Exemples d'utilisation de Cette sortie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Désolé, cette sortie est fermée.
Nous étions 22 participants à cette sortie.
Prendre cette sortie pour un défilé de mode!
Tage denne exit for et Modeshow!L'un des quartiers les plus agréables et les hôtels de cette sortie.
En af de bedre hoteller på denne afkørsel.Cette sortie est limitée à 25 personnes.
Denne tur er begrænset til 25 personer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sortie vidéo
autre sortiesortie analogique
prochaine sortiesortie officielle
seule sortieformat de sortie vidéo
sortie directe
sortie numérique
sortie stéréo
Plus
Utilisation avec des verbes
Nous sommes près de cette sortie, 300 m plus loin.
Vi er tæt på denne exit, 300 m forude.Cette sortie est la valeur mesurée.
Dette output er den målte værdi på en afstand.Une valeur supplémentaire de cette sortie est sa mise en œuvre.
En ekstra værdi af denne exit er dens gennemførelse.Cette sortie devait être annulée pour manque de participant.
Denne tur måtte dog aflyses pga. manglende deltagelse.Beaucoup de tests lors de cette sortie, mais peu de km parcourus.
Mange prøver i løbet af denne tur, men få kilometer rejste.De cette sortie Hostel Tyn est à environ 5 minutes de marche.
Fra denne afkørsel Hostel Tyn handler om en 5 minutters gang.Situé dans le hall principal et ouvert 24 heures, cette sortie a des sièges confortables qui….
Beliggende i hovedlobbyen og åbent 24 timer, denne afsætningsmulighed har komfortable….REMARQUE: Cette sortie est toujours active.
BEMÆRK: Denne udgang er altid aktiv.Dix minutes plus tard, la plupart des sept cents enfants présents, âgés de deux à quinze ans,devaient emprunter cette sortie.
Ti minutter senere, de fleste af de 700 børn til stede, i alderen 2-15 år,var at tage denne exit.L'activité de cette sortie est indiquée par le orange LED.
Aktiviteten af denne output er sæt med den orange LED.Pour ce faire, une sortie d'impulsions(PWM) d'une fréquence allant jusqu'à 20 kHz doit être appliquée à cette sortie.
For at gøre Cette sortie est située entre la sortie 7 et la sortie 8.
Denne afkørsel ligger mellem Vous pouvez donc utiliser cette sortie pour connecter votre piano à votre hi-fi.
Du kan f. eks. Benytte denne udgang til at forbinde instrumentet med dit HiFi anlæg.Cette sortie de la situation zawsze_ trouve WJ, personne ne perd, tout le monde gagne.
Dette output fra situationen _zawsze_ finder WJ, ingen taber, alle gevinster.Aujourd'hui, vous ne pouvez pas appeler cette sortie, mais la mise en œuvre qualitative de tous heureux.
Dag, kan du ikke kalde denne exit, men den kvalitative gennemførelse af alle glade.Cette sortie est active lorsque le sélecteur est enfoncé ou quand un commutateur distant est fermé.
Dette output er active når Vælg skifter trykkes indad eller når en fjernbetjening switch er lukket.Impédance de sortie faible(60 ohms)permet cette sortie casque de route ainsi que les entrées niveau ligne.
Lav Udgangsimpedans(60 ohm)tillader dette output til drev hovedtelefoner samt Line-niveau-indgange.Cette sortie du soir vous permettra de libérer vos tensions et de relativiser vos problèmes.
Denne udgang af aftenen vil give dig mulighed for at frigive dine spændinger og dine problemer i perspektiv.Les consommateurs qui ne sont pas autorisés à décharger la batterie, tels que En tant que climatiseur ou chauffe- eau,peut être connecté à cette sortie.
Strømforbrugende enheder, som ikke burde aflade batteriet, såsom klimaanlæg eller en vandvarmer,kan tilsluttes til denne udgang.D'une part, cette sortie est utilisée pour supprimer la mémoire interne de l'appareil(« reset général»).
For det første anvendes denne udgang til at slette modulets interne hukommelse("reset").Des charges qui ne devraient pas décharger pas la batterie, comme un appareil de climatisation ou un chauffe-eau par exemple,peuvent être connectées à cette sortie.
Strømforbrugende enheder, som ikke burde aflade batteriet, såsom klimaanlæg eller en vandvarmer,kan tilsluttes til denne udgang.Cette sortie entraîne Q1 qui à son tour applique une tension de commande à VC1 pour faire varier sa capacité.
Denne udgang driver Q1 som igen anvender en styrespænding til VC1 at variere sin kapacitans.Le groupe bancaire dévoile une série de cartes bancaires à l'effigie des Space Invaders, et cette sortie s'accompagne d'une opération multi- canal originale et amusante.
Bankkoncernen afslører en række bankkort med billedet af Space Invaders, og denne produktion ledsages af en original og sjov flerkanalsoperation.Cette sortie peut également servir pour piloter un amplificateur de puissance externe lors de vos randonnées se faite.
Denne udgang kan også brugt til at drive en ekstern effektforstærker, når dine vandreture er færdig.A DI sortie avec symétriques XLR vous permet d'envoyer un signal optimisé directement à votre table de mixage avant de la maison ou à un appareil d'enregistrement, et cette sortie commutable pré/post pour une polyvalence maximum.
En DI output med balanceret XLR lader dig sende en optimeret signal direkte til din front of house lydmixer eller en optageenhed, og denne produktion er switchable pre/post for maksimal alsidighed.
