Exemples d'utilisation de Chemin menant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avec un chemin menant tout droit.
Med en sti der fører direkte til hans soveværelse.Puis un jour, il a trouvé le chemin menant à elle.
Så en dag fandt han den vej, der fører til Il traverse le chemin menant à l'entrée principale.
Han krydser sti, der fører til hovedindgangen.Il y a un endroit agréable etsûr pour garer la voiture au fond du chemin menant à la cabine.
Il n'y a qu'un chemin menant à la vie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
étude menéeactions menéesenquête menéeune enquête menéechemins mènentmener des recherches
recherches menéesactivités menéesnégociations menéesmesure de mener
Plus
Utilisation avec des adverbes
mène directement
qui mène directement
également menermène souvent
comment menermène également
vous mènera directement
tout en menantdéjà menémenées conformément
Plus
Utilisation avec des verbes
L'hôtel possède des équipements de blanchisserie, une piscine,des constructions églises et un chemin menant vers les falaises de l'océan.
Hotellet har fået vaskeri faciliteter, en swimmingpool,kirkens konstruktioner og en sti der fører til klipperne ved havet.La défaite est un chemin menant au succès et à la vérité.».
Det er en vej, der fører til succes og sandhed.”.Le chemin menant à la cuisine, ainsi que le sol lui-même véranda, peuvent être pavées de grès, tuiles décoratives, terrasse en bois, de galets ou d'autres matériaux commodes.
Stien fører til køkkenet, samt selve gulvet veranda, kan være brolagt med sandsten, dekorative fliser, træterrasser, småsten eller andre praktiske materialer.Pourquoi avoir choisi un chemin menant à une telle mort?
Hvorfor du har valgt en vej, der fører til sådan en død?Trouvez le chemin menant à la Yeti par percer les secrets de l'ancien monastère!
Find den sti, der fører til Yeti ved at åbne for hemmeligheder af Ici vous trouverez l'entrée principale qui s'ouvre sur une terrasse couverte, et le chemin menant à la piscine et une aire de pique- nique ombragée.
Her finder du hovedindgangen, som åbner op til en overdækket terrasse område, og stien, der fører til pool og et skyggefuldt picnicområde.Des deux côtés du chemin menant à la maison peuvent être des parterres de fleurs cassés.
På begge sider af stien der fører til huset kan man brække blomsterbed.L'une des randonnées les plus populaires de la Riviera commence à 20 minutes sur la côte à Eze, avec un chemin menant à la ville médiévale conte de fées parfait planant au- dessus de la mer.
En af Rivieraens mest populære vandreture starter 20 minutter væk ned langs kysten i Eze, med en sti, der fører op til den historiebog-perfekt middelalderby svæver over havet.Le chemin menant de la rue(la barrière) à la maison, ne devrait pas être trop droit, sinon l'énergie du chi va se précipiter à travers elle trop vite, et tout aussi rapidement umchitsya de là.
Stien fører fra gaden(hegnet) til huset, bør ikke være for stejle, ellers energien Chi vil haste igennem det for hurtigt, og lige så hurtigt umchitsya væk.Quartier résidentiel très calme situé entre Sirolo etNumana qui offre la possibilité d'atteindre en 2 minutes à pied de leurs places principales et le début du chemin menant à la plage.
Meget roligt boligområde beliggende mellem Sirolo ogNumana Hvilket giver mulighed for at nå i 2 minutters gang Deres vigtigste pladser og i begyndelsen af stien, der fører til stranden.Les reliques bouddhistes précieuses sont logées dans le complexe principal, etsur le côté droit du chemin menant au temple est un lac avec des pavillons chinois impressionnants, remplis d'antiquités et d'artefacts.
Ædte buddhistiske relikvier er anbragt i hovedkomplekset, ogpå højre side af stien der fører til templet er en sø med imponerende kinesiske pavilloner, fyldt med antikviteter og artefakter.Au total, la construction du concept d'une maison de campagne semblent bonnes lanternes suspendues, des feux montés sur les boîtiers porche montés dans le plancher,disposées le long du chemin menant à la cuisine d'été ou de la maison elle- même.
I alt opførelsen af begrebet et land hus ser gode hængende lanterner, lys monteret på verandaen kabinetter monteret i gulvet,arrangeret langs stien, der fører til sommer køkken eller selve huset.Si vous avez mis de côté un petit espace pour la solitude et la contemplation,vous voudrez que le chemin menant à cet endroit soit très minime- juste un moyen d'accéder à votre espace sans obtenir des spectacles boueux.
Hvis du lægge et lille område for ensomhed og fordybelse,du ønsker den vej, der fører til dette område til at være meget minimal- bare en måde at komme til din plads uden at få mudrede shows.La maison est située dans une petite ville nichée dans les Alpes Apuanes, bifurquer les nombreux sentiers de randonnée+ ou-une tâche délicate que le chemin menant à la grotte et de là au mont Procinto ou la légendaire face à la neuvième.
Huset ligger i en lille by beliggende i Apuan Alperne,at forgrene sig dem mange vandrestier+ eller- udfordrende som den sti, der fører til hulen og derfra til Mount Procinto eller Mais, en dépit du fait où vous sera composée,ne mettez pas du chemin menant à son objectif- à passer de la banlieue au centre du monde, que d'accumuler davantage de ressources et de gagner de l'influence dans l'espace virtuel dure.
Men på trods af Ce chemin mène directement à travers Rossbach.
Denne sti fører direkte gennem Rossbach.Un chemin mène directement à la plage….
En sti fører direkte til stranden….Chaque chemin mène en enfer.
Plus d'un chemin mène d'une ville à une autre.
Un chemin mène à la falaise Llafranch, une charmante promenade.
En klippe sti fører til Llafranch, hvilket gør en dejlig gåtur.Mon chemin mène à Dieu.
Min vej fører til Gud.Attendez. Ce chemin mène au sommet du mont Hasi.
Denne sti fører til toppen af Hasi-bjerget. Vent.Ce chemin mène à nouveau vers Dieu!».
Denne vej fører tilbage til Gud!".Et tous les chemins mènent à la Liste d'Honneur.
Alle veje leder til Hall of Fame.Tous les chemins mènent à Rome, et la tête du serpent, le pape jésuite.
Alle veje fører til Rom, og slangens hoved, Jesuit paven.
