Que Veut Dire JAGADE en Français - Traduction En Français

• poursuivait
• chassait
• pourchassait
• traqués
• courait
• à la chasse
• ai coursés
• poursuivais
• chassé
• chassaient
• pourchassés
• poursuivaient
• chassais
• poursuivis
• pourchassaient
• pourchassé
• traquait

Exemples d'utilisation de Jagade en Suédois et leurs traductions en Français

Vem jagade vem?
Qui chassait qui?

Ihat sa att någon kallad Korgano inte jagade Masaka längre.
Ihat a dit que Korgano ne poursuivait plus Masaka.

Han jagade mig.
Il me poursuivait.

Så vart än Hon var på väg, Herren Śiva jagade Henne.
Alors où qu'elle allait, le Seigneur Śiva la poursuivait.

Vi jagade nån.
On poursuivait quelqu'un.

Den primitiva människan jagade för att få föda.
L'homme primitif chassait pour se nourrir.

Hon jagade en spion.
Elle chassait un espion.

Mannen som jagade mig?
L'homme qui me pourchassait?

Jag jagade några killar.
Je poursuivais des types.

Och den här killen jagade mig överallt.
Ce type me poursuivait partout.

Han jagade ekorrar.
Il courait après les écureuils.

Han som jagade dig?
L'homme qui vous pourchassait.

Jagade Mueller Dunbar?
Mueller courait après Dunbar?

Mitt regemente jagade en boermördare.
Mon régiment pourchassait un Boer, un assassin.

Jagade, precis som Aschenbach ville.
Traqués, comme le veut Aschenbach.

Pteranodon jagade från höga platser.
Le ptéranodon chassait depuis une position élevée.

Jagade och grep ovannämnda misstänkta.
Poursuivait et arrêtait les suspects susmentionnés.

Jag trodde du jagade utomjordingen.
Je te croyais à la chasse à l'extraterrestre.

Vi jagade dem i ett halvår utan problem.
On les pourchassait pendant 6 mois sans problèmes.

För länge sedan jagade man kaniner med illrar i norra Frankrike.
Il y a longtemps, dans les Hauts-de-France, on chassait les lapins avec des furets.

Jagade av myndigheterna, jobbar vi i hemlighet.
Traqués par les autorités, nous agissons en secret.

Han jagade rikedomen.
Il courait après les richesses.

Jag jagade dem och han grillades i sin bil!
Je les ai coursés. Et il a fait exploser T-Bird dans sa caisse!

Man var och jagade med Stalin, trodde man var polare.
Vous partez à la chasse avec votre ami Staline.

Vad jagade han i ladan, i april?
J'aimerais bien savoir ce qu'il chassait dans la grange en avril!

Han jagade en barnamördare.
Il poursuivait un tueur d'enfants.

Han jagade mig med en hacka.
Il me poursuivait avec une pioche.

Hennes blod jagade genom ådrorna... ljuvare än livet självt.
Son sang courait dans mes veines, plus doux que la vie.

Någon jagade dig, och du sprang igenom Röd Dörr.
Quelqu'un te pourchassait, et tu as couru à travers la Porte Rouge.

Comment utiliser "jagade" dans une phrase en Suédois

Den första vågens outsourcing jagade kostnader.

Jagade sådan häromdagen men utan framgång.

Bakom jagade ett koppel starka åkare.

Kostnadsfri Von jagade samarbetsavtal bleknat tveklöst.

Halmia jagade länge ett till mål.

Istället jagade jag bil och släp.

Bornåsjölaget jagade älg denna regniga dag.

Dom jagade varandra och slogs ordentligt.

Brommapojkarna jagade poäng för nytt kontrakt.

Demonstranterna flydde och polisen jagade efter.

Comment utiliser "poursuivait, chassait, pourchassait" dans une phrase en Français

Kerry poursuivait ses consultations à Londres mercredi.

L'un chassait l'autre, l'autre découvrait l'un.

Elle pourchassait tous les signes de cette religion.

Elle chassait rapidement toutes ces perspectives chimériques.

Josh les chassait par sa simple présence.

Mais pire encore, celle-ci pourchassait sa propre sœur.

cet homme, il me pourchassait depuis des mois....

Déjà avait-elle oublié qu'elle chassait Astrydd...

Quels mystérieux desseins poursuivait Rudolf Hess ?

Sous-entendu le Paradox Reaper qui pourchassait Flash.