Que Veut Dire CHAQUE FOYER en Danois - Traduction En Danois

• hver husstand
• ethvert hjem
• hver husholdning
• hver husmor
• hvert hus
• hver familie
• hver brændekammer

Exemples d'utilisation de Chaque foyer en Français et leurs traductions en Danois

Chaque foyer abrite dix enfants.
Hvert hus har 10 beboer.

Faire une place dans chaque foyer.
Fortjener en plads i ethvert hjem.

Chaque foyer devrait en avoir un.
Ethvert hjem burde have en.

Les victoires apportent la joie dans chaque foyer.
Trægulve skaber glæde i ethvert hjem.

Chaque foyer a besoin d'une arme.
Ethvert hjem har brug for en pistol.

C'est LE livre qui devrait être présent dans chaque foyer.
Bogen, der bør stå i ethvert hjem.

Chaque foyer devrait en être équipé.
Hvert hus skal være udstyret med det.

Je parle de mettre sur écoute chaque foyer américain.
Jeg taler om at aflytte ethvert hjem i USA.

Chaque foyer recevra la visite d'un des agents.
Alle husstande får besøg af en indsamler.

Il est distribué dans chaque foyer en début d'année.
Dette aftales i de enkelte huse ved årets start.

Chaque foyer devrait avoir des stocks de Cipro.
Alle hjem skal have Cipro til to måneder.

Elle est distribuée à chaque foyer en début d'année.
Dette aftales i de enkelte huse ved årets start.

Chaque foyer dispose alors de trois poubelles.
Dermed har hver husstand tre affaldsspande.

Geberit AquaClean 4000: l'hygiène pour chaque foyer.
Geberit AquaClean 4000: Hygiejne til ethvert hjem.

Presque chaque foyer a besoin d'un ordinateur.
Næsten alle hjem har brug for en dørklokke.

La méditation devrait être pratiquée dans chaque foyer.
Derfor bør Retskaffenhed udvikles i ethvert hjem.

Presque chaque foyer possède un four à micro- ondes.
Næsten hvert hus har en mikrobølgeovn.

Il est tout simplement une plante must- have dans chaque foyer.
Det er simpelthen et must-have i ethvert hjem.

Chaque foyer a dans son arsenal de culinaire….
Hver husmor har i sit arsenal af kulinariske….

Maintenant vous pouvez trouver une télévision internet dans chaque foyer.
Nu kan du i hver husholdning finde en internet tv.

Chaque foyer doit faire un quota d'emballages à poudre.
Hver husstand er underlagt en kvote af poser til krudt.

Et pour les prises de décisions, chaque foyer dispose d'une voix.
I forbindelse med beslutninger har hver husstand én stemme.

Chaque foyer a une lanterne et un pétard en milieu rural.
Hver husstand har en lygte og en fyrværkeri i landdistrikterne.

Ce tableau industrielle HK-vie est un must have dans chaque foyer.
Disse industrielle bord HK-levende er et must have i ethvert hjem.

Chaque foyer a dans son arsenal beaucoup de recettes de cuisine.
Hver husmor har i sit arsenal en masse madlavning opskrifter.

N'est- ce pas révélateur? C'est littéralement le point central de chaque foyer.
Det er bogstaveligt talt brændpunktet i ethvert hjem.

Dans chaque foyer, ils ont leur propre terrain et vous y habitez en particulier.
Ved hvert hjem har de et stykke eget land, og du bor især der.

Le design Zone Denmark apporte chaque jour de la joie dans chaque foyer.
ZONE design skaber glæde i daligdagen i ethvert hjem.

Chaque foyer qui accueille un nouveau chien peut bénéficier d'une formation.
Hvert hjem, der byder en ny hund velkommen, kan drage fordel af træning.

Par conséquent, il existe aujourd'hui dans presque chaque foyer une sorte de masseur.
Derfor er i dag i næsten ethvert hjem en slags massager.