Exemples d'utilisation de Coûte beaucoup plus cher en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trace cette pájara Cela coûte beaucoup plus cher que de le prévenir.
Spor dette Pájara Det koster meget mere end at forhindre det.L'utilisation de"cyberknife" etd'autres méthodes coûte beaucoup plus cher.
L'énergie éolienne coûte beaucoup plus cher que les autres sources d'énergie.
Le retard pris fait qu'au bout d'un moment, ça coûte beaucoup plus cher.
De er endt med, at det efter nogen tid er blevet meget dyrere.Et les remplacer coûte beaucoup plus cher que le remplacement des fusibles.
Og at erstatte dem er meget dyrere end at erstatte sikringer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coûter une fortune
parking coûtecoûte la location
billets coûtentlui coûter la vie
coûter des centaines
Plus
Utilisation avec des adverbes
combien coûtecoûte environ
coûte cher
ça ne coûte rien
coûte plus cher
coûte très cher
coûte rien
coûte moins cher
vous coûtera environ
vous coûter cher
Plus
Il y a un paquet de 7 bandes, maiselle a finalement coûte beaucoup plus cher.
Der er en pakke med 7 striber, mendet er i sidste ende koster meget mere.Remplacer un écran cassé coûte beaucoup plus cher que de le protéger au préalable.
À présent, il est nettement plus difficile à trouver et coûte beaucoup plus cher.
Nu er der langt imellem Or, on sait que la réparation coûte beaucoup plus cher que la prévention.
Vi ved imidlertid, at afhjælpning koster meget mere end forebyggelse.Il en coûte beaucoup plus cher qu'une feuille d'aluminium, mais la qualité justifie pleinement le prix.
Det koster meget dyrere end et ark af aluminium, men kvaliteten fuldt ud berettiger prisen.Il est également disponible en Titane qui coûte beaucoup plus cher et qui est plus lourd de 100.
Den er også tilgængelig i Titanium, som koster meget mere og er 100 gram tungere.Il en coûte beaucoup plus cher d'avoir un nouveau client que d'augmenter le flux de trésorerie d'un client existant.
Det koster meget mere at få en ny klient, end det gør for at øge cash flowet fra en eksisterende klient.Un dicton très ancien dit que faire la guerre coûte beaucoup plus cher que de maintenir la paix.
Det er en af de ældste talemåder, at det er langt dyrere at udkæmpe en krig end at holde fred.Après tout, avec les taches manuelles blanchies à la chaux,il en résulte beaucoup plus et la main- d'œuvre coûte beaucoup plus cher.
Når alt kommer til alt, med manuelle hvidvaskende pletter,viser det sig La plus grande différence est quela marque Viagra coûte beaucoup plus cher par rapport à la version commune, indépendamment du fait qu'ils vous donnent vraiment les mêmes effets.
Den største forskel er, atden generiske version ikke koster meget mere end Viagra-mærket på trods af det faktum, at de rent faktisk giver dig de samme resultater.Aujourd'hui, même un rendez- vous ponctuel avec un nutritionniste coûte beaucoup plus cher.
L'épilation au laser est moins douloureuse, elle coûte beaucoup plus cher, mais après plusieurs séances de ce type, les cheveux peuvent être tellement traumatisés qu'ils cesseront de pousser.
Laser hårfjerning er mindre smertefuldt, det koster meget mere, men efter flere sådanne sessioner kan håret blive så traumatiseret, at det vil stoppe med at vokse overhovedet.C'est- à- dire quel'image de Bluray n'est pas très claire que celle du DVD mais elle coûte beaucoup plus cher que le DVD.
Det vil sige, atBluray-billedet ikke er Cependant, il y a un petit inconvénient- il coûte beaucoup plus cher que son analogue plus dangereux, à économie d'énergie, mais il convient de rappeler que sa durée de vie est beaucoup plus longue.
Der er dog en lille minus- det koster meget mere end den farligere energibesparende analoge, men det er værd at huske, at dets levetid er Le prix des décodeurs portables est petit, d'environ 1500 à 3000 roubles, maisle préfixe de Sony coûte beaucoup plus cher, en moins de 10 000 roubles.
Prisen på bærbare set-top-bokse er lille,fra ca. 1500 til 3000 rubler, men præfikset fra Sony er meget dyrere inden for 10.000 rubler.Maintenant, je me rends compte qu'un vaccin aux États- Unis coûte beaucoup plus cher que dans les pays en développement, mais encore, 0,04$ semble être un montant assez insignifiant et la politique ferait un monde de bien si cela arrivait.
Nu er jeg klar over, at en vaccine i USA koster meget mere, end den gør i udviklingslande, men$ 0,04 synes stadig at være en temmelig ubetydelig mængde, og politikken ville gøre en verden af godt, hvis det skete.Chaque région a des prélèvements sur les achats de véhicules et la disponibilité des pièces est souvent un problème,ce qui signifie qu'il coûte beaucoup plus cher pour obtenir des pièces dans ce pays.
Hver region har forskellige afgifter på køb af køretøjer og tilgængeligheden af dele er ofte et problem,hvilket betyder at det koster meget mere at få dele til det pågældende land.Un tel kit coûtera beaucoup plus cher- à propos de 7 000 roubles.
Et sådant sæt koster meget mere- omkring 300 rubler.Les herbicides chimiques coûteront beaucoup plus cher.
Kemiske herbicider vil koste meget mere.Les chats de la même classe plus élevée coûteront beaucoup plus cher.
Katte i samme klasse højere vil koste meget mere.Ces produits coûtent beaucoup plus cher que l'herbe, ce qui engendre une augmentation des coûts de production et du prix du lait.
Disse produkter koster meget mere end græs og medfører således højere produktionsomkostninger og dyrere mælk.Le taxi coûtera beaucoup plus cher en vacances, il faut donc en tenir compte lors de la planification de votre itinéraire.
Taxa vil være meget dyrere på ferie, så dette bør tages i betragtning ved planlægningen af din rute.Le revers de la médaille, c'est qu'ils coûtent beaucoup plus cher, bien qu'ils dureront de nombreuses années.
Den dårlige side er, at de koster meget mere, selv om de vil holde i mange år.L'inconvénient est queles disques statiques coûtent beaucoup plus cher que les disques durs pour la même quantité d'espace.
Ulempen er, atsolid state-drev koster meget mere end harddiske til den samme mængde plads.Noté 5 en dehors de 5 by Anonymous de Des pilotes étonnamment détaillés qui offrent une reproduction audio"haut de gamme" qui dépasse de loin les autres têtes qui coûtent beaucoup plus cher!
Bedømmelse 5 ud af 5 by anonym fra Utroligt detaljerede drivere, der leverer"high end audio" lydgengivelse, der er langt over andre knopper, der koster meget mere!
