Que Veut Dire TEMPS en Danois - Traduction En Danois

• tid
• vejr
• gang
• omgang
• tidspunkt
• længe
• vejret
• tidspunkter
• tiden
• tide
• tider
• gange
• tidspunktet

Exemples d'utilisation de Temps en Français et leurs traductions en Danois

Le temps est….
Vejret er….

Il était temps.
Det var De længe om.

Quel temps superbe!
Sikket smukt vejr.

Quel horrible temps.
Forfærdeligt vejr.

Le temps est magnifique.
Vejret er fantastisk.

Peu importe le temps.
Uanset hvor længe.

H50, son temps de choix.
Hendes valg af tidspunkt.

Il a pris son temps.
Der tog han sig tid.

Le temps a changé, Rachel.
Vejret er skiftet, Rachel.

Bonne nuit.- Temps sec.
Godnat.- Tørt vejr.

C'était le deuxième temps.
Det var anden gang.

Le temps est toujours comme ça?
Er vejret altid sådan?

C'est juste dans les temps.
Bare denne gang.

Tout ce temps et cette énergie.
Al denne tid og energi.

Tu me fais perdre mon temps.
Azim, du spilder min tid.

Devine le temps que ça a pris.
Gæt, hvor længe det tog.

Merci de prendre le temps.
Tak, fordi du tager dig tid.

Temps de café chaud et gris.
Tidspunkt for varm kaffe og grå.

Je n'ai pas le temps, M.
Jeg har ikke tid, mr. Rezendes.

Le temps change tout le temps..
Vejret skifter hele tiden.

Nicky? On n'a pas le temps.
Nicky? Det har vi ikke tid til.

Comment est le temps à Montréal?
Hvordan er vejret i Montreal?

Sans succès dans un premier temps.
Uden held i første omgang.

Maintenant il est temps d'aller travailler.
Nu skal vi i gang.

Mais rarement en même temps.
Men sjældent på samme tidspunkt.

Dans un premier temps, avec mon.
I første omgang sammen med mine.

Pour quatre ans dans un premier temps.
Fire år i første omgang.

Quand tu as le temps, j'ai une nouvelle.
Jeg har nyt, når du har tid.

Droit sous la ceinture tout le temps.
Under bæltestedet hver gang.

Depuis le temps que j'attends ça!
Det har jeg ventet længe på at høre!

Comment utiliser "temps" dans une phrase en Français

"Du temps que les bêtes parlaient...

Ah, que les temps ont changé!

Des pas approchaient, quatre temps réguliers.

Basil suivait depuis quelque temps Cameron.

Temps d’échanges d’expériences entre les participants.

Clinicien temps partiel, les ordonnances pour.

Vous avez été délivrés, temps passé.

Temps d'attente court entre chaque participant.

Temps libre pour profiter des installations.

Prise des temps d'arrêts des turbocompresseurs.

Comment utiliser "gang, vejr, tid" dans une phrase en Danois

Og sådan er det hver gang, uden at man overvejer om der overhovedet er en effekt af CO2. 3.

Ipadguiden tåler al slags vejr, så selvom du besøger os en regnvejrsdag, går du ikke glip af noget.

Det vil over tid beskadige håret, og det kan komme til at se kedeligt og tørt ud.

Besøg Vietnam, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Vietnam.

Han tilføjer at, det er tid til selvransagelse hos lastbilchaufførernes arbejdsgivere.

Over middag bliver der tale om overskyet vejr med let regn.

Men husk, at vind chill er en aktualitet selv i varmt vejr, så rumtemperatur udendørs?

Høj sol fra en næsten skyfri himmel, så umiddelbart skulle man tro, at det var godt vejr for veteranfolket.

Men når fødslen er i gang, tænker jeg ihvertfald ikke så meget, men handler "bare".

Det hjælper godt nok på denne årstid, hvor det er lækkert vejr, men ellers.. ÅH….