Exemples d'utilisation de Temps en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le temps est….
Il était temps.
Quel temps superbe!
Quel horrible temps.
Forfærdeligt vejr.Le temps est magnifique.
Vejret er fantastisk.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même tempstemps réel
le même tempsgrand tempstemps anciens
temps partiel
derniers tempsbeau tempsmauvais tempslongue période de temps
Plus
Peu importe le temps.
Uanset hvor længe.H50, son temps de choix.
Il a pris son temps.
Le temps a changé, Rachel.
Vejret er skiftet, Rachel.Bonne nuit.- Temps sec.
Godnat.- Tørt vejr.C'était le deuxième temps.
Le temps est toujours comme ça?
Er vejret altid sådan?C'est juste dans les temps.
Bare denne gang.Tout ce temps et cette énergie.
Al denne tid og energi.Tu me fais perdre mon temps.
Azim, du spilder min tid.Devine le temps que ça a pris.
Gæt, hvor længe det tog.Merci de prendre le temps.
Tak, fordi du tager dig tid.Temps de café chaud et gris.
Tidspunkt for varm kaffe og grå.Je n'ai pas le temps, M.
Jeg har ikke tid, mr. Rezendes.Le temps change tout le temps. .
Vejret skifter hele tiden.Nicky? On n'a pas le temps.
Nicky? Det har vi ikke tid til.Comment est le temps à Montréal?
Hvordan er vejret i Montreal?Sans succès dans un premier temps.
Maintenant il est temps d'aller travailler.
Nu skal vi i gang.Mais rarement en même temps.
Men sjældent på samme tidspunkt.Dans un premier temps, avec mon.
I første omgang sammen med mine.Pour quatre ans dans un premier temps.
Fire år i første omgang.Quand tu as le temps, j'ai une nouvelle.
Jeg har nyt, når du har tid.Droit sous la ceinture tout le temps.
Under bæltestedet hver gang.Depuis le temps que j'attends ça!
Det har jeg ventet længe på at høre!
