Exemples d'utilisation de Chaque notification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ainsi, ne vous précipitez et lire chaque notification.
Chaque notification donne lieu à une enquête préliminaire.
Donc, ne vous précipitez pas et de lire chaque notification soigneusement.
Således ikke haste og læser hver meddelelse grundigt.Chaque notification qui passe est une action et peut être facilement supprimée.
Enhver anmeldelse, der kommer igennem, er handlingsfri og kan let slettes.En cas d'utilisation du formulaire C, les frais sont de 25 euros et de 7,20 euros pour chaque notification.
Hvis blanket C anvendes, er gebyret 25 EUR og 7,20 EUR for hver meddelelse.Cette tâche est prise très au sérieux et chaque notification nécessite de nombreuses heures de travail.
Denne opgave tages meget seriøst og der ligger mange timers arbejde bag hver anmeldelse.Chaque notification d'un membre de notre communauté génère un ticket qui est envoyé à notre équipe de conformité.
Ved hver indberetning oprettes en sag i vores system, som sendes til vores compliance-team.Le texte ajouté ici sera inclus dans chaque notification de tâche envoyée par le flux de travail.
Den tekst, som du angiver her, inkluderes i hver enkelt meddelelse om en opgave, som sendes i arbejdsprocessen.Pour cela, sélectionnez Avancé oude l'option d'installation Personnalisée et à analyser chaque notification.
For dette, skal du vælge Avanceret ellerBrugerdefinerede installation og analysere hver meddelelse.Vingt copies de chaque notification et quinze copies de tous les documents annexes doivent être remises.
Exige le paiement d'une redevance ou d'une taxe pour chaque notification et pour chaque soumission d'un dossier.".
Kræver medlemsstaterne betaling af et gebyr eller en afgift for hver anmeldelse og for Pour en savoir plus sur chaque notification, les paramètres par défaut et les déclencheurs de notification, consultez Notifications de Canvas en PDF.
For at lære mere om hver meddelelse, standard indstillinger og udløser af Les autorités compétentes envoient à la Commission un résumé de chaque notification reçue dans les trente jours qui suivent sa réception.
De kompetente myndigheder sender Kommissionen et resumé af hver modtagen anmeldelse inden 30 dage efter modtagelsen.Plutôt que de rejeter chaque notification séparée, vous pouvez rapidement et facilement effacer toutes les notifications.
Peu importe si vous lisez ces sections ou pas, c'est un must pour sélectionner des options Avancées oude l'option d'installation Personnalisée et vérifier chaque notification.
Uanset, om du læser disse afsnit eller ej, er det et MUST at vælge Avanceret ellerBrugerdefinerede installationsindstilling og kontrollere hver meddelelse.Le point de contact de la Commission vérifie chaque notification de refus aux frontières après sa transmission.
Kommissionens kontaktpunkt verificerer enhver meddelelse om afvisning ved grænsen, efter at den er blevet overført.Sous chaque notification, nous trouvons un bouton de paramètres qui, s'il est saisi, trouvera les options individuelles pour chaque site qui nous envoie des notifications. .
Under hver meddelelse finder vi en indstillinger-knap, som hvis de indtastes finder de individuelle indstillinger for Choisir l'option d'installation avancée et inspectant chaque notification de l'Assistant d'installation serait certainement utile.
Vælge Avanceret installationsindstilling og inspicere enhver anmeldelse af installationsguiden vil helt sikkert hjælpe.Chaque notification provenant d'un membre de la communauté génère un ticket qui est envoyé à notre équipe de Conformité, qui ensuite mène une enquête sur tous les avis notifiés.
Alle indberetninger som er foretaget af et af vores medlemmer genererer en meddelelse, som bliver sendt videre til vores Complianceteam, der herefter foretager en grundig undersøgelse af hver indberettet anmeldelse.Le point de contact de la Commission vérifie chaque notification de manquement échangée, sans retard injustifié.
Kommissionens kontaktpunkt verificerer uden unødigt ophold enhver meddelelse om manglende overholdelse, efter at den er blevet udvekslet.Les utilisateurs peuvent personnaliser le bracelet en choisissant différentes couleurs pour chaque type de notification commeune couleur unique pour un événement particulier, ou deux couleurs différentes pour chaque notification.
Armbåndet kan lyse op i en enkelt farve til en bestemt begivenhed, ellerbrugerne kan vælge at bruge to forskellige farver til hver anmeldelse.À cette fin, les autorités compétentes transmettent chaque notification reçue, sans retard injustifié, à l'ORECE, par la voie électronique.
Med henblik herpå videresender de kompetente myndigheder i elektronisk form uden unødig forsinkelse hver modtaget anmeldelse til BEREC.Votre appareil Android est capable de modifier le volume de notification, le support etle système séparément de l'écran avant pour conserver un niveau de volume différent pour chaque notification.
Din Android-baserede enhed er i stand til at ændre lydstyrken af La Commission a donné une suite positive à chaque notification par les États membres du système d'aides d'État pour le soutien du cinéma national.
Kommissionen har givet positivt svar på alle ansøgningerne fra medlemsstaterne om statsstøttesystemet til støtte for nationale biograffilm.L'article 9 de la directive 90/220/CEE2dispose queces autorités compétentes envoient alors à la Commission un résumé de chaque notification reçue conformément à la partie Β de la directive 90/220/CEE.
Direktiv 90/220/EØF2artikel 9 bestemmer, atde kompetente myndigheder skal sende Kommissionen et sammendrag af hver anmeldelse, som er modtaget i medfør af direktiv 90/220/EØF del B.Ce n'est pas un problème Sur chaque notification, sous le code à barres, un code de piste est écrit, qui, lorsqu'il est entré dans l'identifiant de recherche d'éléments, vous montrera toutes les informations sur l'élément.
På hver anmeldelse under stregkoden skrives en sporingskode, som, når den indtastes i emnets søgeidentifikator, viser dig alle oplysninger om emnet.En raison de l'élargissement, il a également été nécessaire d'exiger des parties notifiantes qu'elles fournissent à la Commission dix exemplaires supplémentaires de chaque notification pour que celle- ci puisse être considérée comme complète(124).
E er udvidelsen er det også blevet nødvendigt at kræve, at de anmeldende parter indsender yderligere 10 eksemplarer af hver anmeldelse til Kommissionen, for at La Commission attribue un numéro de référence à chaque notification reçue et le communique immédiatement aux autorités désignée des Etats membres.
Kommissionen tildeler hver modtaget anmeldelse et referencenummer og meddeler det straks til de udpegede myndigheder i medlemsstaterne.Envoyer vit et se meut à des amis qui jouent déjà, mais l'envoi des invitations est juste de la publicité pour le roi et il dérange beaucoup de personnes,en particulier ceux qui ne sont pas avertis trop technique qu'ils reçoivent habituellement chaque notification un email trop.
Send liv og bevæger sig til venner, som allerede spiller, men sende invitationer er bare reklame for kongen ogdet forstyrrer en masse mennesker, især dem, der ikke er alt for teknisk dygtige som de modtager som regel hver meddelelse som en e-mail for.Les autorités compétentes envoient à la Commission une synthèse de chaque notification reçue conformément à l'article 6, dans les trente jours suivant sa réception.
De kompetente myndigheder sender Kommissionen et resumé af hver anmeldelse, de har modtaget i henhold til artikel 6, senest 30 dage efter modtagelsen.
