, d'hommes comme moi.
Digtene om nattens lukkethed og om mennesker som mig.".Le titre du chapitre est emprunté à un de ces poèmes.
Underoverskriften til artiklen stammer fra et af disse digte.Ces poèmes n'étaient pas seulement des trucs émotionnels lunatiques;
Disse digte var ikke bare moony følelsesmæssige ting;Spleen de Denver" Pour S. P. et D. M.,héros secrets de ces poèmes.
Til S.P. og D. M,de hemmelige helte i disse digte.A publié ces poèmes pour la première fois dans une brochure dans 1870.
Udgav disse digte for første gang i en pjece i 1870.Il y a plein d'autres manières d'exploiter ces poèmes.
Der er rigtig mange måder at benytte sig af disse digte herover.Ces poèmes sont parmi les plus célèbres du patrimoine lyrique de Blok.
Disse digte er blandt de mest berømte i den lyriske arv fra Blok.Différence clé: le poème est un écrit qui présente des caractéristiques à la fois de parole et de chanson, tandis quela poésie est l'art de créer ces poèmes.
Nøgleforskel: Dikt er et stykke skrift, der har funktioner i både tale og sang, menspoesien er kunsten at skabe disse digte.Étonnamment, ces poèmes on peu retenu l'attention des universitaires.
Men overraskende nok har disse digte ikke fået megen opmærksomhed blandt Grundtvigforskere.Certains de ces poèmes ont traversé le temps jusqu'à nous et chacun peut apprécier la foi et la tristesse que portent en eux les mots de ces poètes.
Nogle af disse digte er bevaret i dag og man kan se intensiteten af tiltro og sorg gemt i poeternes ord.Le plus souvent, ces poèmes, ballades, poèmes, parfois histoires et romans.
Oftest er disse digte, ballader, Ces poèmes avaient traditionnellement commenté, souvent de manière satirique, les événements nationaux, mais à la fin du XVIIIe siècle, ils étaient de plus en plus sérieux et personnels.
Traditionelt disse digte kommenteret, ofte satirisk som nationale begivenheder, men mod slutningen af det attende århundrede begyndte at blive mere og mere alvorlige og personlige.Ces poèmes, traditionnellement, étaient des commentaires souvent satiriques des événements nationaux, mais à la fin du XVIIIe siècle, ils devenaient de plus en plus sérieux et personnels.
Traditionelt disse digte kommenteret, ofte satirisk som nationale begivenheder, men mod slutningen af det attende århundrede begyndte at blive mere og mere alvorlige og personlige.Quand ce poème a- t- il été écrit?
Hvornår er digtet skrevet?Ce poème contenait le principe de Avatamsaka Sutra.
Digtet indeholdt essensen af Avatamsaka Sutra.Ce poème, il me rappelle le jours où mes bébés sont nés.
Digtet minder mig om dagen, hvor mine børn blev født.Ce poème se terminait ainsi.
Digtet sluttede sådan her.Ce poème est empli de critiques sociales.
Digtet er fyldt med social kritik.Ce poème que Nino a écrit pour toi.
Digtet, Nino skrev, lå i en konvolut til dig.
