Exemples d'utilisation de Cochés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Numéros cochés Paiement.
Tous les systèmes de fichiers communs sont tous cochés par défaut.
Alle almindelige filer systemer er alle markeret som standard.Ceux que tu as cochés, je les verrai demain, et renvoie les autres.
Dem, du har markeret, tager jeg imod i morgen, de andre må gå.GPT-"Certains" disent qu'ils bougent mieux dans les jeux(non cochés).
GPT-"Nogle" siger, at de bevæger sig bedre i spil(ikke markeret).Assurez- vous que les réseaux privés sont cochés, puis cliquez sur Autoriser l'accès.
Sørg for, at private netværk er markeret, og klik derefter på Tillad adgang.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cochez la case
case à cochercochez cette option
option est cochéeune case à cochercase est cochéevous cochez la case
usine et cocherle cochercochez les éléments
Plus
Utilisation avec des adverbes
Le filtre déjà défini et l'option"Exclure" doivent rester cochés.
Ceux qui sont cochés sont"ouverts" et ceux non cochés ou non listés sont"fermés".
De, der er markeret, er"åbne", og de ukontrollerede eller unoterede er"lukket".L'option HIT ALL peut être sélectionné avec 2 à 7 numéros cochés sur le ticket.
HIT ALL muligheden kan spilles med 2 til 7 tal markeret på pladen.Ensuite, vous devez vous assurer que"Cache" et"Cookies","données du site" sont cochés, puis appuyez sur"Effacer" pour supprimer tout votre cache dans Chrome depuis Android.
Derefter skal du sikre dig at"Cache" og"Cookies","site data" er markeret og derefter trykke på"Ryd" for at slette al din cache i Chrome fra Android.Sélectionnez les fichiers à copier sur iTunes(par défaut, tous les fichiers sont cochés).
Vælg medietyper kopiere til iTunes(som standard alle varer er blevet kontrolleret).En passant par un prêteur d'avoir votre crédit cochés nuire à votre crédit.
Går gennem en långiver at få din kredit kontrolleret vil skade dit kredit.Le vrai gâchis était dans les aéroports,où des milliers de vols annulés laissaient les passagers bloqués et cochés.
Det rigtige rod var i lufthavnene,hvor tusindvis af aflyste fly forlod passagerer strandet og afkrydset.Autoriser le 4K etAutoriser le HDR devraient être tous les deux cochés si vous voulez que HDR soit activé.
Både indstillingen Tillad 4K ogTillad HDR, skal være markeret, hvis HDR skal være aktiveret.Aller à Réglages- Confidentialité © s'assurer que Sauvegarder mes paramètres et Restauration automatique sont cochés.
Gå til Indstillinger- Privatliv for at sikre at Sikkerhedskopier mine indstillinger og Automatisk gendannelse er markeret.KDM affichera tous les utilisateurs cochés. Les entrées comportant un«& 160;@& 160;» sont des groupes d'utilisateurs. Cocher un groupe revient à cocher tous les utilisateurs de ce groupe.
KDM vil vise alle markerede brugere. Indgange Assurez- vous que« Image Data Converter» et« PMB»sont tous deux cochés, puis suivez.
Sørg for, atbåde"Image Data Converter" og"PMB" er markeret, og følg instruktionerne på.Ceci devrait créer un nouveau profil de sauvegarde, à partir des fichiers actuellement cochés, en utilisant les options de sauvegarde par défaut. Les options suivantes peuvent être choisies, pour le profil de sauvegarde& 160;.
Dette skulle lave en ny sikkerhedskopiprofil ved brug af de aktuelt markerede filer og standard sikkerhedskopi- tilvalg. Følgende tilvalg kan sættes for sikkerhedskopiprofilen.Les fichiers récupérés doivent ensuite être visualisés etceux qui doivent être restaurés sont cochés pour obtenir le nécessaire.
De gendannede filer er derefter ses og dem,der skal gendannes er afkrydset for at få den fornødne gjort.Choisissez“Effacer les éléments suivants depuis le début” et vérifiez que“Images etfichiers en cache” et“Cookies et autres données de site” sont cochés.
Vælg‘Ryd de følgende elementer fra begyndelsen af tiden' og kontroller,at‘Cached image and files' og‘Cookies and other site data' er markeret.Félicitez- vous lorsque chaque petite chose est atteint et récompensez- vous lorsqueles éléments sont cochés sur la liste comme"done".
Lykønske dig selv, når hver eneste lille ting er opnået, og belønne dig selv, nårelementer er markeret fra listen som"færdig".La Conférence épiscopale nationale du Cameroun dans un communiqué du neuf octobre deux mille dix- huit, relève parmi les cas de fraudes électorales observées par ses deux cents trente et un observateurs déployés dans le triangle national, qu'« à Ekalli II[ village situé sur la nationale qui mène dans la Région du Sud Cameroun] dans le département de la MEFOU et AFAMBA,les noms des personnes physiques absentes ont été cochés comme ayant voté».
The National bispekonference Cameroun i en erklæring den 9. oktober 2018, falder blandt de tilfælde af valgsvindel observeret af de to hundrede og enogtredive observatører indsat i den nationale trekant, at"på Ekalli II[landsby på den statsborger, der fører i den sydlige del af Kamerun]i departementet MEFOU og AFAMBA, blev navnene på de manglende fysiske personer kontrolleret, da de stemte".Elle avait coché les jours sur les murs, pendant 9 mois.
Dagene var markeret på væggene. Ni måneder.Lorsque Démarrer automatiquement l'éditeur externe est coché, l'éditeur externe est ouvert directement.
Hvis Start ekstern editor automatisk er markeret, åbnes den eksterne editor direkte.Fix Balises sélectionnées non cochées après le rechargement du formulaire de recherche.
Fix Udvalgte tags ikke markeret efter genindlæsningsskema.Assurez- vous d'avoir coché la case de Streaming/ Enregistrement.
Sørg for at du har markeret boksen til Streaming/ Lagring.Si coché, les images non traitées seront conservées dans la liste des fichiers après le test.
Hvis markeret, vil ubehandlede billeder blive på listen efter testkørslen.Si cochée, les titres et les noms seront automatiquement mis en forme.
Hvis markeret, vil titler og navne automatisk blive formateret.Si cochée, le nom des champs sera imprimé comme des titres de tableau.
Hvis markeret, vil feltnavnene blive udskrevet som tabeloverskrifter.Si cochée, les entrées seront regroupées en fonction du champ sélectionné.
Hvis markeret, vil indgangene blive grupperet efter det valgte felt.Si cochée, seules les entrées sélectionnées seront exportées.
Hvis markeret, vil kun de aktuelt valgte indgange blive eksporteret.
