Exemples d'utilisation de Chronologiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Approches chronologiques et thématiques.
Plusieurs photos ou images chronologiques.
Flere billeder eller kronologiske billeder.Informations chronologiques et politiques.
Car j'aimerai vraiment que ceux - ci soient chronologiques.
For vil gerne se den kronologisk.Des séries chronologiques complètes sont élaborées depuis 1973.
Siden 1973 har der været udarbejdet kronologiske dataserier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ces 5 points ne sont pas forcéments chronologiques.
At disse 5 stadier ikke nødvendigvis er kronologiske.Périodes chronologiques ou concepts de l'histoire classique et de l'archéologie.
Kronologiske perioder eller koncepter i klassisk historie og arkæologi.Modèles de frises chronologiques- Venngage.
L'arrière de la montre est plein de photos chronologiques.
Bagsiden af uret er fuld af kronologiske billeder.Les messages sont censés être chronologiques et les pages ne le sont pas.
Indlæg er beregnet til at være kronologiske og sider er ikke.Les chapitres sont courts etpas nécessairement chronologiques.
Kapitlerne er tematiske ogikke nødvendigvis kronologiske.Créer des séquences chronologiques d'éléments PST de tableaux d'EML ou Fichiers MSG.
Oprette kronologisk sekvenser af PST elementer fra arrays af EML eller MSG filer.Le rapport est organisé en sections chronologiques et thématiques.
Betænkningen er organiseret i kronologisk og tematisk sektioner.Les coûts réels chronologiques sont par conséquent de 100 EURO chacun du lundi au jeudi.
De tidsfaseinddelte faktiske omkostninger er derfor på 1.000 kr. hver dag fra mandag til og med torsdag.Les chapitres sont thématiques mais ne sont pas nécessairement chronologiques.
Kapitlerne er tematiske og ikke nødvendigvis kronologiske.Les premiers dispositifs chronologiques tels que Stonehenge sont soupçonnés d'avoir été construit à cette fin.
De første kronologiske enheder som Stonehenge menes at have været bygget til et sådant formål.Les rapports de synthèse n'incluent pas des données chronologiques. Catégorie.
Oversigtsrapporter omfatter ikke tidsfaseinddelte data. Kategori.Les valeurs chronologiques du VA et du CRTE étant conservées, les valeurs chronologiques du VC sont disponibles.
Eftersom tidsfaseinddelte værdier for BCWP og ACWP vedligeholdes, er tidsfaseinddelte værdier for CV tilgængelige.Les principales d'entre elles se répartissent en deux groupes chronologiques cohérents.
Indskrifterne fordeler sig i to kronologisk adskilte grupper.La référence de coût est le budget approuvé chronologiques, par rapport à laquelle mesurer les performances de coût.
Den oprindelige omkostningsplan er det godkendte tidsfaseinddelte budget, som omkostningernes resultat måles imod.Ainsi, un blog est comme un journal etles journaux sont intrinsèquement chronologiques.
Så en blog er som en journal ogtidsskrifter er iboende kronologiske.Remarque: Des données chronologiques d'affectation sont disponibles dans les rapports dans la catégorie de l'utilisation d'affectation.
Bemærk!: Der er tidsfaseinddelte tildelingsdata tilgængelige i rapporter i kategorien Tildelingsforbrug. Navn Type.Vieillissement chez l'homme ont deux types- les processus biologiques et chronologiques.
Aldrende blandt mennesker har to typer- de biologiske og kronologisk processer.Les âges chronologiques et squelettiques doivent être pris en compte, pour déterminer la dose initiale et pour ajuster la dose.
De kronologiske og skeletale alder skal tages i betragtning både ved bestemmelse af indledende dosis og ved justering af dosis.Au lieu de cela, demandez aux élèves d'étiqueter ces sections chronologiques comme«enfance» ou simplement les bloquer.
I stedet skal eleverne mærke disse tidslinje sektioner som”barndom”, eller simpelthen blokere dem ud.Les diagrammes chronologiques sont utilisés à diverses fins qui impliquent l'organisation d'événements sous la forme d'une chronologie.
Kronologiske diagrammer bruges til en række formål, der involverer arrangement af arrangementer i form af en tidslinje.L'une des différences entre un article etune page est que les publications sont chronologiques et que les pages ne le sont pas.
Så en af forskellene mellem en indlæg og en side er, atindlæg er bestemt til at være kronologisk, og sider ikke er.Ces rapports sont basés sur des données chronologiques, similaires aux données des affichages Utilisation des tâches et Utilisation des ressources.
Disse rapporter er baseret på de tidsfaseinddelte data, der svarer til data i visningerne Opgaveforbrug og Ressourceforbrug.Le glossaire doit être organisé par ordre alphabétique,l'index pouvant obéir à des valeurs numériques, chronologiques, systématiques, etc.
Ordlisten skal organiseres i alfabetisk rækkefølge, mensindekset kan adlyde numerisk, kronologisk, systematisk osv.Il est probable que s'affichent des valeurs de coûts réels chronologiques telles que 80 EURO(8 heures à 10 EURO de l'heure) pour chaque jour travaillé.
Du kan f. eks. se tidsfaseinddelte faktiske omkostningsværdier som 800 kr.(8 timer a 100 kr.) for hver arbejdsdag.
