Que Veut Dire CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT en Danois - Traduction En Danois

• opvarmning og køling
• opvarmning og afkøling
• varme- og køleanlæg
• opvarmning og nedkøling

Exemples d'utilisation de Chauffage et de refroidissement en Français et leurs traductions en Danois

Baisse des coûts de chauffage et de refroidissement.
Lavere omkostninger til opvarmning og afkøling.

B bis la quantité de chaleur ou de froid résiduels fournis à des fins de chauffage et de refroidissement;
Ba den mængde overskudsvarme eller -køling, der er leveret til opvarmning og køling.

Système VRF de chauffage et de refroidissement simultané.
VRF-system med samtidig opvarmning og køling.

Caractéristiques techniques Applications: Installations de chauffage et de refroidissement.
Velegnet i bygningsapplikationer til varme- og køleanlæg.

Bobine Type chemisé de chauffage et de refroidissement de l'échangeur de chaleur.
Coil Type dobbeltvægget opvarmning og afkøling varmeveksler.

Avec la possibilité de chauffage ou avec la possibilité de chauffage et de refroidissement.
Med mulighed for opvarmning eller med mulighed for opvarmning og afkøling.

Installation d'un système de chauffage et de refroidissement à énergie renouvelable.
Installation af et system til opvarmning og køling af vedvarende energi.

Vannes 2 ou 3 voies, DN 15-50, bronze Adaptées aux installations de chauffage et de refroidissement.
Eller 3-vejs, DN 15-50, bronze Velegnet i bygningsapplikationer til varme- og køleanlæg.

Après 1000 cycles de chauffage et de refroidissement de l'évaluation résistant doit être conforme à la norme électrique.
Efter 1000 cyklusser af opvarmning og afkøling af den resistente værdiansættelse bør være i overensstemmelse elektrisk standard.

Conçu pour la régulation de chauffage et de refroidissement.
Egnet til styre af opvarmning og afkøling.

Les dispositions relatives aux relevés et à la facturation sont améliorées dans l'intérêt des utilisateurs finals de chauffage et de refroidissement.
Bedre bestemmelser om forbrugsmåling og fakturering til fordel for slutbrugerne af opvarmning og køling.

Parce qu'elles peuvent produire leur pleine capacité de chauffage et de refroidissement à la demande, les pompes à chaleur offrent un confort admirable.
Da de efter behov kan give fuld kapacitet af opvarmning og køling, giver varmepumper en enestående komfort.

La quantité de chaleur et de froid fatals récupérés fournie à des fins de chauffage et de refroidissement;
Den mængde overskudsvarme og -kulde, der er leveret til opvarmning og køling.

De nombreuses technologies renouvelables de chauffage et de refroidissement sont très économiques, et ce domaine possède un très fort potentiel.
Mange teknologier for vedvarende energi inden for opvarmning og afkøling er yderst økonomiske, og der er et stort potentiale på dette område.

L'une de nos sociétés sœurs, UTC Climate, Controls& Security, fournit les équipements de chauffage et de refroidissement.
Et af vores søsterselskaber, UTC Climate, Controls& Security, leverer udstyr til opvarmning og køling.

Si dans le processus de cycle de chauffage et de refroidissement, 690 peut générer la couche dense de film d'oxyde pour obtenir une résistance élevée à l'écaillage.
Hvis der i processen med opvarmning og afkøling cyklus kan 690 generere det tætte lag af oxidfilm for at opnå høj spaltningsbestandighed.

Vers une nouvelle organisation du marché de l'énergie- Stratégie de l'UE en matière de chauffage et de refroidissement(débat).
Mod en ny udformning af energimarkedet- EU-strategi for opvarmning og køling(forhandling).

La séparation climatique économise l'énergie et réduit jusqu'à 80% les coûts de chauffage et de refroidissement, tout en protégeant l'environnement intérieur et en augmentant le confort des occupants.
Den energibesparende luft barrierer reducerer opvarmning og nedkøling omkostninger med op til 80%, mens indendørsklimaet bliver beskyttet og komforten bliver øget.

Dans la plupart des cas, cela se traduit par une réduction de la consommation d'énergie, ainsi que des factures de chauffage et de refroidissement.
I de fleste tilfælde bliver resultatet et lavere energiforbrug og mindre regninger til opvarmning og køling.

Sa performance de transfert de chaleur efficace, l'air(ou autre gaz) chauffage et de refroidissement, puisque maintenant aucun des autres échangeurs de chaleur ayant d'excellentes performances peut être remplacé.
Dens effektiv varmeoverførsel ydeevne, kan luften(eller en anden gas) opvarmning og køling, da nu ingen af de andre varmevekslere, der har fremragende præstationer udskiftes.

Vu la communication de la Commission du 16 février 2016 intitulée"Stratégie de l'Union en matière de chauffage et de refroidissement" (COM(2016)0051).
Der henviser til Kommissionens meddelelse af 16. februar 2016 med titlen"En EU-strategi for opvarmning og køling" (COM(2016)0051).

Le matériel a été recuit, une méthode de chauffage et de refroidissement de métal pour modifier ses propriétés, comme augmentant sa formabilité et son endurance ou en diminuant sa force, après il a été façonné.
Materialet er blevet udglødet, en metode til opvarmning og afkøling metal for at ændre dens egenskaber, såsom øget sin formegenskaber og sejhed eller faldende dets styrke, efter det er blevet formet.

