Que Veut Dire CHAQUE KILOGRAMME en Danois - Traduction En Danois

• hvert kilo
• hvert kg
• hver kilo

Exemples d'utilisation de Chaque kilogramme en Français et leurs traductions en Danois

Chaque kilogramme de tomates nécessitera.
Hver kilo tomater vil kræve.

Vous recevrez 3,6 mg de Kadcyla pour chaque kilogramme de votre poids corporel.
Du vil få 3,6 mg Kadcyla for hvert kilo, du vejer.

Pour chaque kilogramme de tomates dont vous avez besoin.
For hvert kilo tomater du har brug for.

La quantité optimale d'environ 30 ml pour chaque kilogramme de poids corporel.
Den optimale mængde på ca. 30 ml for hvert kg legemsvægt.

Pour chaque kilogramme de poids gagné de l'aliment consommé.
For hvert kilo af vundet vægt af forbrugt foder.

Pour l'obtenir, vous devez prendre pour chaque kilogramme de fruits une livre de sucre.
For at få det, bør du tage for hvert kilo frugt et pund sukker.

Pour chaque kilogramme de poids corporel devrait être 20 mg de la drogue.
For hvert kg legemsvægt skal være 20 mg af lægemidlet.

Il est recommandé aux bébés de moins de deux ans de prendre 0,1 mg du médicament pour chaque kilogramme de poids corporel.
Børn op til to år anbefales at tage 0,1 mg af lægemidlet for hvert kg legemsvægt.

Pour chaque kilogramme de poids, il faut 10- 15 mg de l'ingrédient actif.
For 1 kg af vægt skal være 10-15 mg af det aktive stof.

Le volume quotidien est déterminé par le poids de l'enfant- pour chaque kilogramme, prenez 5 mg de principe actif.
Det daglige volumen bestemmes af barnets vægt- for hvert kilogram tages 5 mg aktiv ingrediens.

Pour chaque kilogramme de bagages sera facturé à l'aéroport env. 25 PLN.
For hver kilo bagage vil blive opkrævet i lufthavnen ca. 25 PLN.

Les gens ne comprennent tout simplement pas la charge que représente chaque kilogramme supplémentaire pour votre corps.
Folk forstår simpelthen ikke, hvor meget belastning hvert ekstra kilo bringer til din krop.

Pour chaque kilogramme supplémentaire sera facturé pour excédent de bagages.
For hver ekstra kilo vil blive opkrævet for overvægt.

Poids supérieur à 20 kg- à 1500 ml, il faut ajouter 20 ml pour chaque kilogramme de poids supérieur à 20 kg.
Vægt over 20 kg- til 1500 ml er det nødvendigt at tilføje 20 ml for hvert kg vægt over 20 kg..

Pour chaque kilogramme de baies, il faut 1/2 kg de sucre et la même quantité d'eau.
For hvert kilo bær har 1/2 kg sukker og samme mængde vand.

Il est habituellement pris à une dose de 1 milligramme(mg) pour chaque kilogramme de poids corporel une fois par jour pendant 16 à 20 semaines.
Det tages normalt i en dosis på 1 mg for hvert kg legemsvægt en gang dagligt i 16-20 uger.

Pour chaque kilogramme de poids du patient devrait être de 1,6 μg de ce médicament.
For hvert kilogram af patientens vægt skal der tegnes 1,6 μg af dette lægemiddel.

Les personnes en surpoids réduisent leur espérance de vie de deux mois pour chaque kilogramme supplémentaire au- dessus du poids santé.
Personer, der er overvægtige, reducerer deres forventede levetid med to måneder for hver kilo overvægt.

Chaque kilogramme compte», ajoute Gábor Maczkó, directeur général de Révész Trans Ltd.
Hvert kilo tæller, sagde Gábor Maczkó, administrerende direktør for Révész Trans Ltd.

Si la commande pèse plus, chaque kilogramme supplémentaire est payé séparément.
Hvis ordren vejer mere, betales hvert ekstra kilo separat.

Chaque kilogramme supplémentaire de poids affecte négativement le travail du muscle cardiaque, la circulation sanguine.
Hvert ekstra kilogram af vægt påvirker hjerte muskelens arbejde, blodcirkulationen.

Si le poids de votre instrument est supérieur à 20 kg, des frais pour excès de bagage seront appliqués pour chaque kilogramme supplémentaire.
Hvis dit instrument vejer mere end 20 kg, skal du betale overvægt for hvert ekstra kg.

Pour chaque kilogramme supplémentaire(excédent de bagages) de plus de 15 kg par passager, chargé 53 PLN/ kg.
For hver ekstra kilo(overskydende bagage) over 15 kg pr passager, opkræves 53 PLN/ kg.

En général, vous pouvez réduire votre tension artérielle d'environ 1 millimètre de mercure(mm Hg) avec chaque kilogramme de poids que vous perdez.
Generelt kan du reducere dit blodtryk med ca. 1 mm Hg med hvert kilo(ca. 2,2 pounds) af vægten du taber.

En moyenne, pour chaque kilogramme de poids du bébé, 10 mg de suspension doivent être pris par jour.
Dosis afhænger af kroppens vægt i gennemsnit for hvert kilo af babyens vægt, skal 10 mg suspension fjernes dagligt.

Pour la nutrition parentérale chez l'adulte 100 Infezola total ne doit pas dépasser 40 ml pour chaque kilogramme de poids du patient par jour.
For parenteral ernæring hos voksne Infezola 100 i alt bør ikke overstige 40 ml for hvert kilo vægt patient per dag.

Chaque kilogramme d'aluminium recyclé, 5 kg de bauxite(minerai avec lequel l'aluminium est produit) sont épargnés.
Hvert kilo genanvendt aluminium, fem kilo bauxit(malm, hvorfra aluminium produceres) spares.

Gain de poids pendant la grossesse: quand et combien la grossesse est une période dans la vie d'une femme où chaque kilogramme gagné est perçu avec joie.
Vægtøgning under graviditet: hvornår og hvor meget graviditet er en periode i en kvindes liv, når hvert kg opnået glæde opfattes.

Chaque kilogramme de plastique recyclé produit 2 kilos en moins d'émissions de CO2 que si le plastique n'était pas recyclé.
Hvert kilo genanvendt plast bevirker 2 kilo mindre CO2-udslip end hvis plasten ikke blev genanvendt.

Lors du calcul du taux journalier, vous devez vous concentrer sur le fait que pour chaque kilogramme de poids de l'animal, vous devez consommer environ 35 à 45 g d'aliment.
Ved beregning af dagsprisen skal du fokusere på det faktum, at for hvert kilo dyrevægt skal være ca. 35-45 g foder.