Que Veut Dire CLIENTS SOUHAITENT en Danois - Traduction En Danois

• kunder ønsker
• kunder gerne
• kunderne vil
• kunderne ønsker
• ønsker kunderne
• klienterne gerne
• klienter ønsker

Exemples d'utilisation de Clients souhaitent en Français et leurs traductions en Danois

Si les clients souhaitent.
Hvis kunderne ønsker.

Pour ce service, nous proposons plusieurs niveaux d'effacement en fonction de la norme que nos clients souhaitent appliquer.
For denne service, kan vi tilbyde flere niveauer af sletning i henhold til den standard, som vore kunder ønsker at anvende.

De nombreux clients souhaitent.
Mange kunder ønsker.

Les clients souhaitent accéder facilement et directement à leurs besoins.
Kunderne vil have adgang til deres behov, let og direkte.

Nous sommes conscients que certains de nos clients souhaitent garder leur activité de trading privée.
Vi indser, at nogle af vores kunder gerne vil beholde deres handelsaktivitet privat.

Si nos clients souhaitent jouer contre des bots, nous prenons leur demande très au sérieux.
Så hvis vores kunder ønsker at spille mod bots, så vil vi alvorligt overveje denne anmodning.

Assurez- vous de faire une bonne présentation, car cela jouera un rôle déterminant dans le fait que vos clients souhaitent en savoir plus sur vous.
Vær sikker på at gøre en god præsentation, da dette vil spille en rolle i det faktum, at dine kunder ønsker at vide mere om dig.

Nous savons que nos clients souhaitent à la fois les fonctionnalités et le look.
Vi ved, at vores kunder ønsker både form og funktion.

Avec les analyses prédictives, vous pouvez développer vos opportunités d'affaires et prédire ce que les clients souhaitent et quand ils sont les plus susceptibles de l'acheter.
Med forudsigende analyser kan du optimere dine forretningsmuligheder og forudsige, hvad kunderne vil have, og hvornår de er mest tilbøjelig til at købe det.

Parallèlement, les clients souhaitent obtenir des résultats rapides à des prix compétitifs.
Samtidig ønsker kunderne udskrifterne hurtigt og til konkurrencedygtige priser.

Les entreprises locales peuvent tirer parti de Facebook en s'adressant au public pour afficher leurs services, leur emplacement et quelques autres informations que les clients souhaitent connaître.
Lokale virksomheder kan udnytte Facebook, adressering offentligheden til at vise deres tjenester, deres placering og nogle andre oplysninger, som kunderne ønsker at vide.

Logistique: Nos clients souhaitent recevoir leurs commandes dans les meilleurs délais.
Logistik: Vores klienter ønsker at modtage deres ordrer, med så kort ventetid som muligt.

Avant que les clients arrivent, la communication se fait par e- mail afin de comprendre les besoins de base- les aliments que les clients souhaitent fabriquer et les ingrédients.
Før kunderne ankommer, gennemføres kommunikationen via e-mails for at have en grundlæggende forståelse for behovene- den mad, som kunderne ønsker at lave og ingredienserne.

Quand nos clients souhaitent passer à l'action et donner un coup d'accélérateur, ils font appel à nous.
Når vores kunder ønsker at bevæge sig hurtigt og få ting til at ske, kommer de til os.

Même s'il est plus rapide et moins coûteux d'envoyer des factures et des relevés par mode numérique, vos clients souhaitent tout de même recevoir des messages imprimés et électroniques.
Selvom udsendelse af regninger, fakturaer og opgørelser er hurtigere og billigere digitalt, vil dine kunder gerne have en blanding af både kommunikation på tryk og elektronisk kommunikation.

Que faire si vos clients souhaitent réaliser des achats auprès d'autres entreprises partenaires du Cashback World?
Hvad hvis dine kunder gerne vil shoppe hos en anden partner i Cashback World?

Avant l'arrivée des clients, la communication se fait par e- mail pour avoir une compréhension de base des besoins- la nourriture que les clients souhaitent faire et les ingrédients.
Før kunderne ankommer, gennemføres kommunikationen via e-mails for at have en grundlæggende forståelse for behovene- den mad, som kunderne ønsker at lave og ingredienserne.

