Exemples d'utilisation de Change complètement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il change complètement votre look.
Det helt ændrer dit udseende.À la fois à la nourriture et à la ville, change complètement.
Såvel byer som mad ændrede sig fuldstændigt.Ça change complètement le look.
Det ændrer hele looket med en butterfly.Une sciure de bois oudu sable dans les tubercules restants change complètement.
En savsmuld ellersand i de resterende knolde ændres fuldstændigt.Change complètement les cartes sur la table.
Helt ændrer kortene på bordet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
changer le monde
changer votre vie
possibilité de changerchanger la couleur
choses changentchanger les choses
choses ont changéchanger de lieu
temps de changermonde change
Plus
En hiver, il peut arriver qu'il change complètement de couleur et devienne blanc.
Om vinteren kan det ske, at det ændrer helt farve og bliver hvidt.Elle change complètement leur point de vue et leur attitude envers la vie.
Det ændrer hele deres udsyn og holdning til livet.Avez- vous déjà remarqué à quel point la plage change complètement la texture de vos cheveux?
Har du nogensinde lagt mærke til, hvordan stranden ændrer fuldstændig teksturen af dit hår?Engcon change complètement la manière dont vous creusez.
Engcon ændrer fuldstændig den måde, du graver på.Et c'est vraiment le moment où notre relation, à la fois à la nourriture et à la ville, change complètement.
Og det er altså det øjeblik, hvor vores forhold til såvel byer som mad ændrede sig fuldstændigt.Bixby change complètement la façon dont vous interagissez avec votre téléphone.
Bixby ændrer helt den måde du bruger din telefon på.La grossesse est une belle condition qui change complètement la vie d'une femme pour les 9 prochains mois.
Graviditet er en smuk tilstand, der fuldstændigt ændrer en kvindes liv i de næste 9 måneder.Bixby change complètement votre façon d'interagir avec votre téléphone.
Bixby ændrer helt den måde, du interagerer med din telefon på.Cependant, après la conception, un autre organisme apparaîtra chez la femme, ce qui change complètement le tableau.
Imidlertid vil der efter opfindelsen opstå en ny organisme i kvinden, som helt ændrer billedet.Ce point de vue change complètement la perspective de l'histoire pour le lecteur.
Dette synspunkt ændrer helt perspektivet af historien til læseren.Ne serait- ce que la flamme imaginaire de ces deux lampes suspendues change complètement l'aspect de la cuisine entière.
Gid den imaginære flamme af de to hængende lamper fuldstændig ændrer udseendet af hele køkkenet.La décoration change complètement avec l'insertion du cadre et du pot pour plantes.
Udsmykningen ændres fuldstændigt med indsætningen af rammen og plantepottet.Les 7 doubles branches sont modélisées pour créer une forme qui change complètement sur la base de la finition.
De 7 dobbelteger er modelleret til at skabe en form, der forandrer sig fuldstændigt afhængigt af finishen.Sa vie change complètement, car il n'y voit plus de sens sans alcool.
Hans liv ændrer sig fuldstændigt, for i det ser han ikke længere nogen mening uden alkohol.Com, qui ne propose pas actuellement de version sombre, mais qui change complètement avec Chrome Flag- Dark Mode.
Com, som ikke i øjeblikket tilbyder en mørk version, men som med Chrome Flag- Dark Mode, ændres fuldstændigt.La vie d'une personne change complètement alors qu'elle passe d'une vie à une vie à deux.
En persons liv ændres fuldstændigt, når han flytter fra et enkelt liv til et liv på to.Parfois, un personnage fait face à un tournant important- ouà un dilemme impossible- qui change complètement le cours du travail.
Nogle gange er der et vigtigt vendepunkt, at et tegn står overfor- elleret umuligt dilemma- som helt ændrer arbejdets forløb.Com pénètre à l'intérieur, il change complètement la façon dont vous avez utilisé pour naviguer.
Com bliver inde, det er helt ændrer den måde, du brugte til at gennemse.Il change complètement le moteur de recherche, page d'accueil et le nouvel onglet en usurpant leur place.
Det ændrer fuldstændig søgemaskine, startsiden og ny fane ved at tilrane sig deres sted.Dieu donne la vie à quelque chose de nouveau en toi, change complètement ta route et fait naître un chant nouveau dans ton âme.
Gud føder noget nyt i dit liv, som fuldstændig ændrer din kurs, og lægger en ny sang i din sjæl.Cette fois il change complètement les modes de jeu et vous passez à un jeu de combat mélangé avec le tireur de défilement horizontal.
Denne tid det fuldstændigt ændrer den game mode og skiftet til et fighting spil blandet med skydedøre shooter….À d'autres moments, en regardant plusieurs bateaux change complètement les spécifications des clients pour leurs yachts idéaux.
Andre gange ser du flere både fuldstændig ændrer kunders specifikation for deres ideelle yachter.Choisissez un mur sans lumière naturelle ou sans fenêtre et portes ettransformez- le en un paysage inspirant qui change complètement le caractèr….
Vælg en mur, der mangler det naturlige lys og dybden fra døre og vinduer ogforandr det til en inspirerende scene, der fuldstændig ændrer rummets karak….Juste 10 minutes en voiture change complètement le scénario et vous arrivez dans le golfe d'Alassio.
Blot 10 minutters kørsel ændrer fuldstændig scenariet og du ankommer i Den Mexicanske Alassio.Choisissez un mur sans lumière naturelle ou sans fenêtre et portes ettransformez- le en un paysage inspirant qui change complètement le caractèr….
Vælg en mur, der mangler naturligt lys og dybde fra døre og vinduer, ogforandr det til et inspirerende sceneri, der fuldstændigt ændrer rummets karakter.
