Que Veut Dire CODE DU PAYS en Danois - Traduction En Danois

• landekode
• landekoden

Exemples d'utilisation de Code du pays en Français et leurs traductions en Danois

Contact Veuillez inclure le code du pays.
Contact Inkluder venligst landekode.

Le code du pays est en fait+ suivi de votre numéro 4 0744…+ résultat 40744….
Landekoden er faktisk+ efterfulgt af dit nummer 4 0744… resultat+ 40744.

Les deux premiers caractères sont le code du pays.
De næste to bogstaver er landekoden.

(2) Indiquer le code du pays si les accords internationaux relatifs à la race l'exigent.
(2) Angiv landekode, hvis det er påkrævet i henhold til internationale aftaler om racen.

Numéro de téléphone complet(incluant le code du pays).
Fuldt internationalt telefonnummer(inklusiv landekode!).

Taper le numéro de votre portable(sans le code du pays), ensuite cliquer sur'Envoyer'.
Indtast dit mobil nummer(uden landekode) og klik på send.

Aussi nous informer de votre numéro de téléphone mobile avec le code du pays.
Også informere os om dit mobilnummer med landekode.

(laisser tomber le code du pays,« 33» et rajouter le« 0» lors de la numérotation à partir de France).
(drop landekoden,“33”, og tilføje tilbage“0” ved opkald fra inden Frankrig).

Pour appeler de la France vers l'étranger, faites 00+ code du pays+ numéro.
Fra Frankrig til udlandet: Tast 00+ landekoden+ modtagerens nummer.

Entrez le numéro de l'abonné sans le code du pays(7, +7, 8)et tapez le message dans le champ approprié.
Indtast abonnentens nummer uden landekoden(7, +7, 8)og skriv beskeden i det relevante felt.

Ceci inclut les URL des pages d'accueil et actuelles, et le code du pays.
Dette inkluderer startsidens og den aktuelle sides URL og landekode.

Code du pays& 160;: Le code à deux lettres du pays dans lequel vous résidez(pex;,«& 160; FR& 160;» pour la France)& 160;;
Landekode: Koden med to bogstaver for landet du bor i(for eksempel"dk");

Les trois premiers numéros suivant le signe plus est le code du pays pour la Tanzanie.
De første tre numre, der følger plustegnet er landekoden for Tanzania.

Code du pays(en option)- Code du pays composé de deux lettres majuscules de l'alphabet, comme décrit dans la norme ISO 3166.
Landekode(valgfrit)- Landekode består af to store bogstaver i alfabetet, som beskrevet i standarden ISO 3166.

Nous ne pouvons déterminer automatiquement la langue à partir du code du pays.
Google kan ikke automatisk udlede sproget på baggrund af landekoden.

Le type de codage le plus approprié pour ces informations est le code du pays, à deux lettres, suivi de douze chiffres au maximum.
Den mest hensigtsmæssige kodeform for sådanne oplysninger er landekoden på to bogstaver sammen med højst tolv cifre.

Veuillez s'il vous plaît noter que le numéro de téléphone ne peut pas contenir plus de 12 chiffres au total- y compris le code du pays.
Bemærk venligst at telefonnummeret ikke kan indeholde mere end 12 tal i alt, inklusiv landekoden.

L'Assistance composition ajoute automatiquement le préfixe ou le code du pays pour les appels vers les États-Unis.
Hjælp til opkald tilføjer automatisk præfikset eller landekoden ved opkald til USA.

L'IBAN contient toutes les informations nécessaires du propriétaire si un compte bancaire tel que le numéro de compte, les informations bancaires et de succursale et le code du pays.
IBAN-nummeret indeholder alle nødvendige oplysninger om ejeren af en bankkonto, såsom kontonummer, oplysninger om banken og filialen og landekoden.

Astuce: Pour des appels internationaux, insérez toujours le signe+ avant le code du pays pour obtenir un résultat optimal.
Tip: Brug altid+ inden landekoden ved internationale opkald for at sikre korrekt funktion.

