Que Veut Dire CET AJUSTEMENT en Danois - Traduction En Danois

• denne justering
• denne tilpasning
• denne regulering
• denne ændring
• denne modifikation
• denne korrektion
• denne pasform

Exemples d'utilisation de Cet ajustement en Français et leurs traductions en Danois

En excluant cet ajustement non.
Denne tilpasning udelukker ikke.

Et cet ajustement s'appelle le mariage.
Denne tilpasning kaldes ægteskab.

Plus de détails sur cet ajustement.
En nærmere redegørelse af denne justering.

Cet ajustement pourrait durer des années.
En sådan tilpasning kan tage år.

Quels changements cet ajustement apporter?
Hvilke ændringer vil denne justering medføre?

Cet ajustement n'a aucun impact sur.
Denne justering har ingen indvirkning på vores.

Dans le passé, les éléments de preuve à l'appui de cet ajustement a été mélangé.
I fortiden blev beviser til støtte for denne justering blandet.

Cet ajustement porte sur les opérations suivantes.
Denne justering vedrører følgende.

Le manuel d'instructions de votre tondeuse vous montre comment effectuer cet ajustement.
Instruktionsbogen til din plæneklipper viser, hvordan du foretager denne justering.

Cet ajustement je pense que c'est très intéressant.
Denne tilpasning virker meget interessant.

Les producteurs comme les utilisateurs de ces statistiques ont demandé cet ajustement.
Både producenter og brugere af statistikker om turisme har krævet denne justering.

Dans les X, cet ajustement est à peine perceptible.
I X'erne er denne justering næppe mærkbar.

Cet ajustement a été officiellement adoptée en 1981.
Denne justering blev formelt vedtaget i 1981.

Comme directeur artistique de cet ajustement, s'il vous plaît habiller les trois ensemble dames avec un traitement compliqué….
Som kreativ direktør af denne pasform, bedes du pynte de overordnede tre damer med komplicerede behandling….

Cet ajustement peut s'appliquer dans les conditions suivantes.
Denne justering kan anvendes på følgende betingelser.

Même après cet ajustement, les prix à l'exportation indonésiens sous- cotaient toujours les prix de l'Union de 4%.
Selv efter denne justering underbød de indonesiske eksportpriser stadig EU-erhvervsgrenens priser med 4%.

Cet ajustement ayant été fait à tort, il a été annulé.
Da denne justering var forkert, er den blevet trukket tilbage.

Le niveau de cet ajustement est établi dans le cadre de la fixation ou de la modification du taux de la restitution concernée.
Omfanget af denne justering fastlægges i forbindelse med fastsættelsen eller ændringen af den pågældende restitutionssats.

Cet ajustement pourrait entrer en vigueur dans le cadre de MEDIA Plus.
Denne tilpasning ville kunne træde i kraft som led i Media Plus.

Cet ajustement permet d'éviter l'spilage de liquide sur le récipient.
Denne justering er med til at undgå spilage af væske på beholderen.

Cet ajustement de la fermeture FTTH généralement appliqué dans les réseaux FTTH.
Denne justering af FTTH lukning normalt anvendes i FTTH-netværk.

Cet ajustement est établi dans les conditions fixées au paragraphe 6, premier alinéa.
Denne justering beregnes som fastsat i stk. 6, første afsnit.

Cet ajustement aboutit aux modifications suivantes des cours pivots bilatéraux.
Denne justering førte til følgende ændringer i de bilaterale centralkurser.

Cet ajustement est en visite permanente, ainsi que celui qu'elle ne peut pas supprimer.
Denne ændring er på besøg være permanent samt en hun kan ikke fjerne.

Cet ajustement va être permanent et celui qu'elle ne peut pas faire disparaître.
Denne modifikation er på besøg være langsigtet samt en hun ikke kunne fjerne.

Cet ajustement est en visite irréversible et celui qu'elle ne pouvait pas faire disparaître.
Denne ændring er på besøg være permanent, og også kunne hun ikke fjerne.

Pour cet ajustement: viande maigre, pommes de terre bouillies, produits laitiers, légumes.
Til denne pasform: magert kød, kogte kartofler, mejeriprodukter, grøntsager.

Cet ajustement va être permanent et celui qu'elle ne peut pas faire disparaître.
Denne modifikation er på besøg være irreversible samt en hun ikke kunne slippe af med.

Cet ajustement est en visite irréversible et celui qu'elle ne pouvait pas faire disparaître.
Denne modifikation er på besøg være langsigtet samt en hun ikke kunne fjerne.

Cet ajustement efface la voie, plutôt que de lui permettre de rester gonflé ou bloqué.
Denne justering rydder vejen, snarere end at lade det forblive kvældet eller blokeret.

Comment utiliser "cet ajustement" dans une phrase en Français

Cet ajustement du pourcentage n'entraîne aucune baisse d’allocation.

Faîtes cet ajustement et entrez dans "le flux."

Retarder cet ajustement ne fait qu’empirer les choses.

Cet ajustement est la clé d’une bonne prescription.

Cet ajustement se fait à l'aide d'une vanne.

Cet ajustement devrait se dérouler en deux étapes.

Cet ajustement n'est disponible qu'à partir de l'E53.

Cet ajustement a impacté principalement le segment Onshore/Offshore.

Cet ajustement ne sera octroyé par aucun président.

Cet ajustement des valeurs n'impacte pas les normales.

Comment utiliser "denne regulering, denne tilpasning, denne justering" dans une phrase en Danois

Hvis man ikke har opnået det ønskede resultat efter denne regulering, er det nødvendigt at gentage ændringen og dreje knappen et hak til.

Med denne tilpasning er indgangen til modellen bestået.

Denne tilpasning og besparelse aftales i styregruppen i takt med indfasning af online bostøtte-løsningen.

Denne justering kan gøres på flere forskellige måder, men en både effektiv og simpel måde er ved at tilføre organisk materiale som kompost.

Denne tilpasning skyldes, at enhver kræftform såvel som dens følgevirkninger på mennesker altid vil være unik og forskellig fra individ til individ.

I begyndelse vil denne tilpasning ikke være særlig effektiv, så den naturlige mad bliver ikke fordøjet, som den skal.

Denne tilpasning udføres ved hjælp af menuen farve og indstillingen farvekorrektion.

For dem, der kun har set Red Dragon, kan du blive overrasket over, hvor lidt Lecter vises på skærmen i denne tilpasning.

Denne justering tydeliggjorde for beslutningstagere i Den Præhospitale virksomhed” at behovet for akutlægebiler pludselig ikke var så højt som før.

Over tid antages denne justering at resultere i en gentagen stress-type skade, der forårsager symptomer, der er karakteristiske for computersynsyndrom.