Que Veut Dire CES TROUPES en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Ces troupes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ces troupes sont toujours là.
Disse tropper er her stadig.
Sia fit partie de ces troupes.
Været en del af disse legioner.
Ces troupes avaient pris position.
Disse mænd HAR taget stilling.
C est qui qui finance ces troupes?
Hvem er det, som finansierer disse styrker?
Ces troupes facilement tués avec des flèches.
Disse tropper nemt dræbt med pile.
Vous pensez que ces troupes vivent de leur solde?
Tror De, tropperne lever af, hvad jeg betaler dem?
Ces troupes sont nécessaires le plus rapidement possible.
Disse tropper er der brug for så snart som muligt.
Nous dépêchâmes vers ces troupes des commissaires et des agitateurs.
Til disse kontingenter blev der sendt kommissærer og agitatorer.
Ces troupes sont là depuis l'invasion illégale de l'Iraq en 2003.
Disse tropper befinder sig der, efter at Irak i 2003 blev angrebet i strid med folkeretten.
Considérons le rôle que pourraient jouer ces troupes selon différents scénarios.
Overvej disse troppers sandsynlige rolle ved forskellige scenarier.
Bientôt ces troupes recevront 75 complexes, at- il ajouté.
Snart disse tropper vil modtage 75 komplekser, tilføjede han.
Kotrakt Wars jeu vous dira aussi que ces troupes a été formé quelques- uns.
Kotrakt Wars spil vil fortælle dig også, at disse tropper blev dannet et par stykker.
Je désire que ces troupes sachent qu'il y a des gens qui se soucient d'eux.
Jeg ønsker, at disse soldater skal vide ved, at der findes folk, som bekymrer sig om dem.
Il ne peut que recommander d'envoyer une recrue à ces troupes ou à d'autres.
Han kan kun anbefale at sende en rekruttering til disse eller andre tropper.
L'armement de ces troupes énormément renforcées est incomparablement plus efficace.
Bevæbningen af dette enormt forøgede antal tropper er blevet langt mere effektiv.
Cela inclut le droit des républicains à s'organiser pour lutter contre ces troupes….
Det inkluderer republikanernes ret til at organisere sig for at kæmpe imod disse tropper….
Ces troupes vont s'affronter pour une place au concours national de danse JIVA Loxion.
Truppene kæmper på Club Royal for en plads i den nationale Jiva Loxion Dansekonkurrence.
Des bolchéviks(Antonov- Ovseïenko, Dybenko,Smilga) avaient créé des cellules parmi ces troupes et ces équipages.
Antonov-Ovsyenko, Dybonko ogSmilga havde dannet bolsjevikiske organisationer blandt disse tropper og besætninger.
Avec toutes ces troupes, le général russe forme une forte colonne serrée en masse par bataillons.
Med alle disse tropper, den russiske generelt dannede en stærk tæt kolonne ved masse bataljoner.
Il est probable qu'Henri Christophe,futur roi de Haïti indépendant ait fait partie de ces troupes.
Det er endda muligt, at Henri Christophe, som senere autoproclamaría som kongeaf et uafhængigt Haiti, ville have været en del af disse tropper.
Ces troupes ont le pouvoir contre les troupes de pied, mais ils sont assez faibles dans la défense.
Disse tropper har magt mod mund tropper, men de er ret svage i forsvaret.
Ils ont des bonus contre des guerriers qui ont attaqué à coups de hache et de la cavalerie, mais ces troupes sont facilement tués avec des flèches.
De har bonusser mod krigere der angreb med økser og kavaleri, men disse tropper er nemt dræbt med pile.
Ces troupes disposent de mitrailleuses, de blindés et de pièces d'artillerie qui sont aussi engagées dans les opérations.
Disse tropper råder over tunge maskingeværer, pansere og artilleri, der også bliver anvendt.
Le commandement allemand cachait le nom et la présence de ces troupes à la frontière, permettant de savoir plus sur l'infanterie parties.
Den tyske kommando skjult navn og tilstedeværelsen af disse tropper på grænsen, så du kan få mere at vide om infanterienheder.
Ces troupes relèvent donc du système de garanties mis en place par cette Organisation internationale.
Disse tropper henhører derfor under den garantiordning, som denne internationale organisation har oprettet.
En raison de la façon dont la guerre se préparait, ces troupes ont été converties de l'infanterie à l'infanterie montée, combattant à pied mais se déplaçant à cheval.
På grund af den måde, krigen udviklede, blev disse tropper konverteret fra infanteri til monteret infanteri.
Ces troupes et les équipements complétèrent les préparatifs japonais pour l'offensive planifiée pour le 23 octobre.
Disse tropper og udstyr bidrog til at afslutte de japanske forberedelser til en stor landoffensiv, der var planlagt til at begynde den 23. oktober.
Si nous craignons de dire que ni l'Iran nid'autres États refusant de reconnaître Israël ne doivent faire partie de ces troupes, nous nous montrons immatures.
Hvis vi er bange for at sige, athverken Iran eller andre stater, der nægter at anerkende Israel, må deltage i disse styrker, så er vores opførsel umoden.
Ces troupes changent la vie quotidienne des Bostoniens et augmentent la tension entre le gouvernement britannique et les colons réfractaires.
Disse tropper ændrer Boston-borgernes hverdag og øger spændingen mellem den britiske regering og de oprørssindede kolonister.
Un ancien général de l'armée russe, d'origine suédoise, Mannerheim, accepta le commandement de ces troupes et promit d'abord de« rétablir l'ordre en quinze jours».
Mannerheim, en tidligere general i den russiske hær, af svensk oprindelse, tog kommandoen over disse tropper, og lovede“at genoprette orden i løbet af 14 dage”.
Résultats: 2288, Temps: 0.0539