Chaque dénomination de fichier se compose du code du pays en deux lettres(représenté par XX dans la lisle des noms), suivi de l'année de l'évaluation(dans l'exemple, 1995) ou de GENER lorsque l'information esl fournie une l'ois pour toutes; vient ensuite le point(.) et l'extension, qui esl un code de trois lettres.
Hvert filnavn består af landekoden på to bogstaver(repræsenteret ved XX i navnelisten) efterfulgt af bedømmelsesåret(i eksemplet 1995) eller GENER, når oplysningerne afgives en enkelt gang, en prik(:) og i ekstensionen en kode på tre bogstaver.

Quand vous ajoutez des numéros internationaux, tapez le signe+, puis le code du pays suivi du numéro local.
Når du tilføjer udenlandske numre, skal du angive plustegnet(+) og derefter landekoden efterfulgt af lokalnummeret.

(29) Un signe distinctif, se présentant sous la forme du code du pays à deux lettres de l'État membre délivrant le document, imprimé en négatif dans un rectangle bleu et entouré de douze étoiles jaunes, facilite l'inspection visuelle du document, notamment lorsque le titulaire exerce son droit à la libre circulation.
(29) Et mærke i form af landekoden på to bogstaver for den udstedende medlemsstat trykt med negativ skrift i et blåt rektangel og omgivet af 12 gule stjerner letter den visuelle kontrol af dokumentet, navnlig når indehaveren udøver sin ret til fri bevægelighed.

Entrez le numéro du destinataire fax complet(inclure l'indicatif régional et le code du pays) et le nom lorsque vous y êtes invité.
Indtast modtagerens fulde faxnummer(inkluderer områdenummer og landekode) og navn, når du bliver bedt om.

Le code du pays est suivi de douze caractères numériques au maximum. Toutefois, l'Irlande, l'Italie, l'Espagne, le Portugal et le Royaume- Uni peuvent conserver leur système actuel, c'est- à- dire utiliser un code alphanumérique pour les douze chiffres suivant le code du pays, jusqu'au 31 décembre 1999.
Tegnene efter landekoden skal være tal, og der må højst være tolv cifre; Irland, Italien, Spanien, Portugal og Det Forenede Kongerige kan dog opretholde deres nuværende system med en alfanumerisk kode for de tolv cifre efter landekoden indtil den 31. december 1999.

Si deux unités territoriales de deux États membres différents portent le même nom, le code du pays correspondant est ajouté au nom de l'unité territoriale.
Hvis to regionale enheder i forskellige medlemsstater har samme navn, føjes landekoden til navnet på den regionale enhed.

Pour les appels longue distance, tapez le signe+, puis utilisez le code du pays, par exemple le 1 pour les États- Unis, plus le code de la zone et le numéro de l'abonné.
I forbindelse med langdistanceopkald skal du skrive +-tegnet og derefter bruge landekoden, f. eks. 1 for USA, efterfulgt af områdenummer og telefonnummer.

S'il vous plaît entrer votre numéro de téléphone dans la colonne signifiait pour elle après avoir sélectionné votre pays et sans le code du pays et sans"signe plus" ou"" traits d'union. e.g. 1234567838.
Indtast venligst dit telefonnummer i kolonnen betød for det efter at have valgt dit land og uden landekode og uden"plustegn" eller"bindestreger". f. eks. 1234567838.

Appels interurbains directs est possible en Europe et aux États- Unis par composition 00 ainsi que le code du pays et le numéro de téléphone que vous souhaitez atteindre.
Direkte langdistanceopkald kan foretages til Europa og USA efter assistance 00 plus landekoden og det telefonnummer, du ønsker at nå.

Considérant que les marques auriculaires doivent comporter des informations sur l'État membre d'origine ainsi que sur l'animal lui-même; que la forme de codage la plus appropriée pour ces informations est le code du pays, à deux lettres, suivi de douze chiffres au maximum; que certains États membres doivent être autorisés à conserver leur système actuel durant une période transitoire;
Ud fra følgende betragtninger: Øremærker bør være forsynet med oplysninger om oprindelsesmedlemsstaten og med oplysninger om det enkelte dyr; den mest hensigtsmæssige kodeform for sådanne oplysninger er landekoden på to bogstaver sammen med højst tolv cifre; medlemsstaterne bør i en overgangsperiode have tilladelse til at opretholde deres nuværende system;