Exemples d'utilisation de Cette enveloppe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est dans cette enveloppe.
Og han er i denne kuvert.Cette enveloppe est trop fine.
Denne konvolut, vejre for lidt.Devrait être comme cette enveloppe.
Skal være som denne konvolut.Cette enveloppe contient 10 000$.
Den her kuvert indeholder $10.000.Je vais vous chercher cette enveloppe.
Jeg henter denne kuvert til Dem.Cette enveloppe a atterri sur ma terrasse.
Denne kuvert landede på min altan.Ibrahim vous a laissé cette enveloppe. M.
Ibrahim efterlod denne konvolut. Hr.Cette enveloppe peut être laissé sur toute la nuit.
Denne wrap kan efterlades på hele natten.Si ça t'intéresse,ouvre cette enveloppe.
Hvis du har lyst,så åbn denne konvolut.Cette enveloppe contient des noms supplémentaires.
Denne konvolut indeholder flere kandidater.Il y a un chèque décent dans cette enveloppe.
Der er en betydelig check i denne kuvert.Cette enveloppe contient les profils de 142 de tes enfants.
Denne kuvert indeholder profiler på 142 af dine børn.Il me demanda" Qu'y a- t- il dans cette enveloppe?".
Cette enveloppe est souhaitable de le faire avant d'aller se coucher.
Denne wrap er ønskeligt at gøre, før de går i seng.C'est très important de porter cette enveloppe à l'empereur.
Det er meget vigtigt, at kejseren får denne konvolut.De cette enveloppe, quelque 45 milliards d'Ecus seraient réservés à l'élargissement.
Pouvez-vous lire le nom et la date sur cette enveloppe?
Vil du venligst læse navnet og datoen på denne konvolut højt?Beaucoup de virus n'ont pas cette enveloppe et sont les virus nus appelés.
Mange virus har ikke denne konvolut og kaldes nøgen virus.Si vous vous rappelez un truc utile… je vous donne cette enveloppe.
Du husker noget brugbart og jeg giver dig den her kuvert.Je vais être clair.Prenez cette enveloppe, et c'est terminé.
For at gøre det klart,tag denne kuvert og vi er færdige med hinanden.Les racines s'étendront plus vite en terre sans cette enveloppe.
Rødderne vil sprede sig hurtigere i jorden uden denne konvolut.Tu es bien gentil, mais cette enveloppe, est un peu trop légère à mon goût.
Nu hvis du vil være så venlig, denne konvolut er stadig lidt let.J'ai oublié de vous remettre le contenu de cette enveloppe.
Da jeg gav dig sølvdollaren glemte jeg at aflevere indholdet i den her kuvert.Cette enveloppe représente un enfant qui est mort à cause d'un avortement.
Denne konvolut repræsenterer et barn, som døde pga. provokeret abort.J'espère vraiment quenous aurons la possibilité d'augmenter cette enveloppe.
Og jeg håber meget, atvi virkelig får mulighed for at forhøje dette beløb.Cette enveloppe peut contenir jusqu'à la moitié de la masse de l'étoile.
Bemærkelsesværdigt kan denne konvolut indeholde op til halvdelen af stjernens masse.Les régions de l'objectif 1 bénéficient, à l'intérieur de cette enveloppe, de 8,3 milliards d'Ecus.
Regionerne under mål 1 modtager ud af dette rammebeløb 8,3 mia. ECU.Cette enveloppe est idéale pour refermer des petits cadeaux ou des petites cartes de voeux.
Quand Holly viendra,emmenez- la dans mon fort au fond du jardin… et donnez- lui cette enveloppe.".
Når Holly kommer på besøg,tag hende til mit fort omme i haven og giv hende denne kuvert.".Les virus nus n'ont pas cette enveloppe car ils sortent de la cellule en la lysant.
Nøgne vira har ikke denne kuvert, fordi de forlader cellen ved at lysne den.
