Que Veut Dire CETTE SURFACE en Danois - Traduction En Danois

• denne overflade
• dette areal

Exemples d'utilisation de Cette surface en Français et leurs traductions en Danois

Cette surface se compose de.
Denne overflade er sammensat af.

Les gaz parfaits se rencontrent dans des états qui sont sur cette surface.
Ideelle gasser forekommer i tilstande, der er på denne overflade.

Cette surface peut être colorée.
En sådan overflade kan farves.

Drops sa hauteur peut atteindre 20 cm et d'ajuster cette surface très difficile.
Drops dens højde kan nå 20 cm og justere en sådan overflade meget vanskeligt.

Sur cette surface, vous pouvez construire trois villas.
På denne overflade kan du bygge tre villaer.

Le plancher de garage doit être très résistant, car cette surface subit beaucoup d'usure.
Et garage gulv skal være meget modstandsdygtigt, fordi denne overflade undergår meget slitage.

Cette surface semble plus harmonieuse et sobre.
Denne overflade ser mere harmonisk ud og tilbageholdes.

Cela montre les propriétés que l'adhésif doit avoir afin d'adhérer à cette surface.
Dette viser, hvilke egenskaber klæbestoffet skal have for at klæbe fast på denne overflade.

Cette surface est constamment exposé à la pression physique, ainsi que la pollution.
Denne overflade er konstant udsat for fysisk pres, samt forurening.

Relève que sur ses trois lieux de travail, le Parlement occupe 1,1 million de m2 et possède 81% de cette surface;
Noterer sig, at Parlamentet på dets tre arbejdssteder optager 1,1 mio. m² og ejer 81% af dette areal;

Cette surface de 57 m2 environ, parfaitement aménagée, accueille 2 à 3 personnes.
Denne overflade på 57 m2, perfekt arrangeret, byder på 2 til 3 personer.

Il montrera les entailles et les bosses alors il faut prendre quelques précautions lorsque vous travaillez sur cette surface.
Det vil vise nicks og duer, så man skal være forsigtig, når man arbejder på denne overflade.

Habituellement, cette surface a une forme sphérique, on l'appelle donc le rayon de la courbure de la base.
Normalt har denne overflade en sfærisk form, derfor kaldes den den grundlæggende krumningsradius.

L'Étude du potentiel extérieur de zéta évalue la probabilité de l'interaction matérielle avec cette surface.
At studere overfladen zeta potentiale vurderer sandsynligheden for materiale interaktion med denne overflade.

Grâce à cette surface, ces sols de classe 34/AC6 résistent parfaitement aux rayures et aux taches.
Med denne overflade er disse 34/AC6 gulve ekstremt modstandsdygtige overfor ridser og pletter.

Ni lumière, ni particules peuvent s'échapper à travers cette surface de la région à l'intérieur, d'où le nom de« trou noir».
Hverken lys eller partikler kan undslippe gennem denne overflade fra regionen indeni, derfor navnet"sort hul".

Cette surface offre un effet relaxant de massage tout en permettant la circulation d'air et la dissipation de la transpiration.
Denne overflade giver en afslappende massage effekt, samtidig med at luftcirkulationen og spredning af sved.

La réflexion est une surface de retour(si interne ou externe) de partie de la lumière qui tombe sur cette surface.
Refleksion er afkastet af en overflade(uanset internai eller eksternt) af en del af lys, som falder på denne overflade.

Même interdit de travailler sur cette surface avec des produits de laque que la peinture cette tuile est pas supprimé.
Ligeledes forbud mod at arbejde på denne overflade med lak produkter som maling denne flise ikke fjernes.

Oui, en effet, il est nécessaire d'effectuer un entretien régulier de la tension de la bande, que cette surface est très sale.
Ja, ja, er det ikke nødvendigt at foretage en regelmæssig vedligeholdelse af banespænding, da denne overflade er helt snavset.

Cette surface, qui a été découvert par Kummer en 1864, est une surface de quatrième ordre avec seize points doubles.
Denne overflade, som var blevet opdaget af Kummer i 1864, er en fjerde orden overflade med seksten dobbelt point.

