Que Veut Dire CIRCOVAC en Danois - Traduction En Danois

• circovac

Exemples d'utilisation de Circovac en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est -ce que Circovac?
Hvad er Circovac?

Pourquoi Circovac a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev Circovac godkendt?

Autres informations relatives à Circovac.
Andre oplysninger om Circovac.

Circovac contient un CVP2 inactivé.
Circovac indeholder inaktiveret PCV2.

Le temps d'attente pour la viande issue de porcs traités par Circovac est de zéro jour, ce qui signifie qu'il n'y a aucun temps d'attente obligatoire.
Tilbageholdelsestiden for kød fra grise behandlet med Circovac er"nul" dage, hvilket vil sige, at der ikke er nogen påkrævet ventetid.

Circovac contient de l'huile minérale.
Circovac indeholder mineralsk olie.

Les essais ont démontré que la vaccination de la mère par Circovac permet de réduire l'incidence des lésions des tissus lymphoïdes associées à l'infection par le circovirus chez le porcelet.
Undersøgelserne viste, at vaccination af moderdyrene med Circovac kan mindske forekomsten af de forandringer, der er forbundet med circovirus- infektion i det lymfoide væv hos smågrisene.

Circovac est un vaccin utilisé chez le porc.
Circovac er en vaccine til svin.

Ayant pour intention d'importer, de vendre, de délivrer et/ ou d'utiliser Circovac est tenue de consulter au préalable l'autorité compétente pertinente de l' État membre sur la politique de vaccination en vigueur.
Enhver person, som har til hensigt at indføre, sælge, levere og/ eller anvende Circovac, skal rådføre sig med den relevante medlemsstats kompetente myndighed vedrørende gældende vaccinationspolitik forinden indførsel, salg.

Circovac contient une souche inactivée(tuée) de circovirus porcin de type 2(CVP2).
Circovac indeholder en inaktiveret(dræbt) PCV2-stamme.

Circovac émulsion et suspension pour émulsion injectable pour porcins.
Circovac emulsion og suspension til injektionsvæske, emulsion til svin.

Circovac Emulsion et suspension pour émulsion injectable pour porcins.
Circovac Emulsion og suspension til emulsion til injektionsvæske til svin.

Circovac est administré par injection intramusculaire(dans un muscle) profonde.
Circovac gives ved dyb intramuskulær injektion(indsprøjtning i en muskel).

Circovac est disponible sous forme d'émulsion injectable et n'est délivré que sur ordonnance.
Circovac fås som injektionsvæske, emulsion, og udleveres kun efter recept.

Circovac est un vaccin utilisé pour protéger les porcs contre le circovirus porcin de type 2(PCV2).
Circovac er en vaccine til beskyttelse af grise mod porcint circovirus type 2(PCV2).

Circovac peut également être administré directement aux porcelets dès l'âge de trois semaines(immunisation active).
Circovac kan også gives direkte til smågrise fra treugersalderen(aktiv immunisering).

Circovac contient une souche de CVP2 qui a été inactivée de façon à ne pas pouvoir induire la maladie.
Circovac indeholder en PCV2-stamme, der er blevet inaktiveret, så den ikke kan forårsage sygdommen.

Circovac peut provoquer une rougeur ou un gonflement transitoires au site d'injection ou autour de celui-ci, qui peut durer jusqu'à quatre jours après l'injection.
Circovac kan give anledning til en uskadelig rødme eller hævelse på eller omkring injektionsstedet, som kan vare i indtil fire dage efter injektionen.

Circovac peut provoquer une rougeur ou un gonflement transitoire et sans danger au site d'injection ou autour de celui -ci, qui peut durer jusqu'à quatre jours après l'injection.
Circovac kan omkring indstiksstedet give anledning til en uskadelig rødme eller hævelse, som kan vare i indtil fire dage efter injektionen.

Circovac est utilisé pour réduire les modifications et les lésions des tissus lymphoïdes associées à l'infection par le CVP2 chez le porcelet et pour contribuer ainsi à la réduction de la mortalité liée à cette infection chez le porcelet.
Circovac anvendes til at reducere forandringer og beskadigelse af lymfoidt væv, der er knyttet til PCV2- infektion hos smågrise, og til at reducere den samlede dødelighed hos smågrise af denne infektion.

Circovac est utilisé pour réduire les modifications et les lésions des tissus lymphoïdes(cellules et tissus qui composent le système lymphatique, comme les ganglions lymphatiques) associées à l'infection par le CVP2 chez le porcelet et pour contribuer à la réduction du risque de décès provoqué par cette infection.
Circovac anvendes til at reducere forandringer og beskadigelse af lymfoidt væv(celler og væv, der danner lymfesystemet, såsom lymfeknuder), der er knyttet til PCV2-infektion hos smågrise, og til at reducere risikoen for at dø af denne infektion.