Proposer des exigences imposant la mise en œuvre des technologies de chauffage et de refroidissement passifs(fin de 2008).
Overvejelser om at foreslå bindende krav om installation af teknologi til passiv opvarmning og afkøling(udgangen af 2008).

Dans sa stratégie en matière de chauffage et de refroidissement, la Commission a reconnu le potentiel que le chauffage urbain présente pour la décarbonisation par l'augmentation de l'efficacité énergétique et le déploiement des énergies renouvelables.
I Kommissionens strategi for opvarmning og køling anerkendes potentialet for dekarbonisering af fjernvarme gennem øget energieffektivitet og udnyttelse af vedvarende energi.

Insight 360 exploite également la puissance d'EnergyPlus afin d'offrir des charges de chauffage et de refroidissement thermiques dynamiques dans Revit 2017.
Insight 360 udnytter også funktionerne i EnergyPlus for at levere dynamiske oplysninger om termiske varme- og kølingsbelastninger i Revit 2017.

Chauffage et de refroidissement des plateaux, des barres de chauffage électriques, systèmes de contrôle de la température, Corian et stations de préchauffage et de thermoformage surface solide, et une presse à membrane.
Opvarmning og afkøling trykplader, elektriske varmeanlæg barer, temperatur kontrolsystemer, Corian og solid-overflade forvarmning og termoformning stationer, og membran presser.

Les États membres devront adopter des mesures pour atteindre un objectif annuel de 1% d'accroissement de la part d'énergie renouvelable pour la fourniture de chauffage et de refroidissement.
Det følger heraf, at medlemsstaterne vil bestræbe sig på at opnå en årlig forøgelse på 1% i andelen af vedvarende energi inden for opvarmning og køling.

Les États membres doivent garantir l'origine de l'électricité et l'énergie de chauffage et de refroidissement produites par des installations de production d'une capacité de 5 MWth ou plus, en réponse à une demande du producteur d'énergie.
Oprindelsesgaranti Medlemsstaterne skal garantere oprindelsen til energi til opvarmning og køling fra produktionsanlæg med en kapacitet på mindst 5 MWt, på anmodning af energiproducenten.

L'exigence majeure en matière d'investissements était une économie maximale via le recours à une énergie renouvelable et des performances maximales de chauffage et de refroidissement de l'immeuble.
Det vigtigste investeringskrav var maksimale besparelser ved at bruge vedvarende energi og maksimal effektivitet i opvarmning og køling af bygningen.

Estime que la stratégie en matière de chauffage et de refroidissement doit donner autant de place à chacun de ces deux produits de première nécessité, en tenant compte du fait que l'Europe présente différentes zones climatiques dont les besoins diffèrent en matière d'utilisation de l'énergie;
Mener, at strategien for opvarmning og køling skal tage højde for begge disse behov i lige stor grad og tage hensyn til, at Europa har forskellige klimazoner og dermed forskellige behov for så vidt angår energiforbrug;

Comment utiliser "chauffage et de refroidissement" dans une phrase en Français

Principaux processus de chauffage et de refroidissement des polymères.

chauffage et de refroidissement contrôle, approprié pour différents environnements.

Avec chaudière de chauffage et de refroidissement avec pompes à...

pour fonctions de chauffage et de refroidissement ou mouvements hydrauliques.

Equipements de chauffage et de refroidissement : offres et services de Equipements de chauffage et de refroidissement | Equip-Garage

Chauffage et de refroidissement des options centralisées ou individuelles sont disponibles.

Notre système de chauffage et de refroidissement permet d’éliminer cette contrainte.

Système de chauffage et de refroidissement de l habitacle Diagnostic électrique.

Découvrez nos solutions de chauffage et de refroidissement électriques pour l’industrie.

Comment utiliser "opvarmning og afkøling, opvarmning og køling" dans une phrase en Danois

Nye teknologier på fødevareområdet Opvarmning og afkøling af fødevarer i større industrier har i årtier været udført med traditionelle teknologier som damp, overbrusning og kold luft.

Vedtag og gennemfør »Nul Spild«-strategier for genanvendelse og bortskaffelse af affald samt renovering af bygninger for at spare på energien til opvarmning og afkøling.

Den er udstyret med tjenesteydelser af "opvarmning og køling", der tillader ophold året rundt.

Hvis jord/luftvarmeveksleren anvendes i forbindelse med et varmegenvindingsanlæg reducerer du udgifterne til opvarmning og afkøling betydeligt.

Opvarmning og køling udgør i dag halvdelen af EUs energi- forbrug, hvoraf procent er baseret på fossile brændstoffer.

Velisolerede boliger bruger mindre energi til opvarmning og afkøling.

Leverer også oplysninger om, hvor der muligvis spildes energi på opvarmning og afkøling for at fremme bedste praksis for komfort.

Jeg kom til at tænke på, om din bekymring i forhold til at skulle betale til både opvarmning og afkøling var på døgnbasis at forstå.

Denne Opvarmning og Afkøling maa naturligvis foregaa uden Batterier, thi Frekvensmaaleren gaar bedst med friske Batterier.

Ekspansionsbeholder I tilfælde af stort vandvolumen i CV-anlægget har den fabriksmonterede ekspansionsbeholder ikke en tilstrækkelig størrelse (18 l) til at optage vandets volumeændring ved opvarmning og afkøling.