Afin d'améliorer encore le transfert de puissance et à la longévité de la pédale, cette surface est en acier inoxydable moulé directement dans le corps de pédale.
For yderligere at forbedre overførslen af magt og til at levetiden på pedalen, er dette areal lavet af rustfrit stål støbt direkte ind i pedalens krop.

Pour cette surface une fois nettoyé de toute saleté et la poussière, séché et appliqué à un vernis spécial, en respectant strictement les instructions.
Til denne overflade engang rengøres for snavs og støv, tørret og påført en særlig lak, strengt observere vejledningen.

Avec plus de 5 millios d'hectare de pommes de terre, la Chine est le plus grand producteur au monde et le gouvernement souhaite encore doubler cette surface d'ici 2020.
Med over 5 mio. hektar dyrket areal er Kina verdens største kartoffelproducent, og dette areal ønsker den kinesiske regering at fordoble til 10 mio. hektar inden 2020.

Conçu pour un entretien facile, cette surface nécessite peu d'entretien, est polyvalent et durable, tout en offrant des possibilités de création infinies.
Konstrueret til nem pleje, denne overflade kræver lidt vedligeholdelse, er alsidig og langvarige, alt imens giver uendelige designmuligheder.

Cette surface fait elle- même partie de la surface totale de 270 hectares de ce pavement calcaire, lequel constitue un type d'habitat prioritaire visé à l'annexe I de la directive«habitats», située sur ledit SIC dans son ensemble.
Dette areal indgår som en del af det samlede areal på 270 ha kalkstensplateau, der er en prioriteret naturtype omhandlet i bilag I til habitatdirektivet, og som i det hele befinder sig i den nævnte lokalitet af fællesskabsbetydning.

Ces surfaces seront mises à nu et restaurées.
Disse overflader vil blive afdækket og restaureret.

Ces surfaces ont leur sens artistique baroque.
Disse overflader har deres barokke kunstnerisk forstand.

Ces surfaces doivent être nettoyées tous les jours.
Disse overflader skal rengøres hver dag.

Ces surfaces se penchera appropriée dans un style rustique, et de la Provence, et ethniquement.
Disse overflader vil se passende i et land stil, og Provence, og etnisk.

Comment utiliser "cette surface" dans une phrase en Français

Vous transformerez facilement cette surface en bibliothèque.

Cette surface ne bénéficie par d'accès PMR.

Cette surface permet d’accueillir confortablement cinq personnes.

Cette surface est donc légèrement en surépaisseur.

Toute cette surface respire, nous fait respirer.

Cette surface est loin d'être totalement utilisée.

Cette surface était attendue depuis quelques années.

Cette surface commerciale sera fermée en 1996.

En 2011, cette surface semble s'être agrandie.

Cette surface est presque toujours un cylindre.

Comment utiliser "denne overflade, dette areal" dans une phrase en Danois

En almindelig tennisbold har en overflade som er ru, og denne overflade virker som sandpapir mod hundens tænder.

Dette areal er inddraget under ordningen under hensyn til a- ændring af naturen.

Lysfileter skal fastgøres til loftet, de er lettere at installere, og belastningen på denne overflade må ikke øges.

Der må eksempelvis gerne gro korttrimmet græs på denne overflade.

Dette skyldes, at rengøring af denne overflade vil være uforligneligt sværere.

Denne overflade giver værkerne en helt anden karakter.

Dette havde han gjort, fordi denne overflade gav gulvet den friktion, der var nødvendigt for den aktuelle brug.

Ege træer plantes i dette areal og med henblik på med årene at "lukke" lidt for højre del af green. 9 Roughen gøres mere markant og smallere.

Denne overflade udføres almindeligvis kun på pladser med ansatte eller tjenestefolk med erfaring og viden indenfor denne teknik, herunder på godser og herregårde.

Fjernelse af stemmeværket og fisketrappen vil derfor ikke få betydning for dette areal.