Ainsi donc, si nos clients souhaitent jouer contre des BOTS, nous prendrions très au sérieux cette demande.
Så hvis vores kunder ønsker at spille mod bots, så vil vi alvorligt overveje denne anmodning.

Avant que les clients n'arrivent, la communication s'effectue par courrier électronique afin de bien comprendre les besoins- les aliments que les clients souhaitent préparer et les ingrédients.
Før kunderne ankommer, gennemføres kommunikationen via e-mails for at have en grundlæggende forståelse for behovene- den mad, som kunderne ønsker at lave og ingredienserne.

Nous sommes conscients que nombre de nos clients souhaitent que leurs portefeuilles accordent une place de choix à la gestion éthique.
Vi er bevidste om, at mange af vores kunder ønsker, at deres porteføljer har en etisk profil.

Avant l'arrivée des clients, la communication est réalisée par le biais des e- mails d'avoir une compréhension de base des besoins- la nourriture que les clients souhaitent faire et les ingrédients.
Før kunderne ankommer, gennemføres kommunikationen via e-mails for at have en grundlæggende forståelse for behovene- den mad, som kunderne ønsker at lave og ingredienserne.

Certains clients souhaitent que les clés se trouvent dans un paragraphe spécifique ou dans un certain nombre de sous- positions.
Nogle kunder ønsker, at nøglerne skal være i et specifikt afsnit eller et vist antal underoverskrifter.

Ces solutions apportent au contraire la collaboration là où les clients souhaitent travailler, y compris dans les petites salles de réunion et les espaces de rencontre informels».
Løsningerne bringer i stedet samarbejdet til de steder, hvor kunderne ønsker at arbejde, herunder mindre mødelokaler og uformelle møderum.

Si les clients souhaitent obtenir un soutien supplémentaire de nos experts tout en cultivant, ils peuvent contacter par téléphone, par e- mail ou sms.
Hvis kunderne ønsker ekstra support fra vores eksperter, mens de dyrker, kan de kontakte via telefon, e-mail eller sms.

Jusqu'à présent, nous proposons des caricatures, des portraits et des dessins animés dans autant de styles et de thèmes que de nombreuses idées de cadeaux et occasions personnalisées que nos clients souhaitent transformer en réalité.
Indtil nu tilbyder vi karikaturer, portrætter og tegneserier i så mange stilarter og temaer som mange personlige gaveideer og lejligheder, som vores kunder ønsker at blive til virkelighed.

Chez Bose, nous savons que les clients souhaitent utiliser le système à matrice flexible F1 dans leur environnement et avec leur propre équipement.
Hos Bose anerkender vi, at kunder gerne vil opleve F1 Flexible Array-systemet i deres eget miljø med deres eget udstyr.

Si votre entreprise repose lourdement sur les systèmes informatiques, vous pourriez devoir faire face à des défis techniques considérables, particulièrement si certains clients souhaitent passer à l'euro au début de la phase transitoire.
Hvis Deres virksomhed er meget afhængig af IT, kan De stå over for alvorlige tekniske udfordringer, specielt hvis kunderne ønsker at gå over til euro på et tidligt tidspunkt i overgangsfasen.

Outre des prix bas et des conseils d'expert, les clients souhaitent souvent essayer les produits avant de les acheter et, si nécessaire, se faire livrer à domicile.
Foruden krav om lave priser og ekspertrådgivning ønsker kunderne ofte at prøve et produkt, inden de køber det.

Son expertise technique alliée à un sens aigu des affaires feront de lui un nouveau directeur de la technologie exceptionnel alors que nous continuons à nous différencier de nos concurrents grâce aux innovations que nos clients souhaitent.
Hans tekniske ekspertise, kombineret med stærke forretningssans, gør ham til en fremragende ny Chief Technology Officer, da vi fortsætter med at fokusere på at differentiere os gennem innovationer, præcist som vores kunder ønsker.

De nombreux clients souhaitent maintenant imprimer leurs propres dessins ou photos- tout cela est possible avec la toute nouvelle suite d'applications MyFoto d'Inqeo!
Mange kunder ønsker nu at udskrive deres egne designs eller fotos- alt sammen med Inqeos helt nye MyFoto ansøgningssuite!