Exemples d'utilisation de Chapelet en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est mon chapelet.
Un chapelet comme le tien.
En rosenkrans ligesom din.Le reste du chapelet.
Un chapelet d'îles paradisiaques.
Caisses, boîtes pour chapelet.
Kasser, æsker til rosenkrans.Et le chapelet veut rien dire.
Rosenkransen betyder ikke noget.On a reconstitué le chapelet.
Vi har samlet kvindens rosenkrans.Il a un chapelet dans les mains.
Han har en rosenkrans i hånden.J'ai rien à vous dire.- Ton chapelet.
Jeg har intet at sige. -Din rosenkrans.C'est le chapelet de ma grand-mère.
Det er bedstemors rosenkrans.Nous avons trouvé son chapelet par terre.
Vi fandt hendes rosenkrans på jorden.Le chapelet a pour moi une signification.
At rosenkransen betyder noget for mig.On vous a fait envoyer un chapelet de Luque.
De har sendt denne rosenkrans fra Luque.Un chapelet pour Maman. Une robe pour Angelica.
En rosenkrans til mor og en kjole til Angelica.Nous serions encore prier le chapelet ensemble.
Vi vil stadig bede rosenkransen sammen.Le chapelet est un objet et une pratique de prière.
Rosenkransen er både en genstand og en bøn.Dans sa partie centrale, le chapelet est cassé.
I sin centrale del er rosenkransen brudt.Le chapelet qu'elle a voulu enterrer y était aussi.
Rosenkransen hun prøvede at begrave, var der også.C'est vraiment spécial de prier avec un chapelet.
Det er noget helt særligt at bede med rosenkransen.Le chapelet est à la fois un objet et une forme de prière.
Rosenkransen er både en genstand og en bøn.Je… devine un chapelet de saucisses?
(squishing lyde) ville jeg… vove at gætte en perlerække af pølser?Oui, je sais quelques Anglicans qui prient le chapelet.
Ja, jeg kender et par anglikanere, der beder rosenkransen.The chapelet tiré du mot latin signifie roseraie….
The rosenkrans taget fra det latinske ord Rosarium….Beaucoup de catholiques prient le chapelet régulièrement.
En masse af katolikker bede rosenkrans regelmæssigt.Je récité le chapelet à haute voix afin que mon père pouvait me.
Jeg fremsagde rosenkransen højt, så min far kunne mig.Quelques jours, nous avons réussi à dire tout le chapelet ensemble.
Nogle dage lykkedes det at sige hele rosenkrans sammen.A la fin de votre chapelet, dites le Hail Holy Queen.
Ved slutningen af din Rosenkrans, siger Hail Holy dronningen.La dernière chose que son père a donné Immaculée était un chapelet.
Det sidste, hendes far gav Immaculée var en rosenkrans.En fait, le chapelet est même pas obligatoire pour les catholiques.
Faktisk er rosenkransen ikke engang mandat til katolikker.Où sont les familles qui récitent le chapelet ensemble le soir?
Hvor er de familier, som reciterer Rosenkransen sammen om aftenen?
