Exemples d'utilisation de Cinquantaine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis dans la cinquantaine.
Jeg er i 50'erne.Apres la cinquantaine, ils sont comme des oignons".
Men efter 50 er de som løg!".Au moins une cinquantaine.
I hvert fald halvtreds.Une cinquantaine d'entre elles ont réussi à s'évader.
Det lykkes 50 af dem at flygte.Et elle est dans la cinquantaine.
Og hun er i 50'erne.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Un homme d'une cinquantaine d'années en désespérance.
Jeg er en mand på 50 år der er fortvivlet.Elles ne sont qu'une cinquantaine.
De er kun halvtreds.Une cinquantaine de missiles pour la victoire sur la Russie.
Halvtreds raketter til sejr over Rusland.J'en fabrique une cinquantaine par an.».
Jeg kan lave 50 om året”.Je suis dans la première moitié de la cinquantaine.
Jeg er selv i første halvdel af 50'erne.Je dois avoir une cinquantaine de couvertures.
Jeg har nok 50 tæpper i huset.Les deux hommes sont blancs, dans la cinquantaine.
Paul er hvid og i 50erne.Je lis environ une cinquantaine de livres par an.
Prøver at læse omkring 50 bøger om året.Nous sommes un couple marié dans la cinquantaine.
Vi er et ægtepar i 50'erne.Ramène ton cul à ta cinquantaine et passe une bonne vie.
Skrid tilbage til dine 50'ere og lev godt.Elle était vieille, quoi. Ou la cinquantaine.
Hun var gammel. Nej, 40 eller 50.Pour atteindre une cinquantaine de km du point de départ Bordeaux.
At nå omkring halvtreds km til Bordeaux.Il est bel homme, dans la cinquantaine.
Han var en pæn mand i 50erne.Après une cinquantaine d'années, il ne restera pas toujours si mauvais.
Efter 50 år vil han ikke være så ond.J'ai abandonné après une cinquantaine de pages.
Jeg gav op efter 50 sider.Hollande:"Une cinquantaine de personnes entre la vie et la mort".
Hollande: 50 personer svæver mellem liv og død.Nous serons environ une cinquantaine d'invités.
Vi bliver omkring 50 gæster.Et le nombre de blessés est généralement dépassé la cinquantaine.
Og antallet af sårede er generelt over halvtreds.Elle est active pendant une cinquantaine d'années.
Den har været aktiv i 50 år.Une cinquantaine d'hélicoptères(français, produits sous licence).
Halvtreds helikoptere(fransk, produceret under licens).Je suis une homme au début de la cinquantaine.
Jeg er en mand i starten af 50'erne.Je vais essayer de lire une cinquantaine de livres cette année.
Jeg vil igen i år forsøge at læse 50 bøger.Je suis une homme au début de la cinquantaine.
Jeg er en mand i begyndelsen af 50'erne.Homme blanc, dans la cinquantaine, grand, de corpulence moyenne.
Hvid mand, i 50'erne, høj og almindelig af bygning.Un goût que je connais depuis une cinquantaine d'années.
Tabsvariant jeg har kendt i 50 år.
