Exemples d'utilisation de Chassaient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il nous chassaient, George!
Je crois qu'ils la chassaient.
Ils nous chassaient, George!
De jagede os, George!C'est là que les Indiens chassaient.
Der gik indianerne på jagt.Les loups chassaient leurs proies.
Ulvene jagtede deres bytte.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Femmes cuits etfaites des vêtements tandis que les hommes chassaient.
Kvinder kogte oggjort tøj, mens mændene jagede.Autrefois, ils nous chassaient comme des loups.
I gamle dage jagede de os som ulve.Ne chassaient pas des Avatars au lieu de m'aider!
Ikke jagtede Avatarer i stedet for at hjælpe mig!Restons discrets jusqu'à ce qu'on découvre comment ils nous chassaient.
Jimmy et Shane chassaient le chevreuil ce matin.
Jimmy og Shane jagede rådyr her til morgen.Au cours d'un safari d'une journée,nous avons vu des lions qui chassaient un troupeau de gazelles.
På en af safari-dagene,oplevede vi løver, der jagtede en flok gazeller.Inconnu à 2016 chassaient pour les hauts responsables des services secrets.
De petits dragons bruns et rapides qui chassaient les souris et les rats.
Som jagtede mus og rotter i velorganiserede flokke. Små, brune, vimsende drager.
Ils chassaient la dinde- mais c'est un tout autre animal qui leur est apparu.
De var på jagt efter kalkuner- men et andet dyr åbenbarede sig foran dem.Huit adolescents piégés dans une galerie marchande pendant que trois robots de sécurité mortels les chassaient.
Otte teenagere fanget i et center, mens sikkerhedsrobotter jagter dem.Grands- parents boxeurs chassaient le sanglier, le cerf et même des ours.
Bedsteforældre boksere jages vildsvin, hjorte og endda bjørne.Ils sont soupçonnés d'avoir évolué à partir d'un petit chiens de chasse espagnols aux cheveux longs,avec laquelle les gens chassaient perdreaux.
De menes at have udviklet sig fra en lille langhåret spanske jagthunde,som folk jages agerhøns.Autrefois, ces aigles chassaient des antilopes qui se comptaient par millions.
Engang jagede disse ørne antiloper, som fandtes i millionvis.Cependant, on a découvert au cours du XXe siècle que les Bushmen du désert duKalahari mâchés hoodia gordonii pour apaiser la faim et la soif qu'ils chassaient.
Det blev imidlertid opdaget i det tyvende århundrede atBuskmand i Kalahari-ørkenen tygges hoodia gordonii at afhjælpe sult og tørst som de jages.Ils chassaient en groupes et ne s'écartaient jamais très loin du lieu de leur demeure.
De jagede i flok og forvildede sig aldrig langt væk fra bopladsen.Une fois, quandils n'étaient pas domestiques, les chats chassaient les petits animaux au crépuscule ou la nuit.
En gang, dade ikke var indenlandske, jagtede katte små dyr i skumringen eller om natten.Le mâle primitif chassaient pour vivre et son arme principale était la vue ou la vision.
Den primitive mand jagede for at overleve og hans hovedvåben var hans syn eller vision.Apaisant de musique etde parfums qui traverse la maison- ici stress chassaient fugitifs et votre esprit et ont le temps de devenir un.
Beroligende musik ogdufte strømmer gennem huset- her kan stress jages på flugt og tanker og sjæl få tid til at blive til ét….Ses ancêtres chassaient le jour, mais ont compris qu'il y avait moins de compétition au crépuscule.
Deres forfædre jagede om dagen men opdagede, at der var mindre konkurrence om føden i skumringen.Même les premiers hommes devaient étudier les animaux qu'ils chassaient et savoir où trouver les plantes qu'ils cueillaient pour se nourrir.
Selv tidlige mennesker var nødt til at studere dyrene de jagede og ved, hvor de skulle finde de planter, de samlede til mad.Les chiens sauvages chassaient ensemble en meute pour dominer numériquement leurs proies et se protégeaient mutuellement des prédateurs plus grands qu'eux.
Vilde hunde jagede sammen i flokke for at overmande byttet og beskyttede hinanden mod større rovdyr.Ils étaient les concurrents des gens pour obtenir de la nourriture, ils ne chassaient que tôt le matin ou la nuit, et communiquaient à l'aide de hurlements.
De var konkurrenter af mennesker i at få mad, de jagede kun tidligt om morgenen eller om natten og kommunikeredes med hjælp fra hylende.Au Paléolithique, les humains chassaient les chevaux, comme en témoignent les archives de fossiles et les peintures rupestres.
I Paleolithicet jagede mennesker heste, som det kan ses i fossilpladen og hulmalerierne.De nombreuses formes de pièges et de traquenards ingénieux furent employées pour attraper le gibier, maisles races les plus primitives ne chassaient pas les animaux de grande taille.
Mange former for geniale slynger og fælder var anvendt i jagten på vildt, mende mere primitive menneskeracer jagtede ikke de større dyr.Ces créatures maléfiques chassaient tout et faisaient disparaître toutes les espèces.
Disse onde væsner jagtede alt liv og drev arter efter arter til udryddelse.
