Que Veut Dire CHERCHER DE L'EAU en Danois - Traduction En Danois

• hente vand
• henter vand
• til at lede efter vand

Exemples d'utilisation de Chercher de l'eau en Français et leurs traductions en Danois

Chercher de l'eau.
Hente vand.

Je vais chercher de l'eau.
Jeg går efter vand.

Certains d'entre eux ont acouru chercher de l'eau.
Nogle har måttet gå efter vand.

Allons chercher de l'eau.
Vi skal hente vand.

Lorsqu'elles doivent aller chercher de l'eau.
Og når han skal hente vand.

Pour chercher de l'eau pour sa famille.
For at hente vand til sin kone.

Je suis allé chercher de l'eau.
Jeg ville hente vand.

Il était assis près du puits de Jacob quand elle vint chercher de l'eau.
Han sad ved Jakobs Brønd, da kvinden kom for at hente vand.

J'allais chercher de l'eau.
Jeg ville hente vand.

Aller à l'école au lieu d'avoir à chercher de l'eau.
Nu kommer pigerne i skole i stedet for at gå efter vand.

Je vais chercher de l'eau.
Nu går jeg efter vand.

Certaines personnes viennent chercher de l'eau.
Der kommer mange for at hente vand.

Je vais chercher de l'eau.
Jeg går ned og henter vand.

Chaque jour, la mère allait chercher de l'eau.
Hver dag gik moderen ud for at hente vand.

Je vais chercher de l'eau pour mon frère.
Jeg skal hente vand til min bror.

Ils vont sans doute chercher de l'eau.
De skal nok hente vand.

Pourquoi chercher de l'eau en pleine mer?
Hvorfor lede efter vand midt på havet?

Avant, je passais six heures par jours à simplement chercher de l'eau.
Før brugte vi to timer om dagen på at hente vand.

Quej'enverrai chercher de l'eau.
Hun skal hente vand ved floden.

Pour que la pureté de l'expérience, d'abord, se familiariser avec les signes, qui pendant des siècles ont aidé à chercher de l'eau.
At lade renheden af eksperimentet, første, stifte bekendtskab med de skilte, der i århundreder været med til at lede efter vand.

Une femme va chercher de l'eau.
En kvinde kommer for at hente vand.

Ce sont souvent les femmes ou les enfants qui font chercher de l'eau.
Det er tit kvinder og børn, der henter vand.

Il m'envoya chercher de l'eau.
Han sendte mig væk for at hente vand.

Là. Je vais chercher de l'eau et une serviette. T'inquiète pas.
Jeg går tilbage og henter vand og et håndklæde.

Je t'ai envoyé chercher de l'eau.
Jeg sendte dig ned for at hente vand.

Pour aller chercher de l'eau pour leurs familles.
Han skal hente vand til familien.

Les satellites leur ont permis de chercher de l'eau sur Mars.
De brugte satellitterne til at lede efter vand under Mars' overflade.

En Tanzanie, chercher de l'eau est l'affaire des femmes.
For i Uganda er det et kvindejob at hente vand.

Tous les matins, un paysan chinois allait chercher de l'eau à la rivière.
Hver dag gik en ældre kinesisk kvinde ned til floden for at hente vand.

Nous avons dû chercher de l'eau de la vallée.
Vi var nødt til at hente vand fra dalen.