Exemples d'utilisation de Chaque nœud en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A chaque nœud, vous faites un vœu.
For hver knude ønsker man sig noget.Répétez cette procédure sur chaque nœud du cluster.
Gentag denne opgave for hver node i klyngen.A chaque nœud, vous devez faire un vœu.
For hver knude ønsker man sig noget.Adresse matérielle qui identifie sans ambiguïté chaque nœud d'un réseau.
Chaque nœud représente le signal d'un seul capteur;
Hver node repræsenterer en enkelt sensors signal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il est important de toujours commencer chaque nœud avec le bon paracord.
Det er vigtigt, at du altid starter hver knude med det korrekte stykke paracord.Pour chaque nœud, vous recevez 10 minutes de tâches par jour.
For hver node får du 10 jobminutter pr. dag.Une fois une transaction confirmée par un mineur, chaque nœud doit l'ajouter à sa base de données.
Når en transaktion er bekræftet af en minearbejder, skal hver node tilføje den til sin database.Chaque nœud travaille à trouver une preuve de travail difficile pour son bloc.
Hver knude arbejder på at finde et vanskeligt bevis for arbejdet.Installation d'epolicy Orchestrator sur chaque nœud Exécutez l'installation de type cluster sur chaque nœud.
Installation af McAfee epo-softwaren på hver node Kør klyngeinstallationen på hver node.Chaque nœud du système sans fil couvre une surface de 185 mètres carrés.
Hver enhed i det trådløse system giver dækning i et område på op til 185 kvadratmeter.Contrairement aux routeurs conventionnels et aux prolongateurs de portée, chaque nœud fournit un signal WLAN puissant.
I modsætning til traditionelle routere med netværksforstærkere leverer hver node et kraftigt wi-fi-signal.Par conséquent, chaque nœud est relativement indépendant et peut être contrôlé en permanence.
Derfor er hver node relativt uafhængig og kan løbende styres.Le cas échéant, vous pouvez obtenir des détails complémentaires en développant chaque nœud afin d'afficher les sousnœuds.
Hvis der er flere detaljer tilgængelige, kan du finde dem ved at udvide hver enkelt node til dens undernoder.AFA affirme que chaque nœud du graphe représente ainsi un et un seul ensemble.
AFA siger, at hvert knudepunkt i grafen repræsenterer en brønd og et enkelt sæt.Si des détails supplémentaires sont disponibles,vous pouvez les afficher en développant chaque nœud en sous- nœuds. .
Hvis der er flere detaljer tilgængelige,kan du finde dem ved at udvide hver enkelt node til dens undernoder.Chaque nœud enregistré auprès du service envoie des données au moins une fois par heure.
Hver node, der er registreret for tjenesten, sender data mindst en gang i timen.Installation du logiciel epolicy Orchestrator sur chaque nœud, page 28 Exécutez l'installation en Cluster sur chaque nœud.
Installation af McAfee epo-softwaren på hver node på side 27 Kør klyngeinstallationen på hver node.Chaque nœud d'un tel réseau peuvent échanger des informations en temps soit bi-directionnelle ou unidirectionnelle.
Hvert knudepunkt af et sådant netværk kan udveksle tid information enten tovejs eller envejs.Fonctionnant sur plusieurs ordinateurs, les programmes clients se connectent les uns aux autres dans un réseau peer- to- peer, chaque nœud est égal et autosuffisant.
Køre klientprogrammer på flere computere som er forbundet med hinanden i et peer-to-peer netværk, hver node er lige og selvforsynende.Dans ce système, chaque nœud est lié à un nombre limité de quelques autres nœuds- ensemble, ils forment un"cercle".
I dette system er hver knude bundet til et begrænset antal af nogle få andre knudepunkter- sammen danner de en såkaldt"Circle".Contrairement à la topologie hiérarchique d'Ethernet, InfiniBand est une structure plate,ce qui signifie que chaque nœud est directement connecté à tous les autres nœuds. .
I modsætning til den hierarkiske topologi af Ethernet er InfiniBand en flad struktur,hvilket betyder, at hver knude har en direkte forbindelse til alle andre knudepunkter.Dans un réseau de commutation, chaque nœud communique uniquement avec l'interrupteur, et non pas directement avec d'autres nœuds. .
I en fuldt koblet netværk, hver node kommunikerer kun med det skifte, som ikke direkte er med andre La chaîne du transport des marchandises- 90% du transport etdu commerce international- exige que chaque maillon, chaque nœud de modalité, soit optimal au regard de cet écoulement de flux.
Godstransportkæden- 90% af den internationale handel ogtransport- kræver, at Chaque nœud de ces réseaux peut échanger des informations en temps bi- directionnelle(deux directions) ou unidirectionnelle(une seule direction).
Hver node af sådanne netværk kan udveksle tidsinformation bidirektionalt(to retninger) eller uni-direktionelt(en retning).L'inconvénient est quedes problèmes de performances se posent car chaque nœud calcule tous les contrats intelligents en temps réel, ce qui réduit les vitesses.
Ulempen er, atpræstationsproblemer opstår, idet hver knude beregner alle de smarte kontrakter i realtid, hvilket resulterer i lavere hastigheder.Chaque nœud a accès au registre(ou à la blockchain), mis à jour à chaque fois qu'une nouvelle transaction(ou bloc) est ajoutée.
Hver node har adgang til hovedbogen(eller blockchain), som bliver opdateret Dans ce système de paiement, les programmes clients fonctionnant sur plusieurs ordinateurs sont connectés l'un à l'autre dans un réseau peer- to- peer, dont chaque nœud est égal et autonome.
Inden for dette betalingssystem, køre klientprogrammer på flere computere som er forbundet med hinanden i et peer-to-peer netværk, hver node er lige og selvforsynende.Chaque nœud que les informations du fichier stocké sur le système et il a carte nœuds la piste des noeuds occupés et les nœuds qui sont libres garder.
Hver node da oplysningerne af filen er gemt på systemet, og det har kort Tandis que vous parcourez l'arborescence des nœuds et sous-nœuds dans la fenêtre Navigation,il se peut que vous découvriez des détails pour chaque nœud affiché dans la fenêtre Description.
Når du navigerer gennem træstrukturen af 
