Exemples d'utilisation de Cette suppression en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette suppression était- elle permanente?
Rappelez- vous que cette suppression est permanente.
Cette suppression rendrait caduc l'amendement 21.
La partie la plus difficile de cette suppression trouver un accroc approprié.
Den sværeste del af denne sletning finde en passende hage.Cette suppression de la partition vous faire perdre des données entières.
Denne sletning af partition gør du mister hele data.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
suppression automatique
instructions de suppression manuelle
la suppression automatique
la suppression manuelle
suppression de logiciels malveillants
suppression des logiciels malveillants
suppression définitive
suppression permanente
une suppression manuelle
outil de suppression automatique
Plus
Le groupe du parti socialiste européen ne consent pas à cette suppression.
Pour la TVA, cette suppression s'effectue en deux étapes.
Alors qu'il est bien plus simple de le faire nécessairement,nous vous conseillons de vous pour que cette suppression de la technique.
Mens det er meget mere simpelt at gøre det nødvendigvis,anbefaler vi dig at gå til denne sletning teknik.Cette suppression de l'image avec la version originale du jeu.
Denne fjernelse af billedet med den oprindelige version af spillet.Cela peut être un autre moyen de parvenir à cette suppression des poteaux frontières pour 1993.
Det kan være et andet middel til at nå til denne fjernelse af grænsepælene i 1993.Cette suppression est permanente et votre compte ne peut être restauré.
Denne sletning er permanent, og din konto kan ikke geninstalleres.Toutefois, si vous préférez effectuer cette suppression manuellement, vous pouvez le faire aussi.
Men, hvis du foretrækker, til at udføre denne fjernelse manuelt, kan du gøre det også.Cette suppression est permanente et votre compte ne peut pas être rétabli.
At denne sletning er permanent, og din konto kan ikke genoprettes.Dans le cas où vous préférez effectuer cette suppression manuelle, nous avons quelque chose pour vous.
I tilfælde af at du foretrækker at udføre denne fjernelse manuelt, har vi noget for dig.Cette suppression est définitive et votre compte ne peut pas être rétabli.
Denne sletning er permanent, og din konto kan ikke geninstalleres.C'est pourquoi je demande une fois encore si cette suppression des restitutions à l'exportation est d'ores et déjà irrévocable.
Derfor spørger jeg endnu en gang, om denne fjernelse af eksportrestitutioner allerede er uomstødelig.Cette suppression est permanente, et votre compte ne pourra pas être rétabli par la suite.
Denne sletning er permanent, og din konto kan ikke geninstalleres.La Commission est, comme vous,favorable à la suppression de la donnée«conditions de livraison», mais cette suppression ne peut pas être immédiate.
Kommissionen går, som De selv,ind for en Lorsque cette suppression se produit en réalité que les pointeurs de fichiers sont supprimés.
Si vous supprimez le fichier dun côté,GoodSync propagera cette suppression en supprimant également ce fichier de lautre côté.
Hvis du sletter en fil på den ene side,GoodSync vil ubrede denne sletning til den anden side af synk opgaven ved Cette suppression est garanti pour supprimer tous les bits de Email. mysearches.
Les informations peuvent continuer à être disponibles pendant une certaine période de temps en raison de retards dans la propagation de cette suppression via les serveurs Web ta3mal.
Informationerne er dog muligvis stadig tilgængelige i en vis periode pga. forsinkelser i overførslen af denne sletning via Monsters webservere.Je ne peux pas accepter cette suppression et c'est pourquoi je rejette l'amendement.
Jeg kan ikke acceptere, at dette fjernes og må derfor afvise ændringsforslaget.Il s'agit donc du principe de l'État de droit ne bis in idem, etnous vous demandons donc de voter contre cette suppression afin que le texte d'origine soit rétabli.
Der er altså tale om det retsstatslige princip ne bis in idem, ogvi beder Dem derfor om at stemme mod denne annullering, således at vi får den oprindelige tekst tilbage.Aussi, cette suppression peut être effectuée manuellement- vous avez besoin d'une aide appropriée.
Også, denne fjernelse kan udfyldes manuelt- alt hvad du behøver, er en ordentlig hjælp.Vous pouvez demander la suppression d'un bonus de votre compte, maisvous devez être conscient que cette suppression peut inclure les gains remportés à partir de ce bonus.
Du kan anmode om Cette suppression étant intervenue, les dispositions du traité s'appliquent intégralement.
Så snart denne afskaffelse har fundet sted, finder samtlise traktatens bestemmelser anvendelse.Grâce à une combinaison de techniques de biologie moléculaire, les études cellulaires et des tests qui révèlent la structure des protéines,l'équipe actuelle dirigée par le Dr Amarasighe a défini la base moléculaire de la façon dont eVP24 atteint cette suppression.
Gennem en kombination af molekylærbiologiske teknikker, celle undersøgelser og forsøg, der afslører proteinstrukturer,det nuværende hold angreb fra Dr. Amarasighe defineret den molekylære basis for hvordan eVP24 opnår denne undertrykkelse.Nous nous opposons à cette suppression mais je suis favorable à ce que les deux amendements soient considérés comme un ajout.
Vi er imod denne sletning. Jeg er for de to ændringsforslag som tillæg.Les parties concernées par cette suppression d'obligations en sont averties dans un délai approprié.
Parter, der berøres af en sådan ophævelse af forpligtelser, skal underrettes herom i passende tid i forvejen.