Comment utiliser "ces troupes" dans une phrase en Français

Quel armement pour ces troupes d'infanterie pure ?
Ces troupes purent empêcher Rommel d'effectuer sa percée.
Ces troupes d'élite comprennent souvent des combattants étrangers.
Une de ces troupes arriva près de Bassora.
Ces troupes coloniales composées principalement de tirailleurs sénégalais.
Ces troupes combattent sur le front des Balkans.
Toutes ces troupes sont aujourd’hui sur le terrain.
Ces troupes étaient aussi les troupes du CNR.
Mais ces troupes ne pouvaient intervenir que progressivement.
Ces troupes devaient arrêter l'ennemi attaquant par surprise.

Comment utiliser "disse tropper, disse soldater" dans une phrase en Danois

Mannerheim, en tidligere general i den russiske hær, af svensk oprindelse, tog kommandoen over disse tropper, og lovede "at genoprette orden i løbet af 14 dage".
Ca. 40.000 af disse tropper kom aldrig tilbage.
De europæiske enheder udgør rygraden i disse tropper, men desværre er det nationale enheder, ikke europæiske.
I Ikea fandt vi disse soldater, som skal på juletræet, som jeg planlægger skal være i hvid og sølv i år.
Selvfølgelig troede disse soldater, der satte livet på spil for den ubevogtede danske gård, at de virkelig kæmpede.
Disse tropper er organisationsnetværk i Kagbéma Association under forsæde af George Nagbe.
For disse soldater var der kun een vej frem, nemlig at få udvidet deres mytteri, og det skete allerede den 27.
Hver af disse tropper har specialiseret sig i at styrke kroppens evne til at bekæmpe infektion.
Disorder og gruer beslaglægge alle de angribende hær og Florencio, beslaglæggelse i øjeblikket, med sine falder på disse tropper knust og forvirret af en forfærdelig slagtning.
Mon ikke også disse soldater vil være udsat for værtshusbøller og letlevende damer.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois