Exemples d'utilisation de Chaque corde en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faites ceci pour chaque corde.
Chaque corde conduit directement vers l'un d'eux.
Répétez le procédé pour chaque corde.
Gentag proceduren for alle tråde.Chaque corde brûle irrégulièrement en une heure chacune.
Hvert reb brænder i præcis én time.Commencez par apprendre le nom de chaque corde.
Lær først navnet på hver enkel streng.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Chaque corde retentit précisément et clairement.
Hver akkord vil blive hørt klart og skarpt.Violin Tuner avec affichage graphique de l'accordage de chaque corde.
Chaque corde vibre de façon optimale sans affecter les autres.
Hver streng vibrerer optimalt uden at påvirke de andre.Le capteur GK est capable de capter des signaux individuels pour chaque corde.
GK Pickup er stand til at fange individuelle signaler for hver streng.Vous offrir chaque corde et remarque avec une clarté étincelante.
Du vil levere hver akkord og note med funklende klarhed.La sortie du système de transducteur de chevalet dans la LGX- SA produit six signaux distincts- un pour chaque corde.
Output fra transducer brosystem i LGX-SA producerer seks separat signaler- én for hver streng.Chaque corde émet sur quatre fréquences différentes simultanément;
Dans LO mode overdrive devient dynamique,avec articulation sur chaque corde et une section médiane riche et épaisse.
I LO bliver mode at overdrive tyk og dynamisk,med artikulation på hver streng og en rig midt sektion.A la fin de chaque corde, il y aurait une personne pour te rattraper.
Ved afslutningen af hvert reb, ville der være en person til at fange dig.Il rend le réglage particulièrement facile pour les débutants,les noms des notes de chaque corde ouverte apparaît sur l'accordeur.
Chaque corde sur leurs épaules prêts à s'en servir aux ordres de leurs officiers.
Le chevalet Hipshot offre aux joueurs une intonation incroyable, permettant à chaque corde de vibrer librement tout en restant sécurisé.
Hipshot broen giver spillere med en utrolig intonation, så hver streng til at vibrere frit, mens de resterende sikker.Avec ce chevalet, chaque corde peut être intonated individuellement, pour le meilleur ton possible.
Med denne stol intonated hver streng individuelt, for den bedste tone muligt.Globalement, cette guitare délivre un riche mélange de qualité tonewoods qui brillent à travers chaque corde, de remarque ou de strum.
Samlet set leverer denne guitar en rig blanding af kvalitet tonetræsorter at skinne igennem med hver akkord, note eller klimpre.Chaque corde de pendu devient une corde à mon arc pour affronter Brude au nom des morts.
Hver strikke udgør en buestreng, jeg vil affyre tilbage mod Brude i de dødes navn.Les enroulements sont choisis spécifiquement pour chaque corde pour fournir une sensation confortable, tout en protégeant le cœur de grain et de la saleté.
Viklinger er specielt udvalgt til hver streng til at give en behagelig fornemmelse samtidig beskytte kernen fra grus og snavs.Chaque corde unwound a une plus direct sound, tandis que les cordes de plaie fournissent profondeur et contrôlé par résonance.
Hver udrullet E streng har en mere direct sound, medens sår strygere giver dybde og kontrolleret resonans.La forme évasée permet un contact précis avec chaque corde sur le manche à sonner avec précision ces accordages ouverts riches en toute simplicité.
Figuren blussede giver mulighed for præcis kontakt med hver streng i hele gribebrættet til præcist ring ud de rige åben stemninger med lethed.Chaque corde est enroulée en alliage de nickel chrome, adoucissement de la tonalité produite par les cordes, alors vous pouvez vous concentrer sur la technique.
Hver streng er sår af nikkel krom legering, meget tonen produceret af L'ajout du chevalet Hipshot A style fournit la basse ESP E-II avec une intonation incroyable, permettant à chaque corde vibre librement tout en conservant le verrouillé et sécuriser.
Tilsætning af Hipshot A stil bro giver ESP E-II bas med en utrolig intonation, så hver streng vibrere frit samtidig holde dem låst og sikre.Vous pouvez entendre chaque corde individuellement et quand vous baissez votre guitare, il nettoie comme par magie tout comme un ampli à lampes.
Du kan høre hver streng individuelt, og når du skruer ned din guitar, det renser magisk ligesom en rørforstærker.Les ingénieurs BOSS ont travaillé en étroite collaboration avec Steve Vai pour obtenir une compression idéale sur chaque corde et une réponse précise à tout niveau de volume.
Enginiører fra BOSS arbejdede tæt sammen med Steve Vai om at producere den ideelle kompression på hver streng og præcise audiorespons ved enhver volumen.Chaque corde est enroulée en alliage de nickel chrome, adoucissement du ton produites par les cordes et en réduisant les bruits de fond indésirables, afin que les étudiants peuvent se concentrer sur la technique.
Hver streng er sår af nikkel krom legering, meget tone produceret af Ces micros haute qualité assurent qu'aucune information n'est perdue que chaque corde vibre, produisant un son précis et en capturant toutes les nuances de votre style de jeu en détail.
Disse høj-kvalitets pickupper sikre, ingen oplysninger er tabt, som hver streng vibrerer, producerer en præcis lyd og fanger La fréquence haute/basse control permet aux joueurs de sculpter leur son de plus, avec LO mode offrant un overdrive épais etdynamique, avec articulation sur chaque corde et une riche section médiane.
Høj/lav frekvens control lader spillere sculpt deres lyd yderligere, med LO mode levere en tyk ogdynamisk overdrive med artikulation på hver streng og en rig midt sektion.
