Exemples d'utilisation de Cet exploit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cet exploit lui permet de décrocher ses douze premières commandes.
Il ne lui fallut que deux ans pour réaliser cet exploit.
Det har han sat to år af til, at udføre denne bedrift.Cet exploit peut être attribué à l'augmentation du métabolisme.
Il est devenu le 5e joueur Sénégalais à réaliser cet exploit.
Kim blev dermed den sjette spiller, der har præsteret denne bedrift.Pour accomplir cet exploit, un jeu tactique est nécessaire!
For at opnå denne præstation er det nødvendigt at spille taktisk!Il est ainsi devenu le 89e joueur de l'histoire à réaliser cet exploit.
Cet exploit a été“faite par les gens de Metasploit et xfocus,[…].
Denne exploit var“lavet af folk på Metasploit og xfocus,[…].Il faut beaucoup de travail etde détermination pour accomplir cet exploit.
Det kræver hårdt arbejde ogbeslutsomhed at gennemføre denne præstation.Pour cet exploit, en 1995, il a reçu le titre de héros de la russie.
For denne bedrift i 1995, fik han titlen af helten af rusland.Avec son prochain point, il deviendra le 89e joueur de l'histoire à réaliser cet exploit.
Han blev den 89-spiller i historien til at nå dette niveau.Cet exploit a aidé son équipe à remporter le prestigieux trophée.
Denne bedrift hjalp sit hold med at vinde den prestigefyldte trofæ.Le Banquet Venue joue un rôle clé en aidant les organisateurs à réaliser cet exploit.
Cet exploit a permis au père et au fils de devenir les meilleurs amis du monde.
Denne bedrift har fået både far og søn til at blive de bedste venner.Les voyageurs et les habitants pieux sont réduits au silence par sa grandeur, par cet exploit de la main- d'œuvre et de la foi.
Rejsende og fromme lokale er bragt til tavshed af sin storhed, ved denne bedrift af arbejdskraft og tro.Cet exploit a été programmé pour coïncider avec l'ouverture du 24ème Congrès du PCUS.
Denne bedrift ville falde sammen med åbningen af XXIV kongres SUKP.La lame d'herbe a le pouvoir de surmonter la dalle de béton, maisil n'y a toujours pas de pouvoir pour atteindre cet exploit.
Bladet af græs har magttil at overvinde betonpladen, men der er stadig ingen magt til at opnå denne bedrift.Cet exploit a été accompagné par l'aventure, mais il a tiré la for….
Denne bedrift blev ledsaget af eventyret, men han trak styrke fra gyldne æble- citron….Cependant, les développeurs savent certainement ce qu'ils font, il peut donc être quelque part, etil y a une personne capable de cet exploit.
Men udviklerne sikkert ved, hvad de gør, så det kan være et sted, ogder er en person i stand til denne bedrift.Cet exploit est capable de déclencher à distance et l'installation silencieuse.
En termes plus simples,qui viennent d'entrer sur un site qui s'exécute cet exploit pourrait être plus que suffisant pour infecter votre ordinateur personnel.
I enkle vendinger,bare ind på et websted, der kører denne exploit kunne være mere end nok til at inficere din personlig computer.Pour cet exploit il est nommé joueur de la semaine entre le 29 octobre et le 6 novembre.
For denne bedrift blev han udnævnt spiller i ugen mellem oktober 29 og November 6.Avec une armée d'un peu plus de trois mille hommes il vainquit l'ennemi,et ce fut cet exploit qui amena les tribus des montagnes à en faire leur roi.
Med en hær på lidt mere end tre tusind besejrede han fjenden,og det var denne bedrift, der fik bjergstammerne til at gøre ham til konge.LeBron a accompli cet exploit en 13 ans comparé aux 15 saisons de Jordan.
LeBron gennemførte faktisk denne præstation i 13 år sammenlignet med Jordans 15 sæsoner.Manger correctement dans la course de la vie quotidienne est pas une tâche facile, mais avec un peu d'organisation etde dévouement, vous pouvez réaliser cet exploit.
At spise ordentligt i den løbende løb er ikke en nem opgave, men med en lille organisation ogdedikation er det muligt at opnå denne feat.Pour réaliser cet exploit, le RG0QM est conçu à partir d'acajou tonalement-versatile.
For at opnå dette kunststykke, er RG0QM udformet fra tonally alsidige mahogni.L'attaquant a ensuite récupéré le code source par HTTP pour un exploit de noyau local inconnu(à ce moment) etil a obtenu les permissions root par cet exploit.
Angriberen hentede dernæst kildekoden via HTTP til en(på det tidspunkt)ukendt lokal kerneudnyttelse og opnåede root-rettigheder via denne udnyttelse.X n'est pas vulnérable à cet exploit car la vérification de limite est effectuée auparavant.
X er ikke sårbar overfor denne udnyttelse fordi der først foretages grænsecheck.Donc, si vous voulez entendre comment un vibrateur relativement peu coûteux peut me sortir en moins d'une minute lire pour savoir pourquoi etcomment il peut réaliser cet exploit.
Så hvis du vil høre, hvordan en relativt billig vibrator kan få mig i løbet af et øjeblik læs videre for at finde ud af hvorfor oghvordan det kan opnå denne feat.Et la Chine peut répéter cet exploit, ou seront- ils peut- être la proie des fameux piège à revenu intermédiaire?
Og kan Kina gentage denne præstation, eller vil det måske blive offer for den såkaldte middelklasse indkomst fælde?Lors de la Coupe du Monde 1998, Batistuta a enregistré son deuxième coup du chapeau dans la compétition internationale,faisant de lui le seul joueur à avoir réalisé cet exploit.
I 1998 World Cup optog Batistuta sit andet hat-trick i den internationale konkurrence,hvilket gør ham til den eneste spiller, der nogensinde har opnået denne præstation.
